Difference between revisions of "Talk:K.K. Slider"
SuperHamster (talk | contribs) (→Japanese translation: +reply) |
AgentParadox (talk | contribs) (→Request-only songs in NH: new section) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
:Hi there. I'm not familiar at all with Japanese, but translators can be tricky and you can't always trust them. For me, Google Translate returned とたけけ as "Door was Keke", and "スライダ" as Slider. | :Hi there. I'm not familiar at all with Japanese, but translators can be tricky and you can't always trust them. For me, Google Translate returned とたけけ as "Door was Keke", and "スライダ" as Slider. | ||
:Regardless, Nintendo's own Japanese name for K.K. Slider is available [[:File:405 K.K. amiibo card JP.png|right on his amiibo]] card. I've reverted your edit as a result. <b>~<i>[[User:SuperHamster|<font color="#07517C">Super</font>]]</i>[[User:SuperHamster|<font color="#6FA23B">Hamster</font>]]</b> <small>[[User talk:SuperHamster|Talk]]</small> 22:52, May 25, 2016 (EDT) | :Regardless, Nintendo's own Japanese name for K.K. Slider is available [[:File:405 K.K. amiibo card JP.png|right on his amiibo]] card. I've reverted your edit as a result. <b>~<i>[[User:SuperHamster|<font color="#07517C">Super</font>]]</i>[[User:SuperHamster|<font color="#6FA23B">Hamster</font>]]</b> <small>[[User talk:SuperHamster|Talk]]</small> 22:52, May 25, 2016 (EDT) | ||
| + | |||
| + | == Request-only songs in NH == | ||
| + | |||
| + | So, [https://www.youtube.com/watch?v=FNsyAEMbsXY one of the new tracks] you get from requesting an invalid song happens to be a remix of the ''Wild World'' title theme. I'm not sure which page it should be mentioned on. [[User:AgentParadox|AgentParadox]] ([[User talk:AgentParadox|talk]]) 14:02, April 10, 2020 (EDT) | ||
Revision as of 14:02, April 10, 2020
About a redirect
The KK Slider redirect is unnecessary, I think it should be removed. Princess Peach [[File:Bulborb Buffet.jpg|40px]] (talk) 19:53, May 5, 2016 (EDT)
- The reason the redirect exists is so that anyone that searches for "KK Slider" (without the periods) is redirected to "K.K. Slider" (with the periods). KK Slider isn't an unreasonable search for someone to make, so this is a way to ensure anyone searching for KK Slider gets sent to the right article. Do you still think the redirect is unnecessary? ~SuperHamster Talk 01:11, May 6, 2016 (EDT)
Japanese translation
In a translation service とたけけ translated Bamboo and installation, not Totakeke, it was a professional translation service, even a person who can understand Japanese said "とたけけ translates into bamboo and flooring" The translation must be wrong. 
Princess Peach 
20:43, May 25, 2016 (EDT)
in a translation service スライダ translated to Totakeke im sure this is the correct translation, im adding it in there. Princess Peach 20:50, May 25, 2016 (EDT)
- Hi there. I'm not familiar at all with Japanese, but translators can be tricky and you can't always trust them. For me, Google Translate returned とたけけ as "Door was Keke", and "スライダ" as Slider.
- Regardless, Nintendo's own Japanese name for K.K. Slider is available right on his amiibo card. I've reverted your edit as a result. ~SuperHamster Talk 22:52, May 25, 2016 (EDT)
Request-only songs in NH
So, one of the new tracks you get from requesting an invalid song happens to be a remix of the Wild World title theme. I'm not sure which page it should be mentioned on. AgentParadox (talk) 14:02, April 10, 2020 (EDT)
