Difference between revisions of "List of villager names in other languages"

From Nookipedia, the Animal Crossing wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 81: Line 81:
 
| [[Paula]] || {{tt|レイチェル|Reicheru (Rachel)}} || Lizi || Wendy || Paula || Bruna
 
| [[Paula]] || {{tt|レイチェル|Reicheru (Rachel)}} || Lizi || Wendy || Paula || Bruna
 
|-
 
|-
| [[Pinky]] || {{tt|タンタン|Tantan}} || Violeta || Rosine || Pia || Pinky
+
| [[Pinky]] || {{tt|タンタン|Tantan}} || Violeta || Rosine || Pia || Ciliegia (AC) / Pinky (WW onward)
 
|-
 
|-
 
| [[Teddy]] || {{tt|たいへいた|Taiheita}} || Teddy || Teddy || Thorsten || Teddy
 
| [[Teddy]] || {{tt|たいへいた|Taiheita}} || Teddy || Teddy || Thorsten || Teddy
Line 229: Line 229:
 
| [[Benedict]] || {{tt|ぺしみち|Peshimichi}} || Benito || Dimitri || Benedikt || Biagio
 
| [[Benedict]] || {{tt|ぺしみち|Peshimichi}} || Benito || Dimitri || Benedikt || Biagio
 
|-
 
|-
| [[Betty]] || {{tt|ホイップ|Whip}} || Clueca || Betty ||  ||  
+
| [[Betty]] || {{tt|ホイップ|Whip}} || Clueca || Betty ||  || Crestina
 
|-
 
|-
 
| [[Broffina]] || {{tt|カサンドラ|Kasandora (Kassandra)}} || Brunilda || Jo || Elfriede || Concetta
 
| [[Broffina]] || {{tt|カサンドラ|Kasandora (Kassandra)}} || Brunilda || Jo || Elfriede || Concetta

Revision as of 08:56, November 10, 2019

The following is a complete list of villagers from the Animal Crossing series and their names in foreign languages. The list includes the English, Japanese, Spanish, French, German, and Italian names of each villager.

An asterisk (*) denotes a villager who does not have an official name in any language besides Japanese.

Alligators

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Alfonso

アルベルト || Kaimán || Alphonse || Markus || Alfonso

Alli

クロコ || Codrila || Allie || Ali || Alli

Boots

ホウサク || Braulio || Croko || Tilmann || Crocco

Del

ヤマト || Croco || Hector || Krokki || Krokki

Drago

タツオ || Dragonio || Drago || Frederik || Dragonio

Gayle

アリゲッティ || Boni || Odile || Rosa || Codrilla

Liz

ストロベリー || Natalia || Lisette || || Drilla

Pironkon*

ピロンコン || - || - || - || -

Sly

ハイド || Estallón || Chuck || Steve || Driberto

Anteaters

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Anabelle

アルミ || Anabel || Anabelle || Annabell || Annalisa

Annalisa

みやび || Alba || Roberta || Annalena || Anita

Antonio

マコト || Antonio || Antonio || Siggi || Antonio

Cyrano

さくらじま || Cirano || Cyrano || Theo || Cirano

Lulu*

ルル || - || - || - || -

Nosegay

アリンコ || Marisa || Tamara || ||

Olaf

アントニオ || Olaf || Blair || Olaf || Ettore

Pango

パトラ || Aspidora || Mathilda || Mathilda || Carlotta

Snooty

こまち || Rosanari || Tarina || Hilde || Lucrezia

Zoe

ビーフン || Naricia || Zoé || ||

Bears

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Beardo

ベアード || Bernabé || Eustache || Berthold || Barnaba

Charlise

チャーミー || Charo || Zabou || Tabea || Orsola

Chow

チャウヤン || Pando || Chulin || Chang || Chowchow

Curt

ガンテツ || Gorbaché || Curt || Kurt || Curt

Dozer

スリープ || Toño || Doudou || Nicki || Ronfo

Grizzly

ムー || Gruñón || Grizzly || Gerald || Grizzly

Groucho

クロー || Groucho || Ronchon || Ernst || Groucho

Ike

ダイク || Astillas || Isaac || || Ortensio

Klaus

クマロス || Gruñerto || Klaus || Grischa || Maciste

Nate

バッカス || Nachete || Nathan || Nathan || Gianni

Paula

レイチェル || Lizi || Wendy || Paula || Bruna

Pinky

タンタン || Violeta || Rosine || Pia || Ciliegia (AC) / Pinky (WW onward)

