Editing Jūbei
From Nookipedia, the Animal Crossing wiki
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit. Except in cases of vandalism, please add a reason for undoing the edit in the edit summary.
Latest revision | Your text | ||
Line 114: | Line 114: | ||
| phrase-m = really | | phrase-m = really | ||
| description = 人望の厚いジュウベエさん。「自分に厳しく、他人にも厳しい」そんな人です。でも他人には、もうちょっと優しくしてくれてもいいのになー。 | | description = 人望の厚いジュウベエさん。「自分に厳しく、他人にも厳しい」そんな人です。でも他人には、もうちょっと優しくしてくれてもいいのになー。 | ||
− | | description-t = Jūbei-san is well-liked by people. He is a man who is "strict with himself and strict with others." But he could be a little kinder to others. | + | | description-t = Jūbei-san is well-liked by other people. He is a man who is "strict with himself and strict with others." But he could be a little kinder to others. |
| favwords = 我が身を抓って人の痛さを知れ | | favwords = 我が身を抓って人の痛さを知れ | ||
| favwords-t = Pinch yourself and know the pain of others<br>(It is important to imagine the pain of others as if it was your own pain; be considerate of others)<ref>http://kotowaza-allguide.com/wa/wagamiwotsunette.html</ref> | | favwords-t = Pinch yourself and know the pain of others<br>(It is important to imagine the pain of others as if it was your own pain; be considerate of others)<ref>http://kotowaza-allguide.com/wa/wagamiwotsunette.html</ref> |