Difference between revisions of "Barred knifejaw"
m (Text replacement - "jp=" to "ja=") |
(re-generate languages) |
||
(24 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{Infobox Fish | {{Infobox Fish | ||
− | |name | + | |name= Barred Knifejaw |
|ja-name= イシダイ | |ja-name= イシダイ | ||
|ko-name= 돌돔 | |ko-name= 돌돔 | ||
|zh-name= 条石鲷 | |zh-name= 条石鲷 | ||
+ | |zht-name= 條石鯛 | ||
|fr-name= Scarus | |fr-name= Scarus | ||
+ | |es-name= Dorada japonesa | ||
|it-name= Ishidai | |it-name= Ishidai | ||
− | |||
|de-name= Schnabelbarsch | |de-name= Schnabelbarsch | ||
|nl-name= Kraaibek | |nl-name= Kraaibek | ||
|ru-name= Полосатый оплегнат | |ru-name= Полосатый оплегнат | ||
− | |image | + | |image= Barred Knifejaw NH.png |
|scientific name= {{wp|Oplegnathus fasciatus}}<br><small>(barred knifejaw)</small> | |scientific name= {{wp|Oplegnathus fasciatus}}<br><small>(barred knifejaw)</small> | ||
|family= {{wp|Oplegnathidae}} <small>(knifejaws)</small> | |family= {{wp|Oplegnathidae}} <small>(knifejaws)</small> | ||
− | |timeyear | + | |timeyear= [[March]] to [[November]] |
− | |timeday | + | |timeday= All day <small>({{WW|short|nolink}}, {{CF|short|nolink}}, {{NL|short|nolink}})</small><br>4pm to 9am <small>(''Animal Crossing'')</small> |
− | |found | + | |found= [[Sea]] |
− | |size | + | |size= About 60 cm |
− | |shadow | + | |shadow= Large <small>(''Animal Crossing'')</small><br>Medium <small>({{WW|short|nolink}}, {{CF|short|nolink}}, {{NL|short|nolink}})</small> |
− | |rarity | + | |rarity= Rare |
− | |price | + | |price= 5,000 [[Bells]] |
− | | | + | }} |
+ | |||
+ | The '''Barred Knifejaw''' (イシダイ, ''Ishidai'') is a [[sea|saltwater]] [[fish]] in the {{SER}} introduced in {{PG}}. | ||
+ | |||
+ | In {{NL}}, the Barred Knifejaw is used for the Barred Knifejaw Sauté recipe for the [[Harvest Festival]]. | ||
+ | |||
+ | ==Catch details== | ||
+ | ===In {{PG|nolink}}=== | ||
+ | {{PGFishInfo | ||
+ | |image = Barred Knifejaw PG Icon.png | ||
+ | |catchphrase = I caught a barred knifejaw! I'm really cut up over how to turn that into a pun... | ||
+ | |times = March - November: All day | ||
+ | |location = [[Sea]] | ||
+ | |shadow-size = Large | ||
+ | |rarity = Rare | ||
+ | |sell = 5,000 | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ===In {{WW|short|nolink}}=== | ||
+ | {{WWFishInfo | ||
+ | |number= 43 | ||
+ | |image= Barred Knifejaw WW.png | ||
+ | |catchphrase= I caught a barred knifejaw! With that jaw, it SHOULD be barred! | ||
+ | |description= Tough to catch. | ||
+ | |times= March - November: All Day | ||
+ | |times-peak= - | ||
+ | |location= Sea | ||
+ | |shadow-size= Medium | ||
+ | |fish-size= 60 cm | ||
+ | |rarity= | ||
+ | |sell= 5,000 | ||
+ | |tank-width= 1.0 | ||
+ | |tank-length= 1.0 | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ===In {{CF|short|nolink}}=== | ||
+ | {{CFFishInfo | ||
+ | |number=48 | ||
+ | |image=Barred Knifejaw CF Render.png | ||
+ | |catchphrase=I caught a barred knifejaw! Did you do something bad? | ||
+ | |description=Curious and not easily startled, these fish have seven white stripes. | ||
+ | |times=March - November: All Day | ||
+ | |times-peak= | ||
+ | |location=Sea | ||
+ | |shadow-size=Medium | ||
+ | |fish-size=About 24 inches (50 cm) | ||
+ | |rarity= | ||
+ | |sell=5,000 | ||
+ | |tank-width=1.0 | ||
+ | |tank-length=1.0 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | + | ===In {{NL|short|nolink}}=== | |
+ | {{NLFishInfo | ||
+ | |name = Barred Knifejaw | ||
+ | |number = 53 | ||
+ | |image = Barred Knifejaw HHD Icon.png | ||
+ | |catchphrase = I caught a barred knifejaw! I'll have to use it to cut veggies! | ||
+ | |times = March - November: All Day | ||
+ | |times-peak = - | ||
+ | |location = Sea (including [[Tortimer Island]]) | ||
+ | |shadow-size = Medium | ||
+ | |fish-size = 60cm | ||
+ | |rarity = | ||
+ | |sell = 5,000 | ||
+ | |tank-width = 1.0 | ||
+ | |tank-length = 1.0 | ||
+ | }} | ||
− | In {{ | + | ===In {{PC|short|nolink}}=== |