Teddy

たいへいた || Teddy || Teddy || Thorsten || Teddy

Tutu

れんにゅう || Tutú || Tutu || Mandy || Lola

Ursala

ネーヤ || Úrsula || Oursula || || Ursula

Birds

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Ace

フェザー || Uno || Boumboum || Helge || Asso

Admiral

イッテツ || Avutardo || Maréchal || Ansgar || Adolfo

Anchovy

アンチョビ || Boquerón || Miguel || Armin || Acciuga

Flash

みちる || Mauro || Maurice || || Baleno

Jacob (Jakey in UK & Australia)

ジャコテン || Repollo || Jacob || || Valerio

Jacques

ジョッキー || Gorrelmo || Jacky || Pierre || Zampiero

Jay

ツバクロ || Jota || Gérard || Jan || Jet

Jitters

ジーニョ || Camelio || Gilbert || Alex || Brivido

Joe*

ジョ || - || - || - || -

Lucha

マスカラス || Plumerio || Condor || Lukas || Loreto

Madam Rosa*

マダムロザ || - || - || - || -

Medli

メドリ || Medli || Médolie || Medolie || Famirè

Midge

うずまき || Paloma || Michèle || Anna || Minù

Otis

たくあん || Oto || Otis || || Pablo

Peck

ふみたろう || Picuet || Pec || Picko || Gheppio

Piper

レイコ || Bárbara || Neige || || Giuliva

Robin

パーチク || Ária || Robie || Jule || Rossana

Shoukichi*

しょうきち || - || - || - || -

Sparro

ちゅんのすけ || Jaime || Darius || Nestor || Piumardo

Twiggy

ピーチク || Tití || Titi || Twiggy || Titti

Twirp

ダンガン || Twirp || Neuneu || ||

Bulls

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Angus

セルバンテス || Aliste || Angus || Angus || Angus

Chuck

ビフテキ || Tauricio || Léon || || Bullo

Coach

テッチャン || Cacho || Arnold || Arnold || Ercole

Oxford

イワオ || Astaúlfo || Sorbonne || ||

Rodeo

ロデオ || Rodeo || Flèche || Toro || Rodeo

Stu

モーリス || Vitorino || Beubeu || || Carlos

T-Bone

ボルシチ || Bovi || Steakos || Marius || Victor

Verdun*

ベルダン || - || - || - || -

Vic

ノルマン || Artorito || Toto || Klaus || Paco

Cats

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Ankha

ナイル || Patri || Neferti || Kleo || Cleo

Bob

ニコバン || Arándano || Robert || Jens || Bob

Felicity

みかっち || Micha || Maud || Minka || Milly

Felyne

アイル ー || Felyne || Felyne || Felyne || Felyne

Kabuki

かぶきち || Kabuki || Kabuki || Kabuki || Kabuki

Katt

チョイ || Melina || Kat || Janine || Ofelia

Kid Cat

1ごう || Gatomán || Câlin || Petra (WW/CF) Pit (NL) || Zampa

Kiki

キャビア || Ágata || Kiki || Kiki || Kiki

Kitty

ショコラ || Kassandra || Kitty || Karen || Ester

Lolly

ラムネ || Feli || Linette || Feline || Maty

Meow*

ミャウ || - || - || - || -

Merry

さっち || Susi || Suzy || Mischka || Katy

Mitzi

マール || Misi || Mistigri || Miezi || Zampetta

Moe

ジンペイ || Tristán || Momo || Mia (WW/CF) / Tristan (NL) || Moe

Monique

ジェーン || Monique || Monique || Monique || Marilyn

Olivia

オリビア || Olivia || Olivia || Bianca || Micia (AC) / Micina (WW onward)

