Editing Gruff

From Nookipedia, the Animal Crossing wiki
Emotion Surprise NH Icon.png
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Emotion Surprise NH Icon.png
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit. Except in cases of vandalism, please add a reason for undoing the edit in the edit summary.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
 
|pers = cranky
 
|pers = cranky
 
}}
 
}}
 +
{{Wrongpage|the cranky goat villager|the jock goat villager whose English name is the same as this character's Japanese name|Billy}}
 
{{Infobox Villager
 
{{Infobox Villager
 
| name = Gruff
 
| name = Gruff
Line 17: Line 18:
 
| phrase = bleh eh eh
 
| phrase = bleh eh eh
 
| quote = Don't burn bridges.
 
| quote = Don't burn bridges.
| clothes1 = big-star tee
+
| clothes1 = Big-Star Tee
| clothes1-game = NL
+
| clothes1-note = Prior to {{NH|nolink|short}}, called Big Star Shirt in {{PG|nolink}}
| clothes1-note = Prior to {{NH|short|nolink}}, called "big star shirt" in {{PG|nolink}}, includes {{PC|short|nolink}} appearance after {{NH|short|nolink}}
+
| clothes2 = Old-School Jacket
| clothes2 = old-school jacket
 
 
| clothes-nh-var = Purple
 
| clothes-nh-var = Purple
| clothes2-note = {{NH|short|nolink}}
+
| clothes2-note = {{NH|nolink|short}}
| umbrella1 = flame umbrella
 
| umbrella1-game = NL
 
| umbrella1-note = Prior to {{NH|short|nolink}}
 
| umbrella2 = bat umbrella
 
| umbrella2-note = {{NH|short|nolink}}
 
 
| ja-name = ビリー
 
| ja-name = ビリー
| ja-name-r = Birī
 
 
| ko-name = 빌리
 
| ko-name = 빌리
| ko-name-r = Billi
 
 
| zh-name = 比利
 
| zh-name = 比利
| zh-name-r = Bǐ lì
 
 
| fr-name = Grognon
 
| fr-name = Grognon
 
| es-name = Sátiro
 
| es-name = Sátiro
Line 40: Line 32:
 
| nl-name = Gruff
 
| nl-name = Gruff
 
| ru-name = Графф
 
| ru-name = Графф
| ru-name-r = Graff
 
 
| ja-phrase = イェーイ
 
| ja-phrase = イェーイ
 
| ko-phrase = 예이예
 
| ko-phrase = 예이예
Line 52: Line 43:
 
| ru-phrase = ме-хе-хе
 
| ru-phrase = ме-хе-хе
 
}}
 
}}
'''Gruff''' is a [[cranky]] [[goat]] [[villager]] in the {{SER}}. He first appeared in {{DnM}}, and after his appearance in {{DnMe+}}, he remained absent from the series until {{NL}}. He is the only cranky goat in the series. His name comes from the Norwegian fairy tale "{{Wp|Three Billy Goats Gruff}}." This ties in with his favorite saying, a reference to the bridge guarded by a troll in the fairy tale.
+
'''Gruff''' is a [[cranky]] [[goat]] [[villager]] in the {{SER}}. He first appeared in {{DnM}} and after {{DnMe+}}, he remained absent from the series until {{NL}}. His name comes from the Norwegian fairy tale "[[Wikipedia:Three Billy Goats Gruff|Three Billy Goats Gruff]]."
  
 
{{NHVillagerHobby}}
 
{{NHVillagerHobby}}
Line 61: Line 52:
 
[[File:Gruff PG.png|thumb|left|80px|Artwork of Gruff from {{PG}}.]]
 
[[File:Gruff PG.png|thumb|left|80px|Artwork of Gruff from {{PG}}.]]
 
===Appearance===
 
===Appearance===
Gruff is a goat with green fur and brown hair shaped like a widow's peak. His eyes are blue with eyelashes and are almost always half closed. He has white horns and a black nose. He also has a brown beard and a brown tail. The inside of his ears is a pale pink.
+
Gruff is a goat with green fur and brown hair shaped like a widow's peak. His eyes are blue with eyelashes and are almost always half closed, which give him the appearance of a [[smug]] villager. He has white horns and a black nose. He also has a brown beard. His tail is also brown. The inside of his ears is a pale pink.
  
