| Latest revision |
Your text |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Song Header}}
| |
| − | {{HiddenNote
| |
| − | |name1 = DnMDnM+
| |
| − | |note1 = In {{DnM}} and {{DnM+}}
| |
| − | |name2 = DnM+PG
| |
| − | |note2 = In {{DnM+}} and {{PG}}
| |
| − | |name3 = DnMe
| |
| − | |note3 = In {{DnMe+}} only
| |
| − | |name4 = DnMeWWCFNL
| |
| − | |note4 = In {{DnMe+}}, {{WW|short}}, {{CF|short}}, and {{NL|short}}
| |
| − | |name5 = DnMeNL
| |
| − | |note5 = In {{DnMe+}} and {{NL|short}}
| |
| − | |name6 = CFNLNH
| |
| − | |note6 = In {{CF|short}}, {{NL|short}}, and {{NH|short}}
| |
| − | |name7 = NL
| |
| − | |note7 = In {{NL|short}} only
| |
| − | |name8 = NH
| |
| − | |note8 = In {{NH|short}} only
| |
| − | |name9 = NHHHD
| |
| − | |note9 = In {{NH|short}} and {{HHD|short}}
| |
| − | |name10 = HHPHHD
| |
| − | |note10 = In {{HHP|short}} and {{HHD|short}}
| |
| − | |name11 = HHD
| |
| − | |note11 = In {{HHD|short}} only
| |
| − | }}
| |
| | {{Infobox Music | | {{Infobox Music |
| − | |order# = 44
| + | |name= Comrade K.K. |
| − | |name = Comrade K.K. | + | |video= [[Video:K.K. Comrade|250px]] |
| − | |ja-name = しょうわけけかよう | + | |games= {{WW}},<br>{{CF}} |
| − | |ko-name = 추억의 K.K.가요
| + | |mood= Sad |
| − | |zh-name = 昭和K.K.歌谣
| + | |starttime= |
| − | |zht-name = 昭和K.K.歌謠
| + | |endtime= |
| − | |fr-name = Tovaritch Kéké
| + | |instruments= Accordion |
| − | |frq-name = Camarade Kéké
| + | |owned by= |
| − | |es-name = Tota-camarada
| + | |order#= |
| − | |it-name = K.K. Compagno
| |
| − | |de-name = K.K. Freundelied
| |
| − | |nl-name = Kameraad K.K.
| |
| − | |ru-name = Товарищ К. К
| |
| − | |image = Comrade K.K. NH Texture.png
| |
| − | |caption = Album cover in {{NH|nolink}}
| |
| − | |audiotitle = Aircheck
| |
| − | |audiofile = NH BGM Audio 044 Showakayo Hifi.flac
| |
| − | |audiotitle2 = Live Performance
| |
| − | |audiofile2 = NH BGM Live 044 Showakayo.flac
| |
| − | |genre = ''Ryūkōka''<br>Bard
| |
| − | |mood = A little blue...
| |
| − | |instruments = Accordion
| |
| − | |composer = [[Toru Minegishi]]
| |
| − | |owned by = {{Availability|Villager|Avery|nb=true}}{{Note|name=HHD}}<br>{{Availability|Villager|Boomer|nb=true}}{{Note|name=DnMe}}<br>{{Availability|Villager|Claude|nb=true}}{{Note|name=DnMDnM+}}<br>{{Availability|Villager|Coach|nb=true}}{{Note|name=HHPHHD}}<br>{{Availability|Villager|Curt|nb=true}}{{Note|name=NHHHD}}<br>{{Availability|Villager|Dobie|nb=true}}{{Note|name=DnM+PG}}<br>{{Availability|Villager|Frett|nb=true}}{{Note|name=NH}}<br>{{Availability|Villager|Greta|nb=true}}{{Note|name=NH}}<br>{{Availability|Villager|Hamphrey|nb=true}}{{Note|name=NH}}<br>{{Availability|Villager|Hopper|nb=true}}{{Note|name=NH}}<br>{{Availability|Villager|Iggy|PG|nb=true}}{{Note|name=DnMe}}<br>{{Availability|Villager|Ken|nb=true}}{{Note|name=NL}}<br>{{Availability|Villager|Kidd|nb=true}}{{Note|name=DnMeNL}}<br>{{Availability|Villager|Lobo|nb=true}}{{Note|name=HHPHHD}}<br>{{Availability|Villager|Lucy|nb=true}}{{Note|name=DnMeWWCFNL}}<br>{{Availability|Villager|Marcel|nb=true}}{{Note|name=CFNLNH}}<br>{{Availability|Villager|Nibbles|nb=true}}{{Note|name=HHD}}<br>{{Availability|Villager|Pippy|nb=true}}{{Note|name=DnMDnM+}}<br>{{Availability|Villager|Violet|nb=true}}{{Note|name=HHPHHD}}
| |
| − | }}
| |
| − | "'''Comrade K.K.'''" is a [[K.K. Slider]] [[List of K.K. Slider songs|song]] in the {{SER}} that first appeared in {{DnM}}. The song is based upon ''{{Wp|ryūkōka}}'', or early {{Wp|Shōwa (1926–1989)|Shōwa-era}} popular music in Japanese. ''Ryūkōka'' combines aspects of Japanese and western folk music. The live version in particular resembles {{Wp|Bard (Soviet Union)|bard music}}, a genre that was common among amateur musicians in the former {{Wp|Soviet Union}}.