Pierre*

ピエール || - || - || - || -

Punchy

ビンタ || Félix || Cédric || Julian || Felix

Purrl

たま || Wanda || Perle || Franka || Felidia

Rosie

ブーケ || Minina || Rosie || Sophie || Grinfia

Rudy

チャス || Rufino || Rougepif || Heinz || Gomitolo

Stinky

アセクサ || Micifuz || Tupux || Stefan || Puzzolo

Tabby

トラこ || Liana || Tigri || Zita || Lisca

Tangy

ヒャクパー || Tricia || Marine || Tanja || Arancina

Tom

バンタム || Zapirón || Tom || Timo || Isidoro

Chickens

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Ava

ドミグラ || Ava || Eva || Gisela || Ava

Becky

アリア || Ramina || Sonya || Inga || Annetta

Benedict

ぺしみち || Benito || Dimitri || Benedikt || Biagio

Betty

ホイップ || Clueca || Betty || || Crestina

Broffina

カサンドラ || Brunilda || Jo || Elfriede || Concetta

Egbert

しもやけ || Norberto || Herbert || Waldemar || Chicco

Goose

ケンタ || Gus || Pouli || Konradi || Chiricò

Hank

タツた || Claudio || Bruce || || Galiardo

Hector

らピロシ || Héctor || Hector || || Pettore

Ken

クロベエ || Pichón || Ken || Hannes || Aligalli

Knox

キンカク || Tono || Wolfram || Tschiwi || Kalin

Leigh

ディアナ || Tabita || Huguette || || Piumetta

Plucky

パタヤ || Herminia || Poulette || || Cocca

Rhoda

ブイヨン || Pochola || Arlette || || Petula

Cows

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Belle

ミルク || Bella || Belle || ||

Bessie

アモーレ || Muriel || Florette || ||

Carrot*

キャロット || - || - || - || -

Naomi

ハナコ || Regina || Maiko || Jolanda || Melina

Norma

いさこ || Norma || Norma || Nelly || Norma

Patty

カルピ || Vacarena || Margaux || Patricia || Patty

Petunia

しもふり || Petunia || Pétunia || ||

Tipper

まきば || Pinta || Valé || Angela || Tipper

Cubs

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Aisle*

アイル || - || - || - || -

Barold

ニッシー || Plácido || Manu || Hubert || Placido

Bluebear

グルミン || Celeste || Myrtille || Birte || Azzurra

Cheri

アセロラ || Cerecita || Rosalie || Claudia || Bonbon

Chester

パンタ || Osunio || Placide || Eduard || Clemente

Cupcake

クリスピー || Rosita || Bella || ||

June

メイ || Hanalulú || Agnès || Juna || June

Kody

アイダホ || Orestes || Bill || Bernd || Salomone

Maple

メープル || Dulce || Léa || Mona || Dulcinea

Marty

マーティー || Marty || Marty || Marty || Marty

Murphy

のりお || Orsón || Eddie || Michael || Marcello

Olive

ピッコロ || Osalina || Grisa || || Olivia

Pekoe

ジャスミン || Vera || Pauline || Sandrine || Mina

Poko*

ぽこ || - || - || - || -

Poncho

ポンチョ || Poncho || Théo || Toni || Poncho

Pudge

きんぞう || Bollito || Gradub || Bertram || Tombolo

Stitches

パッチ || Parches || Miro || Berry || Toppetta

Tammy

アネッサ || Aída || Vanessa || Tatjana || Tamara

Vladimir

ガビ || Vladimir || Vladimir || Vladimir || Vladimir

Deer

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Bam

タケル || Cornelio || Nacer || Benjamin || Cornelio

Beau

ぺーター || Lope || Stefaon || Martin || Gigi

Bruce

ブルース || Aristo || Boubou || Oswald || Arturo

Chelsea

チェルシー || Chelsea || Chelsea || Chelsea || Chelsea

Deirdre

ナディア || Venada || Bichoune || Dina || Daria

Diana

ナタリー || Bambina || Didi || Vroni || Diana

Erik

チャック || Cervasio || Abraham || Erik || Cervasio

Fauna

ドレミ || Fauna || Bibi || Fatima || Cervina

Fuchsia

ジェシカ || Rosalina || Rosanne || Selina || Fuxia

Lopez

トムソン || Argeste || Jon || Eckart || Lopez

Zell

ネルソン || Corvilo || Régis || Walter || Antilio

Dogs

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Bea

ベーグル || Cuqui || Béa || Bea || Cucciola

Benjamin

ハチ || Bernardo || Bernardo || Wastl || Benzonio

Biskit

ロビン || Amnesio || Crocket || Keks || Buffetto

Bones

トミ || Cándido || Nonos || Strolch || Tobia

Bow*

バウ || - || - || - || -

Butch

ジョン || Bruno || Avril || Hasso || Attila

Champagne*

シャンパン || - || - || - || -

Cherry

ハンナ || Luna || Anna || Bella || Amarena

Cookie

ペリーヌ || Purita || Cookie || Rosi || Briciola

Daisy

バニラ || Luisa || Naomie || Doris || Fiorella