 
===Personality===
 
===Personality===
Line 72: Line 63:
 
===In {{PG|nolink}}===
 
===In {{PG|nolink}}===
 
{{PGVillagerInfo
 
{{PGVillagerInfo
|in-dnm = Yes
 
|in-pg = Yes
 
|in-e-plus = Yes
 
 
|romanized-name = Gruff
 
|romanized-name = Gruff
 
|name = Gruff
 
|name = Gruff
Line 80: Line 68:
 
|sign = Virgo
 
|sign = Virgo
 
|catchphrase = bleh eh eh
 
|catchphrase = bleh eh eh
|clothes = big star shirt
+
|clothes = Big Star Shirt
|umbrella = flame umbrella
+
|umbrella = Flame Umbrella
 
|favclothing = Fancy
 
|favclothing = Fancy
 
|leastfavclothing = Fresh
 
|leastfavclothing = Fresh
 
|songgift = Only Me
 
|songgift = Only Me
|ja-name = ビリー
 
|ja-name-r = Birī
 
|fr-name = Grognon
 
|de-name = Siggi
 
|it-name = Capriolé
 
|es-name = Sátiro
 
|zh-name = 多利
 
|zh-name-r = Bǐ lì
 
|ja-phrase = イェーイ
 
|fr-phrase = hé bêêê
 
|de-phrase = mähmääh
 
|it-phrase = bleh eh
 
|es-phrase = zampoña
 
|zh-phrase = 主啊
 
 
}}
 
}}
  
===In {{NL|short|nolink}}===
+
===In {{NL|nolink|short}}===
 
{{NLVillagerInfo
 
{{NLVillagerInfo
|name = Gruff
+
|clothing = Big-Star Tee
|species = Goat
+
|umbrella = Flame Umbrella
|birthday-month = August
+
|quote= Don't burn bridges.
|birthday = 29
+
|siblings = Eldest of nine
|gender = Male
 
|sign = Virgo
 
|catchphrase = bleh eh eh
 
|clothing = big-star tee
 
|umbrella = flame umbrella
 
|quote = Don't burn bridges.
 
|personality = Cranky
 
|siblings = Eldest of 9 kids
 
 
|skill = Staying up late
 
|skill = Staying up late
 
|goal = Musician
 
|goal = Musician
|fear = skeleton hood
+
|fear = Skeleton Hood
|favstyle = Historical
+
|favclothing = Historical
|leastfavstyle = Cute
+
|leastfavclothing = Cute
 
|favcolor = Purple
 
|favcolor = Purple
|coffeetype = Blend
+
|coffeetype = Blend  
 
|milk = A little bit
 
|milk = A little bit
 
|sugar = One spoonful
 
|sugar = One spoonful
 
}}
 
}}
  
===In {{NH|short|nolink}}===
+
===In {{NH|nolink|short}}===
 
{{NHVillagerInfo
 
{{NHVillagerInfo
 
|name = Gruff
 
|name = Gruff
|engb-name = Gruff
+
|quote = Don't burn bridges.
|ja-name = ビリー
 
|ja-name-r = Birī
 
|fr-name = Grognon
 
|frq-name = Grognon
 
|de-name = Gregor
 
|ko-name = 빌리
 
|ko-name-r = Billi
 
|it-name = Capriolé
 
|nl-name = Gruff
 
|zh-name = 比利
 
|zh-name-r = Bǐ lì
 
|zht-name = 比利
 
|es-name = Sátiro
 
|esl-name = Sátiro
 
|ru-name = Графф
 
|ru-name-r = Graff
 
 
|species = Goat
 
|species = Goat
 
|gender = Male
 
|gender = Male
|image = Gruff NH.png
 
|quote = Don't burn bridges.
 