+ | {{PCFishInfo | ||
+ | |number = 19 | ||
+ | |image = Barred Knifejaw PC Icon.png | ||
+ | |event = Fishing Tourney #1 | ||
+ | |location = Saltwater Shores | ||
+ | |shadow-size = Medium | ||
+ | |fish-size = 50.1 cm - 69.9 cm | ||
+ | |rarity = ★★★ | ||
+ | |catch-rate = Cannot be caught at this time. | ||
+ | |sell = 4,000 | ||
+ | |reward-bells = 2,000 | ||
+ | |reward-exp = 4 | ||
+ | |reward-misc = Fortune Cookie, Bronze Treats, Sparkle Stones {{Colorshow|999|(1.6%)}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ===In {{NH|short|nolink}}=== | ||
+ | {{NHFishInfo | ||
+ | | name = Barred Knifejaw | ||
+ | | number = 58 | ||
+ | | image = Barred Knifejaw NH Icon.png | ||
+ | | catchphrase = I caught a barred knifejaw! They must have a hard time eating! | ||
+ | | n-availability = Mar – Nov | ||
+ | | n-m3 = Yes | ||
+ | | n-m4 = Yes | ||
+ | | n-m5 = Yes | ||
+ | | n-m6 = Yes | ||
+ | | n-m7 = Yes | ||
+ | | n-m8 = Yes | ||
+ | | n-m9 = Yes | ||
+ | | n-m10 = Yes | ||
+ | | n-m11 = Yes | ||
+ | | s-availability = Sep – May | ||
+ | | s-m1 = Yes | ||
+ | | s-m2 = Yes | ||
+ | | s-m3 = Yes | ||
+ | | s-m4 = Yes | ||
+ | | s-m5 = Yes | ||
+ | | s-m9 = Yes | ||
+ | | s-m10 = Yes | ||
+ | | s-m11 = Yes | ||
+ | | s-m12 = Yes | ||
+ | | time = All day | ||
+ | | location = Sea | ||
+ | | shadow-size = Medium | ||
+ | | rarity = | ||
+ | | total-catch = 20 | ||
+ | | sell-nook = 5000 | ||
+ | | sell-cj = 7500 | ||
+ | | tank-width = 1.0 | ||
+ | | tank-length = 1.0 | ||
+ | }} | ||
==Donation to the museum== | ==Donation to the museum== | ||
As with all fish caught in the {{SER}}, the barred knifejaw can be donated to the [[museum]] in each game by talking to [[Blathers]], who will also give some information on it. | As with all fish caught in the {{SER}}, the barred knifejaw can be donated to the [[museum]] in each game by talking to [[Blathers]], who will also give some information on it. | ||
− | ===In | + | ===In {{PG|nolink}}=== |
Blathers will give this speech upon donation: | Blathers will give this speech upon donation: | ||
:''"Hoo! Indeed, WOO hoo! A barred knifejaw, I believe. Hoo! Hoo, I say! Just look at this magnificent creature! Truly, a king among edible aquatic beasts of the world! Tuna, scallops, oysters, lobsters, salmon, halibut, crabs, barnacles... Well, maybe not barnacles... One would have to be in dire straits indeed to consume a few of those jagged beasties!'' | :''"Hoo! Indeed, WOO hoo! A barred knifejaw, I believe. Hoo! Hoo, I say! Just look at this magnificent creature! Truly, a king among edible aquatic beasts of the world! Tuna, scallops, oysters, lobsters, salmon, halibut, crabs, barnacles... Well, maybe not barnacles... One would have to be in dire straits indeed to consume a few of those jagged beasties!'' | ||
Line 43: | Line 152: | ||
''"Now then, what say we set this chap up in his new home, eh wot?"'' | ''"Now then, what say we set this chap up in his new home, eh wot?"'' | ||
− | ===In | + | ===In {{WW|short|nolink}}=== |
When the player donates this fish, Blathers will say this: | When the player donates this fish, Blathers will say this: | ||
:''"<Player>, the very fact that you caught this tells me that you are quite a fisher! Oh, a recipe for Barred Knifejaw? I'd recommend putting it in a broth. Grilling makes the flesh rather tough, eh wot?"'' | :''"<Player>, the very fact that you caught this tells me that you are quite a fisher! Oh, a recipe for Barred Knifejaw? I'd recommend putting it in a broth. Grilling makes the flesh rather tough, eh wot?"'' | ||
− | ===In | + | ===In {{CF|short|nolink}}=== |
When the player donates the barred knifejaw, Blathers will say this: | When the player donates the barred knifejaw, Blathers will say this: | ||