Goldie

キャラメル || Tere || Mirza || Bienchen || Dora

Lucky

ラッキー || Pupas || Ramsès || Viktor || Felice

Mac

チャンプ || Pit || Brutus || Wuffi || Teo

Maddie

マロン || Martina || Olympe || || Cristina

Marcel

もんじゃ || Eto || Ismaël || Ronaldo || Giosuè

Masa*

マサ || - || - || - || -

Megumi*

めぐみ || - || - || - || -

Portia

ブレンダ || Amanda || Dalma || Isolde || Porzia

Shep

ボブ || Fleco || Mehdi || Thomas || Frangino

Walker

ベン || Miki || George || Fido || Walter

Ducks

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Bill

ピータン || Paquito || Choco || Bill || Gino

Deena

まりも || Martita || Mina || Olivia || Dina

Derwin

ボン || Torcuato || Prof || Erwin || Mike

Drake

フォアグラ || Draco || Colvert || Gustav || Drago

Freckles

マグロ || Rebeca || Caro || Quacks || Semola

Fruity*

フルデイ || - || - || - || -

Gloria

スワンソン || Jarrea || Déborah || Gustavia || Pappy

Joey

リチャード || Pascual || Joseph || Kalle || Pino

Ketchup

ケッチャプ || Kétchup || Ketchup || - || Ketchup

Maelle

アンヌ || Patidifú || Maëlle || Sissi || Palmita

Mallary

スミモモ || Mirta || Mallory || Marina || Sofia

Miranda

ミランダ || Miranda || Maëllis || Tanya || Miranda

Molly

カモミ || Deira || Molly || Monika || Molly

Pate

ナッキー || Pati || Terrine || Daune || Camilla

Pompom

のりっぺ || Flopi || Pompom || || Erica

Quillson

タックン || Cuálter || Narcisse || Quentin || Verdonio

Scoot

マモル || Chema || Scooter || Helmut || Guizzo

Shinabiru*

シナビル || - || - || - || -

Weber

アチョット || Paticio || Bébert || || Pasquale

Eagles

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Amelia

アンデス || Amelia || Aurélie || Adelheid || Amelia

Apollo

アポロ || Apolo || Apollon || Apollo || Apollo

Avery

クスケチャ || Cuzco || Faust || Quetzal || Falco

Buzz

ひでよし || Nabar || Phébus || Balduin || Golia

Celia

ティファニー || Jazmín || Garance || Lora || Celia

Frank

ハルク || Aquilino || Greggae || Arthur || Frank

Keaton

フランク || Lucho || Enzo || Kai || Aquilio

Pierce

セバスチャン || Hugo || Napoléon || Adrian || Attilio

Quetzal

ハチェット || Quetzal || Quetzal || || Quetzal

Sterling

ギンカク || Arni || Manfred || Horst || Beccodì

Elephants

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Axel

エックスエル || Eustakio || Axel || Axel || Sandro

Big Top

3ごう || Déivid || Miles || Benni || Grande C

Chai

フィーカ || Chai || Chai || Chai || Chai

Dizzy

ヒュージ || Quique || Pachy || Bastian || Annibale

Elina

エリナ || Elina || Fanfan || || Ellie

Ellie

エクレア || Eli || Ella || Elfi || Elly

Eloise

エレフィン || Eloísa || Eloïse || Frauke || Eloisa

Margie

サリー || Rita || Maguy || Elisa || Marianna

Opal

オパール || Ópalo || Opaline || Olga || Gemma (AC) / Opal (WW onward)

Paolo

パオロ || Paolo || Paolo || || Paolino

Tia

ティーナ || Meralda || Fanny || Eleonore || Fanny

Tucker

はじめ || Pirolo || Barry || || Sventolo

Frogs

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Camofrog

フルメタル || Comando || Milos || Tarno || Crambo

Cousteau

ハルマキ || || Figaro || Jacques || Jacques

Croque

タイシ || Ranolfo || Carlos || Carlo || Gracido

Diva

アイーダ || Morania || Violette || Dörte || Viola

Drift

ドク || Surfín || Gordon || Caspar || Prospero

Emerald

ケロミ || Espe || Emeraude || Emma || Smeralda

Frobert

コージィ || Croaldo || Verbert || Fritz || Froberto

Gigi

リンダ || Cleo || Gloria || Violetta || Raganà

Henry

ヘンリー || Saperto || Henri || Freddy || Renato

Huck

ストロー || Ricardo || Bajoue || Knuth || Berto

Jambette

エスメラルダ || Anquita || Gambette || Jeanette || Giada

Jeremiah

クワトロ || Jeremías || Jérémie || Jörg || Geremia

Lily

レイニー || Lili || Raina || Liliane || Gigliola

Prince

カール || Felipe || Prince || Prinz || Principe

Puddles

チョキ || Nenúfar || Rénata || || Grazia

Raddle

カックン || Radiolo || Fabien || Sani || Massimo

Ribbot

ガチャ || Ranobot || Crabot || Robbi || Ranabot

Sunny*

サニー || - || - || - || -

Tad

タンボ || Saltonio || Rénato || || Achille

Wart Jr.