 
|personality = Cranky
 
|personality = Cranky
 
|sub-personality = B
 
|sub-personality = B
Line 156: Line 104:
 
|sign = Virgo
 
|sign = Virgo
 
|catchphrase = bleh eh eh
 
|catchphrase = bleh eh eh
|ja-phrase = イェーイ
+
|clothing = Old-School Jacket
|fr-phrase = hé bêêê
 
|frq-phrase = hé bêêê
 
|de-phrase = mähmääh
 
|ko-phrase = 예이예
 
|it-phrase = bleh eh
 
|nl-phrase = mekker
 
|zh-phrase = 耶
 
|zht-phrase = 耶
 
|es-phrase = zampoña
 
|esl-phrase = meeeh
 
|ru-phrase = ме-хе-хе
 
|clothing = old-school jacket
 
 
|clothing-var = Purple
 
|clothing-var = Purple
|top-rain = raincoat
+
|life-points = Low
|top-rain-var = Black
+
|hobby-points = High
|headwear-rain = rain hat
+
|wave-type = Low
|headwear-rain-var = Purple
 
|top-snow = down jacket
 
|top-snow-var = Black
 
|headwear-snow = knit hat
 
|headwear-snow-var = Black
 
|top-sleepwear = PJ outfit
 
|top-sleepwear-var = Gray
 
|headwear-sleepwear =
 
|headwear-sleepwear-var =
 
|top-sports-var = Black
 
|accessory-sports =
 
|accessory-sports-var =
 
|top-yoga-var = Black
 
|headwear-fashion =
 
|headwear-fashion-var =
 
|accessory-fashion =
 
|accessory-fashion-var =
 
|top-fishing-var = Black
 
|headwear-fishing = denim cap
 
|headwear-fishing-var = Black
 
|top-bugoff-var = Black
 
|headwear-bugoff = denim cap
 
|headwear-bugoff-var = Black
 
|top-easter = water-egg outfit
 
|headwear-easter = water-egg shell
 
|top-halloween = raggedy outfit
 
|top-halloween-var = Purple
 
|headwear-halloween = impish horns
 
|headwear-halloween-var = Purple
 
|headwear-harvest-var = Dark brown
 
|top-harvestchef-var = Black
 
|top-countdown = tweed jacket
 
|top-countdown-var = Pink
 
|accessory-countdown = star shades
 
|accessory-countdown-var = Purple
 
|top-birthday = tweed jacket
 
|top-birthday-var = Pink
 
|headwear-birthday =
 
|headwear-birthday-var =
 
|accessory-birthday = star shades
 
|accessory-birthday-var = Purple
 
|top-hhp-restaurant-staff-var = Black
 
|top-hhp-restaurant-chef-var = Black
 
|top-hhp-cafe-staff-var = Black
 
|top-hhp-hospital-receptionist-var = Pink
 
|top-hhp-hospital-doctor-var = Black necktie
 
|top-hhp-hospital-patient = PJ outfit
 
|top-hhp-hospital-patient-var = Gray
 
|top-hhp-apparel-manager-var = Pink
 
|top-hhp-hula = hula top
 
|top-hhp-hula-var = Purple
 
|headwear-hhp-hula = hibiscus hairpin
 
|headwear-hhp-hula-var = Pink
 
|top-hhp-swimming = leaf-print wet suit
 
|top-hhp-swimming-var = Purple
 
|accessory-hhp-swimming = pilot shades
 
|accessory-hhp-swimming-var = Black
 
|top-hhp-festival = Paradise Planning event tee
 
|top-hhp-festival-var = Purple
 
|headwear-hhp-festival = tropical turban
 
|headwear-hhp-festival-var = Purple
 
|accessory-hhp-festival = neon shades
 
|accessory-hhp-festival-var = Pink & yellow
 
|top-hhp-festivalalt =
 
|top-hhp-festivalalt-var =
 
|umbrella = bat umbrella
 
 
|bag = Paper
 
|bag = Paper
|popsicle = Ramune-soda
+
|popsicle = Blue soda
 
|food = Lollipop
 
|food = Lollipop
 
|drink = Soda can
 
|drink = Soda can
 
|book = Music
 
|book = Music
|default-phone = Black
+
|umbrella = Bat Umbrella
|final-phone = Polka-dot print - Fabric 11
 
 
|favstyle1 = Cool
 
|favstyle1 = Cool
 
|favstyle2 = Gorgeous
 
|favstyle2 = Gorgeous
Line 251: Line 120:
 
|favcolor2 = Black
 
|favcolor2 = Black
 
|hobby = Music
 
|hobby = Music
|hobby-points = High
 
|life-points = Low
 
|wave-type = Low
 
}}
 
 
====In {{HHP|short|nolink}}====
 
{{HHPVillagerInfo
 
|thought = I want a place to film <span style="color:dodgerblue">scary</span> movies that are really scary!
 
