Talk:Kidd

From Nookipedia, the Animal Crossing wiki

Kidd's French names[edit]

So while I was doing some big inspection on the Animal Crossing spreadsheets, I found that the ACNL and ACNH Spreadsheets actually list "Mokhtar" as Kidd's Quebec French name as opposed to his European French name, which is listed on the Spreadsheets as "Moktar".

However, the name "Mokhtar" is not present on Kidd's North American amiibo card (which is what this Wiki uses), instead using "Moktar". I have tried searching for his European card and every image I could find of that says "Moktar".

So either the Spreadsheets are wrong and the name split didn't occur until New Horizons (do note that Kidd's amiibo card released between NL and NH) or one of the amiibo cards is wrong and in-game New Leaf confirms that his name is indeed "Mokhtar" in one of the French versions (which of the two specifically needs to be verified). Snapping Turtle NH Icon.pngThe Jacketed TerrapinSoft-Shelled Turtle NH Icon.png 01:31, July 28, 2022 (EDT)

Bumping this. Snapping Turtle NH Icon.pngThe Jacketed TerrapinSoft-Shelled Turtle NH Icon.png 14:29, August 10, 2022 (EDT)
Likely an oversight on Nintendo's part. Both sheets are definitely correct, as they pull directly from the games. Either "Mokhtar" is a spelling error left in the French version of New Leaf or New Horizons or the name change failed to come through when they were making those amiibos.
Either way, it's quite frustrating. -- PanchamBro (talkcontributions) 15:20, August 12, 2022 (EDT)