| |
| − | | |
| − | The Japanese title (''Shōwa Keke Kayō'', or "Shōwa-era K.K. Ballad") and album art reflect the influence of ''ryūkōka'', while the English song title reflects the influence of bard music; the term ''comrade'' is commonly associated with Soviet Russia and communist politics.
| |
| − | | |
| − | __TOC__
| |
| − | | |
| − | ==Album cover==
| |
| − | [[File:Comrade K.K. NL Texture.png|thumb|left|128px|Album cover in {{NL|nolink}}]] | |
| − | The album cover for "Comrade K.K.", originally used for its Japanese [[e-Reader card]], features K.K. Slider with hair, glasses, and a suit. In {{NL|short|nolink}}, K.K.'s portrait is against a gray and beige background with writing, akin to a classic Japanese record. In {{NH|short|nolink}}, K.K.'s portrait is against a purple background, resembling pop art from the early 20th century. The {{NH|short|nolink}} cover reads "けけ歌謡" (''Keke Kayō'') in kanji, meaning "K.K. Ballad"; this is derived from the song's Japanese name, "しょうわけけかよう" (''Shōwa Keke Kayō''), or "Shōwa-era K.K. Ballad."
| |
| − | | |
| − | K.K.'s appearance on the album cover may be a reference to the iconic ''ryūkōka'' singer {{Wp|Taro Shoji|Tarō Shōji}}, who wore similar rounded glasses. Shōji was a prominent leftist figure who studied Marxist economics, which fits with the connotations of the title "Comrade K.K." K.K.'s appearance may also be a reference to Soviet-era Russian composer {{Wp|Dmitri Shostakovich}}, which relates to the Russian folk style of the song and the Japanese song title.
| |
| − | | |
| − | The song's North American e-Reader card artwork is unique, and has a more overt Russian theme. It features [[Weber]], [[Iggy]], [[Rolf]], [[Lobo]], and K.K. Slider; they are wearing buttoned-up ''ushanka''-style hats (popularized in the Soviet era) and performing a Russian folk dance, in front of a building resembling {{Wp|Saint Basil's Cathedral}}.
| |
| − | {{Clear|left}}
| |
| − | | |
| − | ==Appearances==
| |
| − | ===In {{DnM|nolink}}===
| |
| − | In {{DnM}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Claude]] and [[Pippy]].
| |
| − | | |
| − | ===In {{DnM+|nolink}}===
| |
| − | In {{DnM+}}, "Comrade K.K." is played in the houses of Claude, [[Dobie]], and Pippy.
| |
| − | | |
| − | ===In {{PG|nolink}}===
| |
| − | In {{PG}}, "Comrade K.K." is played in Dobie's house.
| |
| − | | |
| − | ===In {{DnMe+|nolink}}===
| |
| − | In {{DnMe+}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Boomer]], Iggy, [[Kidd]], and [[Lucy]], and the aircheck of the song's live performance can be received from Iggy, Lucy, and [[Sven]] at maximum friendship.
| |
| − | | |
| − | ===In {{WW|short|nolink}}===
| |
| − | In {{WW}}, "Comrade K.K." is played in Lucy's house.
| |
| − | | |
| − | ===In {{CF|short|nolink}}===
| |
| − | In {{CF}}, "Comrade K.K." is played in the houses of Lucy and [[Marcel]].
| |
| − | | |
| − | ===In {{NL|short|nolink}}===
| |
| − | In {{NL}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Ken]], Kidd, Lucy, and Marcel.
| |
| − | | |
| − | ===In {{NH|short|nolink}}===
| |
| − | In {{NH}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Curt]], [[Frett]], [[Greta]], [[Hamphrey]], [[Hopper]], and Marcel. The aircheck of this song can be obtained from one of these villagers after visiting their house by their favor. This song's aircheck can also be purchased in [[Nook Shopping]] daily selection for {{Currency|Bells|3200}}.
| |
| − | | |
| − | In {{HHP}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Coach]], Lobo, and [[Violet]].
| |
| − | | |
| − | ===In {{HHD|short|nolink}}===
| |
| − | In {{HHD}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Avery]], Coach, Curt, Lobo, [[Nibbles]], and Violet.