サム || Saponcio || Crakos || Warzi || Porro

Goats

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Billy

アーシンド || Brito || Seguin || Hennes || Billy

Chevre

ユキ || Cabriola || Biquette || Anette || Diletta

Gruff

ビリー || Sátiro || Grognon || Siggi (AC) Gregor (NL) || Capriolè

Iggy

オトマツ || || Cabri || || Caprice

Kidd

やさお || Cabrálex || Moktar || Bocki || Vittorio

Nan

スミ || Pécora || Nana || Zenobi || Nan

Pashmina

バーバラ || Carla || Chavrina || Pamela || Pashmina

Sven

チャマジ || - || - || - || Giacobbe

Velma

ピティエ || Erika || Véra || Wilma || Belarda

Gorillas

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Al

たもつ || Àlex || Gustave || Kokong || Gregorio

Boone

まんたろう || Babú || Babouin || Kong || Babu

Boyd

ボイド || Bunga || Primo || || Brando

Cesar

アラン || César || César || Alfredo || Cesare

Hans

スナイル || Hans || Loran || Hans || Grigilio

Jane

フィーバ || Jane || Jane || || Jane

Louie

マッスル || Lou || Louis || Ludwig || Lou

Peewee

ダンベル || Lotar || Gogo || Manfred || Kong

Rilla

リラ || Rila || Rilla || Rilla || Rilla

Rocket

4ごう || Gloria || Gertrude || Katrin || Kinga

Violet

ウズメ || Magenta || Gaëlle || || Konga

Yodel

ヨーデル || Asdrúbal || Thomas || || Yodel

Hamsters

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Apple

アップル || Rosi || Esther || Jessi || Cicci

Clay

どぐろう || Boliche || Guido || Dietmar || Carmelo

Flurry

ゆきみ || Lluvia || Emma || Emilie || Meringa

Graham

グラハム || Roelio || Granham || Günther || Evaristo

Hamlet

ハムスケ || Bombo || Jojo || Hamid || Amleto

Holden

のりぼう || - || - || - || -

Hamphrey

ハムジ || Arsenio || Charles || Heinrich || Nerone

Rodney

ジミー || Chusquis || Chico || Reinhold || Rosikkio

Soleil

シャンティ || Soraya || Stella || Samira || Cettina

Hippos

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Bertha

あんこ || Berta || Bertha || Berta || Umberta

Biff

ガブリエル || Pipo || Biff || Norbert || Pippo

Bitty

エーミー || Ofelia || Potama || Biggi || Rosetta

Bubbles

チャコ || Hipólita || Hippy || Christin || Ippolita

Clara*

クララ || - || - || - || -

Harry

オリバー || Harpo || Bob || Jürgen || Ercolino

Hippeux

ディビッド || Hipóleo || Paulito || Herbert || Poppy

Lulu

エルニーニョ || Lulú || Lulu || - || -

Rocco

ゴンザレス || Roco || Bebel || Richi || Rocco

Rollo

ピポクラテス || Hipo || Hippo || ||

Horses

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Annalise

シルブプレ || Isadora || Âne-Lise || Annerose || Lisa

Buck

ヴァヤシコフ || Trotón || Daniel || Rudi || Trottolo

Cleo

アイソトープ || Clotilde || Cléa || Birgit || Susanna

Clyde

デースケ || Moe || Doiran || Tommi || Lallo

Colton

アンソニー || Furio || Tony || Carsten || Furio

Ed

キザノホマレ || Crinaldo || Édouard || Hermann || Codino

Epona

エポナ || Epona || Epona || Epona || Epona

Elmer

サブレ || Jacinto || Martin || Emil || Oreste

Filly

7ごう || Séptima || Palomina || Beate || Filippa

Julian

ジュリー || Azulino || Lico || Jimmy || Giuliano

Papi

オカッピ || Bayo || Bourrico || Friedel || Pierino

Peaches

ドサコ || Perla || Prune || Claire || Ronzina

Roscoe

シュバルツ || Jereza || Rosco || Jolly || Roscoe

Savannah