:''"Hootie hoo, look at you! You've hauled in a star catch this time! Indeed, simply marvelous work! The Barred Knifejaw is a clever fish that, it's said, requires some rather fancy fishing to catch. Their monotone color scheme certainly paints them as smart, sensible fish in my eyes, eh wot?"'' | :''"Hootie hoo, look at you! You've hauled in a star catch this time! Indeed, simply marvelous work! The Barred Knifejaw is a clever fish that, it's said, requires some rather fancy fishing to catch. Their monotone color scheme certainly paints them as smart, sensible fish in my eyes, eh wot?"'' | ||
− | ===In | + | ===In {{NL|short|nolink}}=== |
An information board in the aquarium will display this description of the barred knifejaw after donation: | An information board in the aquarium will display this description of the barred knifejaw after donation: | ||
:''"Barred knifejaws stand out thanks to the seven stripes adorning their white bodies. Their natural curiosity and strong pull make them a popular target of anglers, but they're no easy catch. They have strong teeth that allow them to make short work of sea creatures with tough shells. This means that both urchins and mollusks need to be careful, lest they become meals for these fish."'' | :''"Barred knifejaws stand out thanks to the seven stripes adorning their white bodies. Their natural curiosity and strong pull make them a popular target of anglers, but they're no easy catch. They have strong teeth that allow them to make short work of sea creatures with tough shells. This means that both urchins and mollusks need to be careful, lest they become meals for these fish."'' | ||
− | ===In {{NH|nolink | + | ===In {{NH|short|nolink}}=== |
+ | [[File:NH Museum Barred Knifejaw.jpg|thumb|right|200px|The Barred Knifejaw in the museum in {{NH|short|nolink}}]] | ||
:''"The '''barred knifejaw''', also called the striped beakfish, is a lovely fish with a distinctive striped pattern. It is reportedly also a very curious fish in that it has been known to approach swimmers to "greet" them. They also tend to be good at avoiding fishing hooks, so well done on outwitting this one!'' | :''"The '''barred knifejaw''', also called the striped beakfish, is a lovely fish with a distinctive striped pattern. It is reportedly also a very curious fish in that it has been known to approach swimmers to "greet" them. They also tend to be good at avoiding fishing hooks, so well done on outwitting this one!'' | ||
+ | {{clear|right}} | ||
− | == | + | ==Gallery== |
− | + | {{Gallery||Sprites and encyclopedia images}} | |
− | {{ | ||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
==Further information== | ==Further information== | ||
Line 78: | Line 176: | ||
The striped beakfish, also known as the barred knifejaw, is a tropical fish, generally found in coral reefs and around Japan. It has been seen in Hawaii, but only once. It normally eats invertebrates. | The striped beakfish, also known as the barred knifejaw, is a tropical fish, generally found in coral reefs and around Japan. It has been seen in Hawaii, but only once. It normally eats invertebrates. | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Line 92: | Line 181: | ||
|ja=イシダイ | |ja=イシダイ | ||
|ja-r= ishidai | |ja-r= ishidai | ||
− | | | + | |ja-m= Barred knifejaw |
|es= Dorada japonesa | |es= Dorada japonesa | ||
|es-m= Japanese bream | |es-m= Japanese bream | ||
Line 118: | Line 207: | ||
{{Fish}} | {{Fish}} | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Sea Fish]] |
− | |||
[[Category:Food]] | [[Category:Food]] | ||
[[Category:Animal Crossing fish]] | [[Category:Animal Crossing fish]] |
Revision as of 02:10, August 8, 2020
| ||||||
Real-world info | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name: Oplegnathus fasciatus (barred knifejaw) Family: Oplegnathidae (knifejaws) | ||||||
Main appearances | ||||||
| ||||||
Other appearances | ||||||
Names in other languages
イシダイ
条石鲷 Scarus Dorada japonesa Ishidai Полосатый оплегнат
돌돔 條石鯛 Scarus Dorada japonesa Schnabelbarsch Kraaibek |
The Barred Knifejaw (イシダイ, Ishidai) is a saltwater fish in the Animal Crossing series introduced in Animal Crossing.
In Animal Crossing: New Leaf, the Barred Knifejaw is used for the Barred Knifejaw Sauté recipe for the Harvest Festival.
Catch details
In Animal Crossing
In Wild World
In City Folk
Barred knifejaw
"I caught a barred knifejaw! Did you do something bad?"
In New Leaf
Time of year | Unknown |
---|---|
Time of day | March - November: All Day |
Peak times | - |
Location | [[Sea (including Tortimer Island)]] |
Shadow size | Medium |
Fish size | 60cm |
Selling price | 5,000 Bells |
Furniture size |
In Pocket Camp
In New Horizons
Time of year | North: Mar – Nov South: Sep – May |
---|---|
Time of day | All day |
Location | Sea |
Shadow size | Medium |
Spawn requirement | Catch 20 total fish |
Selling prices | Nook's Cranny: 5,000 Bells C.J.: 7,500 Bells |
Furniture size |
Donation to the museum
As with all fish caught in the Animal Crossing series, the barred knifejaw can be donated to the museum in each game by talking to Blathers, who will also give some information on it.
In Animal Crossing
Blathers will give this speech upon donation:
- "Hoo! Indeed, WOO hoo! A barred knifejaw, I believe. Hoo! Hoo, I say! Just look at this magnificent creature! Truly, a king among edible aquatic beasts of the world! Tuna, scallops, oysters, lobsters, salmon, halibut, crabs, barnacles... Well, maybe not barnacles... One would have to be in dire straits indeed to consume a few of those jagged beasties!
"Now then, what say we set this chap up in his new home, eh wot?"
In Wild World
When the player donates this fish, Blathers will say this:
- "<Player>, the very fact that you caught this tells me that you are quite a fisher! Oh, a recipe for Barred Knifejaw? I'd recommend putting it in a broth. Grilling makes the flesh rather tough, eh wot?"
In City Folk
When the player donates the barred knifejaw, Blathers will say this:
- "Hootie hoo, look at you! You've hauled in a star catch this time! Indeed, simply marvelous work! The Barred Knifejaw is a clever fish that, it's said, requires some rather fancy fishing to catch. Their monotone color scheme certainly paints them as smart, sensible fish in my eyes, eh wot?"
In New Leaf
An information board in the aquarium will display this description of the barred knifejaw after donation:
- "Barred knifejaws stand out thanks to the seven stripes adorning their white bodies. Their natural curiosity and strong pull make them a popular target of anglers, but they're no easy catch. They have strong teeth that allow them to make short work of sea creatures with tough shells. This means that both urchins and mollusks need to be careful, lest they become meals for these fish."
In New Horizons
- "The barred knifejaw, also called the striped beakfish, is a lovely fish with a distinctive striped pattern. It is reportedly also a very curious fish in that it has been known to approach swimmers to "greet" them. They also tend to be good at avoiding fishing hooks, so well done on outwitting this one!
Gallery
Further information
The striped beakfish, also known as the barred knifejaw, is a tropical fish, generally found in coral reefs and around Japan. It has been seen in Hawaii, but only once. It normally eats invertebrates.
Names in other languages
イシダイ ishidai |
Barred knifejaw | |
돌돔 doldom |
Barred knifejaw | |
条石鲷 tiáoshí diāo |
Barred knifejaw | |
條石鯛 Unknown |
||
Полосатый оплегнат Polosatyy oplegnat |
Striped beakfish | |
Kraaibek | Knifejaw | |
Schnabelbarsch | Knifejaw (lit. "Beak Bass") | |
Dorada japonesa | Japanese bream | |
Scarus | Parrotfish. Likely a mistranslation | |
Ishidai | Transliteration of Japanese name |
Fish | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cite error: <ref>
tags exist for a group named "nb", but no corresponding <references group="nb"/>
tag was found