| |
| − | | |
| − | ==Gallery==
| |
| − | <gallery> | |
| − | Animal Crossing-e 4-M14 (Comrade K.K.).jpg|e-Reader card
| |
| − | Animal Crossing-e 4-M14 (Comrade K.K. - Back).jpg|e-Reader card (reverse)
| |
| − | Doubutsu no Mori+ Card-e 4-M14 (Comrade K.K.).jpg|Japanese e-Reader card
| |
| − | Comrade K.K. NL Model.png|{{NL|short}} model
| |
| − | Comrade K.K. HHD Icon.png|{{HHD|short}} icon
| |
| − | Comrade K.K. (Wall-Mounted) HHD Icon.png|{{HHD|short|nolink}} wall-mounted icon
| |
| − | Comrade K.K. (Album Cover) HHD Icon.png|{{HHD|short|nolink}} album cover icon
| |
| − | Comrade K.K. aF Texture.png|Album cover in {{aF|short}}
| |
| − | Comrade K.K. NH Icon.png|{{NH|short}} icon
| |
| − | </gallery>
| |
| − | | |
| − | ==Music==
| |
| − | {{TableTop Music}}
| |
| − | |-
| |
| − | | Aircheck
| |
| − | | {{WW}}
| |
| − | | [[File:WW Comrade K.K. (Aircheck).flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | Live
| |
| − | | {{WW|nolink}}
| |
| − | | [[File:WW Comrade K.K. (Live).flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | Aircheck
| |
| − | | {{NL}}
| |
| − | | [[File:NL Comrade K.K. (Aircheck).flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | Live
| |
| − | | {{NL|nolink}}
| |
| − | | [[File:NL Comrade K.K. (Live).flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | Music Box
| |
| − | | {{NL|nolink}}
| |
| − | | [[File:NL Comrade K.K. (Music Box).flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | [[DJ KK]] House Remix
| |
| − | | {{NL|nolink}}
| |
| − | | [[File:NL Comrade K.K. (DJ KK House Remix).flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | DJ KK NES Remix
| |
| − | | {{NL|nolink}}
| |
| − | | [[File:NL Comrade K.K. (DJ KK NES Remix).flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | Aircheck (Cheap)
| |
| − | | {{NH}}
| |
| − | | [[File:NH BGM Audio 044 Showakayo Cheap.flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | Aircheck (Retro)
| |
| − | | {{NH|nolink}}
| |
| − | | [[File:NH BGM Audio 044 Showakayo Retro.flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | Aircheck (Phono)
| |
| − | | {{NH|nolink}}
| |
| − | | [[File:NH BGM Audio 044 Showakayo Phono.flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | Music Box
| |
| − | | {{NH|nolink}}
| |
| − | | [[File:NH BGM MusicBox 044 Showakayo.flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | DJ KK Remix
| |
| − | | {{HHP}}
| |
| − | | [[File:NH BGM DJ 044 Showakayo.flac]]
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | {{TableFooter}}
| |
| − | | |
| − | ==Names in other languages==
| |
| − | {{Foreignname
| |
| − | |ja=しょうわけけかよう | |
| − | |ja-r=Shōwa Keke kayō | |
| − | |ja-m={{Wp|Shōwa (1926–1989)|Shōwa-era}} K.K. Ballad | |
| − | |es=Tota-camarada | |
| − | |es-m=K.K. Comrade | |
| − | |it=K.K. Compagno
| |
| − | |it-m=K.K. Comrade
| |
| − | |de=K.K. Freundelied
| |
| − | |de-m=K.K. Friend Song
| |
| − | |fr=Tovaritch Kéké
| |
| − | |fr-m=From Russian "Товарищ" (''tovarishch''), meaning "comrade"
| |
| − | |frq=Camarade Kéké
| |
| − | |frq-m=—
| |
| − | |ko=추억의 K.K.가요
| |
| − | |ko-r=Chueog-ui K.K. Gayo
| |
| − | |ko-m=K.K. Song of Memories
| |
| − | |zh=昭和K.K.歌谣
| |
| − | |zh-r=Zhāohé K.K. Gēyáo
| |
| − | |zh-m=Shōwa-era K.K. Ballad
| |
| − | |nl=Kameraad K.K.
| |
| − | |nl-m=—
| |
| − | |ru=Товарищ К. К.
| |
| − | |ru-r=Tovarishch K. K.
| |
| − | |ru-m=K.K. Comrade
| |
| | }} | | }} |
| | + | '''Comrade K.K.''' sounds like a Russian or Soviet-inspired song. "Comrade" was a common term to refer to another person in the Soviet Union. |
| | | | |
| − | ==Notes==
| + | {{PrCo}} |
| − | {{Note list}} | |
| − | | |
| − | {{Navbox Music}}
| |
| | [[Category:Music]] | | [[Category:Music]] |
| − | [[Category:K.K. Slider songs]] | + | [[Category:K.K. Slider Songs]] |
| − | [[Category:Doubutsu no Mori songs]]
| |
| − | [[Category:Doubutsu no Mori+ songs]]
| |
| − | [[Category:Animal Crossing songs]]
| |
| − | [[Category:Doubutsu no Mori e+ songs]]
| |
| − | [[Category:Dòngwù Sēnlín songs]]
| |
| − | [[Category:Wild World songs]]
| |
| − | [[Category:City Folk songs]]
| |
| − | [[Category:New Leaf songs]]
| |
| − | [[Category:New Horizons songs]]
| |
| − | [[Category:Happy Home Designer songs]]
| |
| − | [[Category:amiibo Festival songs]]
| |
| − | | |
| − | [[es:Tota-camarada]]
| |