サバンナ || Sabana || Savana || Zara || Savannah

Victoria

セントアロー || Victoria || Victoria || Emma || Vittoria

Winnie

マキバスター || Soonia || Anne || Walli || Clara

Kangaroos

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Astrid

キッズ || Astrid || Rhona || Astrid || Stella

Carrie

マミィ || Lola || Kanga || Carola || Taschina

Kitt

アップリケ || Antípoda || Poquette || Kerstin || Kitt

Koharu*

こはる || - || - || - || -

Marcie

マリア || Brisa || Selma || Marlies || Adelaide

Marcy

モジモジ || Marsu || Marcia || ||

Mathilda

アザラク || Pugilda || Mathilde || Marga || Matilda

Rooney

マイク || Cerillo || Mike || Robert || Balzak

Sylvia

シルビア || Cándida || Madsi || Sylvia || Silvia

Valise

エプロン || || Pochette || ||

Walt

カンロク || Brinco || Walt || || Zompo

Koalas

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Alice

メルボルン || Zelanda || Alice || Konny || Alice

Canberra

キャンベラ || Canberra || Kolala || Caroline || Canberra

Eugene

ロッキー || Eucalín || Jamy || Sunny || Corrado

Faith

マーチ || Felicia || Kolette || Finchen || Calipso

Gonzo

ゴンゾー || Bronco || Gonzo || Heribert || Gonzo

Huggy

ダッコ || Heike || Tina || Heike ||

Lyman

オズモンド || Chipi || Kalyptus || Pepe || Nicola

Melba

アデレード || Melba || Melba || Kornelia || Melba

Ozzie

ドングリ || Koloa || Koko || Oskar || Ozzy

Sydney

シドニー || Sidney || Koaline || Silke || Sidney

Yuka

ユーカリ || Yuka || Calypso || Ute || Yuka

Lions

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Aziz

アッサム || Leonardo || Aziz || Daniel || Lionello

Bud

グラさん || Sufleo || Léonard || Dieter || Leo

Elvis

キング || Elvis || Elvis || Leonardo || Elvis

Jubei*

ジュウベエ || - || - || - || -

Leopold

ティーチャ― || Leopoldo || Leandro || Leopold || Leandro

Lionel

ライオネル || Lionel || Léopold || Lorenz || Leonida

Mott

リック || Jones || Aimé || || Leopold

Rex

サンデー || Leoncio || Léo || Rex || Rex

Rory

アーサー || Rogelio || Hercule || Oskar || Ruggero

Mice

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Anicotti

ラザニア || Clorinda || Annie || Eva || Squitta

Bella

イザベラ || Prity || Belle|| Susi || Bella

Bettina

マルコ || Ottina || Sabrina || Schoki || Rattina

Bree

サラ || Brie || Quenotte || Jenny || Ginella

Broccolo

ブロッコリー || Brócoli || Steven || Fritzi || Franco

Candi

かんゆ || Chuchi || Sucrette || Renate || Mella

Carmen

ゼリー || || Carmen || || Carmen

Chadder

チーズ || Roque || Mozzar || Charlie || Gruviero

Chico

チューボー || Chico || Rapido || || Ciro

Dora

とめ || Dori || Dora || Dora || Serena

Flossie

ピスタチオ || || Chiquita || || Florinda

Greta

ふくこ || Jimena || Greta || Gretel || Greta

Limberg

らっきょ || Camember || Gruyère || Rafael || Rosico

Moose

ピン || Sato || Joachim || Mausbert || Aldo

Penelope

チューこ || || Missy || || Penelope

Penny

ネズこ || || Barbara || || Moretta

Rizzo

ちょろきち || Jimena || Sourizzi || || Rizzo

Rod

ジャン || Rodi || Marcel || Manni || Riccardo

Samson

ピース || Sansón || Samson || Samson || Sansone

Monkeys

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Champ

さるお || Mico || Thibaut || || Champ

Deli

デリー || Cana || Magogo || Anton || Bobo

Elise

モン子 || Mayra || Élise || Steffi || Elisa

Flip

さすけ || Monet || Rudy || Pippo || Benny

Monty

サルモンティ || Burton || Lourant || Daniel || Mimmo

Nana

チッチ || Nana || Mireille || Dorothea || Nanà

Shari

シェリー || Montse || Luna || Uta || Ninì

Simon

エテキチ || Simón || Simon || Simon || Simon

Tammi

エイプリル || Tami || Lili || || Tammi

Octopuses

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Inkwell

スミダクン || - || Pigmento || - || Polpotto

Marina

タコリーナ || Marina || Marina || Marianne || Marina

Octavian

おくたろう || Octavio || Octave || Ottfried || Ottavio

Zucker

タコヤ || Paulino || Marvin || Ottokar || Poldo

Ostriches

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Blanche

しのぶ || Rocío || Sophie || Christa || Emilia

Cranston

トキオ || Carmelo || Gabin || Guido || Carmine

Flora

フララ || Azucena || Justine || Flora || Rosalba

Gladys

ちとせ || Gladys || Gladys || Sandra || Marta

Julia

ジュリア || Julia || Julie || Julia || Giulia

Nindori*

ニンドリ || - || - || - || -

Phil

ケイン || Amalio || Phil || Ingo || Enzo

Phoebe

ヒノコ || Avelina || Faustine || Philippa || Fenicia

Queenie

タキュ || Marujita || Reine || Isabella || Regina

Rio

デジャネイロ || Nindori || Estrella || ||

Sandy

ラン || Priscilla || Ottie || Senta || Alessia

Sprocket

ヘルツ || Ráfaga || Laflèche || Lutz || Frankie

Penguins

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Analogue*

アナログ || - || - || - || -

Aurora

オーロラ || Aurora || Aurore || Sonja || Aurora

Boomer

ショーイ || Serafino || Ethan || Max || Icaro

Cube

ビス || Cube || Cube || Cube || Cubetto

Flo

レイラ || Nieves || Nora || Susanne || Nives

Friga

サブリナ || || Friga || Frida || Frida

Gwen

ポーラ || Fabiola || Gwen || Frieda || Gelinda

Hopper

ダルマン || Güiñón || Victor || Hauke || Pinguaio

Iggly

のりまき || Bobo || Urbain || Pingi || Piccio

Nobuo*

ノブオ || - || - || - || -

Puck

ホッケー || Fredo || Hervé || || Glacido

Roald

ペンタ || Bobi || Reynald || Roland || Angelino

Sprinkle

フラッペ || Rizolda || Laurie || Svenja || Brina

Tex

ボルト || Torneo || Émilien || || Freddy

Wade

かまぼこ || Petín || Miglou || Staksi || Plinio

Pigs

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Agnes

アグネス || Negrea || Pansy || Nora || Maia

Boris

ダリー || Boris || Boris || Bolle || Boris

Chops

トンファン || Solomín || Aaron || Clemens || Lino

Cobb

ハカセ || Franfuá || Porken || Rolo || Wurst

Curly

ハムカツ || Rufueto || Tirbou || Oink || Ricciolo

Gala

ためこ || Marita || Camille || Oinka || Lisetta

Ganon

ガノン || Ganon || Ganon || Ganon || Ganon

Hambo

はちまき || Marcial || Jambo || Silvio ||

Hugh

クッチャネ || Jacobo || Bonno || Hugo || Jambon

Kevin

イノッチ || Porcinio || Jean-Bon || Kevin || Kotekiño

Lucy

ルーシー || Aurelia || Lucie || Larissa || Lucy

Maggie

マーガレット || Margarí || Marjorie || || Marcella

Pancetti

ブリトニー || Talía || Lydie || Brigitte || Cicciola

Peggy

ちえり || Peggy || Rose || || Sally

Pigleg

バチコーメ || Jamoncio || Xavier || || Drake

Rasher

グレオ || Curtis || Salami || Ede || Broncio

Spork (Crackle in UK & Australia)

ポーク || Espork || Justin || || Cicciolo

Sue E.