|request = House of Horrors
 
|item1 = Video Camera
 
|img1 = Video Camera (Black)
 
|item2 = Creepy Skeleton
 
|img2 = Creepy Skeleton (Plain)
 
|item3 = Western-Style Stone
 
|img3 = Western-Style Stone (White)
 
|song = K.K. Dirge
 
|furn1 = Lab Chair
 
|f1-var = Silver
 
|furn2 = Sloppy Sofa
 
|f2-var = Beige - White
 
|furn3 = Retro Transportation Stop
 
|f3-var = Gray - Blue
 
|furn4 = Sloppy Table
 
|f4-var = Light Wood - Gardening
 
|furn5 = Sloppy Bed
 
|f5-var = Light Wood - Beige
 
|furn6 = Jail Bars
 
|f6-var = Silver
 
|furn7 = Ironwood Kitchenette
 
|f7-var = Birch
 
|furn8 = Studio Spotlight
 
|f8-var = White
 
|furn9 = Titan Arum
 
|furn10 = Skeleton
 
|furn11 = Anatomical Model
 
|furn12 = Stepladder
 
|f12-var = Silver
 
|furn13 = Giant Teddy Bear
 
|f13-var = Cream - None
 
|furn14 = Wheat Field
 
|f14-var = Gold
 
|furn15 = Zen-Style Stone
 
|f15-var = White Granite
 
|furn16 = Double-Edged Sword
 
|f16-var = Brown - None
 
|furn17 = Plate Armor
 
|f17-var = New
 
|furn18 = Knife Block
 
|f18-var = Natural
 
|furn19 = Mixer
 
|f19-var = Tomatoes
 
|furn20 = Spaghetti Marinara
 
|furn21 = Tomato Puree
 
|furn22 = Tomato Juice
 
|furn23 = Ring Light
 
|f23-var = White
 
|furn24 = Backlit Sign
 
|f24-var = Black - ON AIR
 
|furn25 = Siren
 
|f25-var = Red
 
|furn26 = Bamboo Candleholder
 
|f26-var = Green Bamboo
 
|furn27 = Paint Cans
 
|f27-var = Red, Blue & Yellow
 
|furn28 = Spray Can
 
|f28-var = None
 
|furn29 = Baby Bear
 
|f29-var = Cream - None
 
|furn30 = Dolly
 
|f30-var = Red
 
|furn31 = Pop-Up Book
 
|f31-var = The Ocean Blue
 
|furn32 = Gruff's Photo
 
|f32-var = Natural Wood
 
|furn33 = Mum Wreath
 
|furn34 = Skull Doorplate
 
|f34-var = Brown
 
|furn35 = Mysterious Painting
 
|furn36 = Gruff's Poster
 
|inter1 = Ramshackle Wall
 
|inter2 = Glowing-Moss Cave Wall
 
|inter3 = Graveyard Wall
 
|inter4 = Candles Wall
 
|inter5 = Slate Flooring
 
|inter6 = Ramshackle Flooring
 
|inter7 = Hopscotch Flooring
 
|inter8 = Broken Stone-Path Flooring
 
|inter9 = Shanty Mat
 
|inter10 = Sloppy Rug
 
|inter11 = Red Brick Rug
 
|inter12 = Brown Cow-Print Rug
 
|cloth1 = Flashy Kimono
 
|c1-var = White
 
|cloth2 = Flashy Kimono
 
|c2-var = Red
 
|cloth3 = Flashy Kimono
 
|c3-var = Gold
 
|cloth4 = Flashy Kimono
 
|c4-var = Green
 
|cloth5 = Flashy Kimono
 
|c5-var = Blue
 
|cloth6 = Flashy Kimono
 
|c6-var = Fuchsia
 
|cloth7 = Moldy Dress
 
|cloth8 = Mummy Outfit
 
|cloth9 = Hockey Mask
 
|cloth10 = Mummy Mask
 
|cloth11 = Paper Bag
 
|otheritems1 = Shovel
 
|otheritems2 = Axe
 
|otheritems3 = Black Lilies
 
|otheritems4 = Purple Mums
 
|otheritems5 = Red Mums
 
 
}}
 
}}
  
Line 369: Line 125:
 
