List of fish by rarity
From Nookipedia, the Animal Crossing wiki
This is a list of fish, arranged by their rarity. Note that these are approximations and do not necessarily reflect the exact spawning chance of a certain fish appearing. They may also vary between games.