ブルジョア || Porcia || Peguy || || Piggy

Truffles

トンコ || Trufas || Trufa || Luzie || Grufetta

Rabbits

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Bonbon

ミミィ || Chocolat || Sylvette || Henrike || Lolly

Bunnie

リリアン || Coni || Clara || Mimmi || Bonny

Carmen

チョコ || Linda || Zoé || Hilda || Conny

Chrissy

クリスチーヌ || Lali || Kristine || Anne || Natascha

Claude

ビネガー || Pablo || Claude || Claude || Claude

Coco

やよい || Cocoloca || Coco || Koko || Coco

Cole

アマミン || Nicolás || Épicure || Karl || Lello

Doc

トビオ || Crispín || Doc || Gustl || Doc

Dotty

マーサ || Katia || Dorothée || Doro || Dotty

Francine

フランソワ || Natacha || Nadine || Manu || Franca

Gabi

ペチカ || Piluca || Gaby || Gabi || Gabri

Gaston

モサキチ || Gastón || Gaston || Gaston || Gaston

Genji

ゲンジ || Sumo || Kali || Aki || Genji

Hopkins

プスケ || Saltiago || Grignote || Poldi || Azeglio

Mira

ミラコ || Amparo || Grisette || Mira || Martina

O'Hare

サントス || Ernesto || Civet || Nico || Fritz

Pippy

ロッタ || Meloni || Nadia || Lotta || Pippi

Ruby

ルナ || Rubí || Rubis || Tommi (WW) Rubina (CF, NL) || Rubina

Snake

モモチ || Rayo || Jeannot || Philip || Razzo

Tiffany

バズレー || Tiffany || Tiphaine || Michele || Stefania

Toby

トビー || Toby || Toby || Toby || Toby

Rhinos

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Hornsby

みつお || Rino || Cornio || || Rino

Merengue

パティ || Natura || Patty || Maria || Irina

Patricia*

パトリシア || - || - || - || -

Petunia*

ペチュニア || - || - || - || -

Renée

おさい || Rina || Rina || Ilona || Renata

Rhonda

ユメコ || || Renée || || Roby

Spike

スクワット || Cornio || Rhino || || Bruto

Tank

くるぶし || Anibal || Ben || || Rinaldo

Tiara

ワイハ || || || || Cornelia

Sheep

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Baabara

トロワ || Beelén || Bêêtty || Babsi || Bea

Cashmere

ラムール || Cachemir || Cashmir || Lana || Cashmere

Curlos

カルロス || Carnerio || Tonton || Locke || Boccolo

Eunice

モヘア || Lanolina || Bérénice || Edith || Tenerina

Étoile

エトワール || Etoile || Étoile || Etoile || Étoile

Frita

ウェンディ || Ovinia || Clarabêl || Martina || Landa

Gen*

げん || - || - || - || -

Muffy

フリル || Muaré || Charlène || Marion || Morena

Pietro

ジュペッティ || Kikolor || Pietro || Pietro || Giulivo

Stella

アクリル || Merina || Bigoudi || Stella || Merina

Timbra

つかさ || Hebra || Sélene || Tippsi || Ambra

Vesta

メリヤス || Vesta || Hélaine || Dolly || Lanella

Wendy

みぞれ || Franela || Karen || Wolli || Agnola

Willow

マリー || Cuqui || Maï || Natascha || Belinda

Woolio

ホシオ || Esquilo || Moumoute || ||

Squirrels

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Agent S

2ごう || Fardilia || Ninjette || Karin || Agente S

Blaire

シルエット || Azabache || Cachou || Klara || Ghianda

Bliss (AC) Caroline (WW/CF/NL)

キャロライン || Mariló || Isabelle || Ricarda || Letizia (AC) / Carolina (WW onward)

Cece

なぎさ || Arduna || Kala || - || Cecilia

Filbert

リッキー || Filberto || Filibert || Felix || Scriccio

Hazel (AC) Sally (WW/CF/NL)

ララミー || Praliné || Damia || Hanne || Nocciola (AC) / Rossella (WW onward)

Hazel (NL)

アイリス || Anacarda || Pamela|| Nadine || Cigliola

Kit*

キット || - || - || - || -

Marshal

ジュン || Munchi || Mathéo || Huschke || Scott

Mint

ミント || Menta || Amande || Marika || Mentulla

Nibbles

ガリガリ || Dentina || Lola || Knuspi || Rododea

Peanut

ももこ || Belinda || Rachida || Paulina || Rachele

Pecan

レベッカ || Camila || Pécan || Noisette || Nocina

Poppy

グミ || Encina || Irène || Trita || Granella

Ricky

カジロウ || Altramuz || Rocky || Ronny || Sberlo

Sally (AC) Cally (NL)

パセリ || Almendra || Célia || Hörnchen || Rosa

Sheldon

クリス || Matracas || Roy || Steffen || Frugolo

Static

スパーク || Protón || Électro || Rudolf || Elettra (AC) / Protone (WW onward)

Sylvana

モンペ || Silvana || Mounia || - || Silvana

Tasha

ナタシャ || Nadeige || Nadeige || - || Teresa

Viché

みさき || - || Mara || - || Vicky

Tigers

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Bangle

ルーズ || Felina || Bengale || Tamara || Griffa (AC) / Tigrizia (NL onward)

Bianca

コユキ || Bianca || Noémie || Bettina || Grattina

Claudia

マリリン || Lilu || Vanina || Lilly || Lilla

Leonardo

ヒョウタ || Leocadio || Dolph || Tim || Bengalo

Rolf

チョモラン || Albino || Ralf || || Rolf

Rowan

ゴメス || Miguelón || Marito || || Ernesto

Tybalt

ハリマオ || Teobaldo || Jeff || || Ubaldo

Wolves

English name Japanese name Spanish name French name German name Italian name
Chief

チーフ || Zoilo || Chef || Sascha || Artiglio

Dobie

けん || Germán || Loupiot || Sigmund || Sigmund

Fang

シベリア || Colmillos || Pierrot || Grimm || Zanna

Freya

ツンドラ || Lupita || Luppa || Freya || Freya

Kyle

リカルド || Ataúlfo || Gary || Wolfgang || Ululo

Lobo

ブンジロウ || Lupo || Lobo || Lupo || Lupen

Skye

リリィ || Alderia || Marilou || Sabine || Lupilla

Tarou*

タロウ || - || - || - || -

Vivian

ヴァネッサ || Viviana || Viviane || - || Viviana

W. Link

ウルフリンク || Link Lobo || Link l. || W. Link || Link l.

Whitney

ビアンカ || Lupe || Blanche || Lupa || Bianca

Wolfgang

ロボ || Wolfi || Wolfgang || Weber || Wolfgang