===In {{PG|nolink}}===
 
===In {{PG|nolink}}===
 
{{PGHouse
 
{{PGHouse
|game= DnM, DnM+, PG, DnMe+, iQue
 
 
|ext= PG Exterior 5 Purple.png
 
|ext= PG Exterior 5 Purple.png
 
|int= House of Gruff PG.png
 
|int= House of Gruff PG.png
Line 387: Line 142:
 
}}
 
}}
  
===In {{NL|short|nolink}}===
+
===In {{NL|nolink|short}}===
 
{{NLHouse
 
{{NLHouse
 
|ext= House of Gruff NL Exterior.png
 
|ext= House of Gruff NL Exterior.png
|int= House of Gruff NL.png
+
|int= House of Gruff NL.jpg
 
|furn1= Sleek Bed
 
|furn1= Sleek Bed
|f1-img= Sleek Bed (Black) NL Model.png
 
 
|furn2= Drum Set
 
|furn2= Drum Set
|f2-img= Drum Set (Orange - Blank) NL Model.png
 
 
|furn3= Sleek Sofa
 
|furn3= Sleek Sofa
|f3-img= Sleek Sofa (Black) NL Model.png
 
 
|furn4= Billiard Table
 
|furn4= Billiard Table
 
|furn5= Kitschy Clock
 
|furn5= Kitschy Clock
Line 403: Line 155:
 
|furn8= Neon Sign
 
|furn8= Neon Sign
 
|furn9= Rock Guitar
 
|furn9= Rock Guitar
|f9-img= Rock Guitar (Emerald Green) NL Model.png
 
 
|furn10= Small Spotlight
 
|furn10= Small Spotlight
|f10-img= Small Spotlight (Yellow) NL Model.png
 
 
|furn11= LED Display
 
|furn11= LED Display
|f11-img= LED Display (Star) NL Model.png
 
 
|wallpaper= Stone Wall
 
|wallpaper= Stone Wall
 
|floor= Modern Tile
 
|floor= Modern Tile
Line 413: Line 162:
 
}}
 
}}
  
===In {{NH|short|nolink}}===
+
===In {{NH|nolink|short}}===
 
{{NHHouse
 
{{NHHouse
 
|ext= House of Gruff NH Model.png
 
|ext= House of Gruff NH Model.png
 
|int= House of Gruff NH.png
 
|int= House of Gruff NH.png
|house-shape= 1
 
|house-roof= beige tile roof
 
|house-siding= green brick-trim exterior
 
|house-door= green vertical-panes door
 
 
|furn1= Dartboard
 
|furn1= Dartboard
 
|furn2= Jukebox
 
|furn2= Jukebox
Line 439: Line 184:
  
 
==Other appearances==
 
==Other appearances==
===In {{HHD|short|nolink}}===
+
===In {{HHD|nolink|short}}===
{{HHDVillagerInfo
+
{{HHD Info
 
|name = Gruff
 
|name = Gruff
 
|image = Gruff HHD Villager Icon.png
 
|image = Gruff HHD Villager Icon.png
|example = Gruff HHD Request.png
+
|thought =  
|thought = I want an <span style="color:hotpink">old-school barbershop</span>.
 
 
|request = A classic barbershop.
 
|request = A classic barbershop.
|item1 = retro sink
+
|item1 = Retro Sink
|item2 = salon chair
+
|item2 = Salon Chair
|item3 = salon mirror stand
+
|item3 = Salon Mirror Stand
 
|song = Rockin' K.K.
 
|song = Rockin' K.K.
 
|quote = Don't burn bridges.
 
|quote = Don't burn bridges.
|furn1 = salon chair
 
|furn2 = CD shelf
 
|furn3 = record player
 
|furn4 = retro sink
 
|furn5 = barber's pole
 
|furn6 = salon mirror stand
 
|furn7 = beauty-salon cart
 
|furn8 = Rockin' K.K.
 
|furn9 = Gruff's pic
 
|furn10 = wall-mounted speaker
 
|inter1 = pastel tile wall
 
|inter2 = kitschy wall
 
|cloth1 = big-star tee
 
|cloth2 = barber tee
 
|cloth3 = afro wig
 
|cloth4 = mohawk wig
 
|cloth5 = regent wig
 
|cloth6 = flame umbrella
 
}}
 
 
===In {{aF|short|nolink}}===
 
{{aFVillagerInfo
 
|name = Gruff
 
}}
 
 
===In {{PC|short|nolink}}===
 
Gruff was added to {{PC}} on November 21, 2022.{{Cn}}
 
{{PCVillagerInfo
 
|name = Gruff
 
|birthday-month = August
 
|birthday = 29
 
|sign = Virgo
 
|quote = Don't burn bridges.
 
|catchphrase = bleh eh eh
 
|personality = Cranky
 
|species = Goat
 
|gender = Male
 
|theme = Historical
 
|material = Cotton
 
|description = Most guys don't want to be judged by the quality of their sideburns alone. That logic doesn't apply to Gruff.
 
|blathers = Yes
 
|island = Cookie and Pals' Island
 
|friendReward1 = big-star tee
 
|friendReward3 = jukebox
 
|version-added = 5.2.2
 
|date-unlocked = 2022-11-21
 
 
}}
 
}}
  
Line 506: Line 204:
 
| gender = Male
 
| gender = Male
 
| species = Goat
 
| species = Goat
| clothes = big star shirt
+
| clothes = Big Star Shirt
 
| sign = Virgo
 
| sign = Virgo
 
| phrase = bleh eh eh
 
| phrase = bleh eh eh
Line 550: Line 248:
 
|ja-m=Billy, as in ''billy goat''. Also the English name of [[Billy|another goat villager]].
 
|ja-m=Billy, as in ''billy goat''. Also the English name of [[Billy|another goat villager]].
 
|ko=빌리
 
|ko=빌리
|ko-r=Billi
+
|ko-r=
 
|ko-m=Billy
 
|ko-m=Billy
 
|it=Capriolé
 
|it=Capriolé
|it-m=From ''capra'', "goat," and ''olé'', a shout of approval or encouragement. Could be a play on ''capriola'', "somersault."  
+
|it-m=From ''capra'', "goat" and ''olé'', a shout of approval or encouragement. Could be a play on ''capriola'', "somersault."  
 
|nl=Gruff
 
|nl=Gruff
 
|nl-m=Same as English name
 
|nl-m=Same as English name
Line 566: Line 264:
 
|fr-m=Grumpy
 
|fr-m=Grumpy
 
|es=Sátiro
 
|es=Sátiro
|es-m=Literally means "{{Wp|Satyr}}," a creature from Greek mythology with goat features
+
|es-m=Literally means "Satyr," the Greek mythology's man with goat features
 
|de=Gregor
 
|de=Gregor
|de-m=Known as Siggi prior to {{NL}}
+
|de-m=-
 
}}
 
}}
  
Line 577: Line 275:
 
{{Note list}}
 
{{Note list}}
  
{{Navbox Goat}}
+
{{Goat}}
{{Navbox Cranky}}
+
{{Cranky}}
{{Navbox Villager PC/Historical}}
+
[[Category:Animal Crossing characters]]
 +
[[Category:Characters]]
 +
[[Category:Villagers]]
 +
[[Category:Male characters]]
 +
[[Category:Doubutsu no Mori characters]]
 +
[[Category:Doubutsu no Mori e+ characters]]
 +
[[Category:New Leaf characters]]
 +
[[Category:New Horizons characters]]
  
 
[[de:nachbarn/gregor]]
 
[[de:nachbarn/gregor]]
[[es:Sátiro]]
 

Please note that all contributions to Nookipedia are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (see Nookipedia:General disclaimer for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: