| Latest revision |
Your text |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Villager Header
| + | {{Quote|You come back now, OK?|Mabel|{{CF}}}} |
| − | |species= hedgehog
| |
| − | |pers= special
| |
| − | }}
| |
| − | {{Quote|Hey there! Welcome to Able Sisters, where we sell fashions made lovingly by claw.|Mabel|{{NH}}}} | |
| | {{Infobox Special | | {{Infobox Special |
| − | | name = Mabel | + | |name= Mabel |
| − | | titlecolor = #3c4c78
| + | |image= [[File:Mabel 3DS.png|200px]] |
| − | | textcolor = #fffad4
| + | |caption=Artwork of Mabel from {{NL}}. |
| − | | ID = hgh
| + | |gender= Female |
| − | | image = Mabel NH.png | + | |species= [[Hedgehog]] |
| − | | species = Hedgehog | + | |service= Able Sisters clerk |
| − | | gender = Female | + | |birthday= [[May|May 22<sup>nd</sup>]] |
| − | | birthdaymonth = May | + | |appearances= {{PG}},<br>{{AFe+}},<br>{{WW}},<br>{{CF}},<br>{{NL}},<br>{{AM}} |
| − | | birthday = 22
| |
| − | | sign = Gemini
| |
| − | | quote = A stitch in time saves nine... more stitches.
| |
| − | | service = [[Able Sisters]] (clothing selling)
| |
| − | | ja-name = きぬよ | |
| − | | ko-name = 고순이 | |
| − | | zh-name = 绢儿 | |
| − | | zht-name = 絹兒
| |
| − | | fr-name = Layette
| |
| − | | es-name = Pili
| |
| − | | it-name = Agostina
| |
| − | | de-name = Tina
| |
| − | | nl-name = Mabel
| |
| − | | ru-name = Мэйбл | |
| | }} | | }} |
| − | '''Mabel Able''' is a [[hedgehog]] in the {{SER}} who co-owns the [[Able Sisters]] tailor shop with her older sister, [[Sable]]. She is the charismatic one out of the sisters, and she assists customers with their purchases. | + | '''Mabel''' (きぬよ, ''Kinuyo'') is a character in the {{SER}}, co-owning the [[Able Sisters]] tailor shop, one of the two stores that can be found in the [[player]]'s [[town]], with her older sister, [[Sable]]. She is the charismatic one out of the sisters, who assists customers with their purchases. |
| − | __TOC__
| |
| | | | |
| − | ==Characteristics==
| + | Mabel is a blue hedgehog with brown-orange cheeks and black eyes, eyebrows, and snout. Like her sister, she has no visible mouth, so instead visibly talks by moving her nose. She wears a green and white gingham apron and has a head full of large, spiky bristles. |
| − | ===Appearance===
| |
| − | Mabel is a blue hedgehog with brown-orange cheeks and black eyes, eyebrows, and snout. Like her sisters, she has no visible mouth, so instead visibly talks by moving her nose. She wears a green and white gingham apron and has a head full of large, spiky bristles. | |
| | | | |
| − | ===Personality===
| + | She does not directly speak about her past - which is given away by [[Sable]] once talking to her. She may bicker from time to time with Sable, about who does most of the work within the business. She rarely mentions her parents, but from what is learned through Sable, she was too young to know who they were at the time of the crash. She was raised by her sister, as at the time she was an infant. |
| − | [[File:WW Mabel.png|thumb|right|Mabel welcomes the player to her shop in {{WW}}.]] | |
| − | Mabel, in contrast to her quiet sister, is an energetic, talkative animal, who takes over the spotlight of the Able Sisters store while her sister remains in the background. She actively speaks with the [[player]] in a fast, pleasant mood, similar to a [[peppy]] [[villager]], and always appears eager to help. Despite this, she prefers to keep certain subjects to a minimum, such as her parents as well as Sable raising her, which she does not remember due to her age at the time. In {{WW}} Sable mentions that Mabel is tomboyish.
| |
| | | | |
| − | ===Background=== | + | ==Appearances== |
| − | Mabel does not directly speak about her past, which is given away by Sable once talking to her. She may bicker from time to time with Sable, about who does most of the work within the business. She rarely mentions her parents, but from what is learned through Sable, she was too young to know who they were at the time of the crash. She was raised by her sister, as at the time she was an infant. | + | ==={{PG}}=== |
| | + | Mabel works at the shop, The Able Sisters, along with her older sister Sable as a store clerk. She helps the player design clothing patterns and sells the player clothes and umbrellas. |
| | | | |
| − | ===Relationships=== | + | ==={{WW}}=== |
| − | ====Sable==== | + | ====January Blues==== |
| − | [[File:PG Mabel Scolding.png|thumb|left|Mabel scolds her sister for being so quiet in {{PG}}.]] | + | [[File:Mabel2.png|thumb|100px]] |
| − | Though Mabel and Sable are sisters, the two are very different from one another, sometimes resulting in conflict such as Mabel scolding Sable for her behavior. However, she does allow Sable to keep to herself from time to time, even though they both collectively own the shop and thus deserve to work together.
| + | In January, Sable will get depressed, much to Mabel's bewilderment. Eventually, after talking to Sable enough during the month, she reveals a huge secret: she and Tom Nook were best friends before he moved to the city. Naturally due to Mabel's age, she knows little of the subject, but does have experiences to do with the subjects. The following can be matched with [[Sable|Sable's]] statement to get an accurate picture: |
| − | {{Clear}}
| |
| | | | |
| − | ==Appearances==
| + | {{quote|Well, so there's this cedar box that my sis keeps all her treasures in, right? And she's never showed me what was inside that thing. Not even once! But then, this one time, long ago, I saw the front of what looked like... an important letter. At least, that's what I THOUGHT it was...|Mabel on the cedar box Sable was sent|{{WW}}}} |
| − | ===In {{PG|nolink}}===
| |
| − | [[File:Mabel PG.png|thumb|right|100px|Artwork of Mabel from {{PG}}.]]
| |
| − | Although absent in the original {{DnM}}, Mabel makes an appearance in {{PG}} as the owner of the Able Sisters along with her older sister Sable. Within the shop, Mabel helps the player design clothing patterns that can be put on [[clothing|clothes]] and [[umbrella]]s, as well as store [[design]]s for the player.
| |
| | | | |
| − | ===In {{WW|short|nolink}}===
| + | {{quote|Yeah, so there's this pair of scissors that my Sis has been using forever, right? When they got too dull to use, I said she should buy a new pair, but... It was the weirdest thing! When I did, she completely flipped out on me! I know it's important to take care of your things, but... That's ridiculous!|Mabel on Sable's old scissors|{{WW}}}} |
| − | [[File:Mabel WW.png|thumb|left|100px|Artwork of Mabel from {{WW}}.]]
| |
| − | Mabel returns in {{WW}}, where her role is the same as it is in {{PG}}, except now she also sells hats and accessories. Additionally, the player is also able to sell clothing items to her, for a much higher price than if the player simply sells them to [[Tom Nook]]. During January, Sable will get depressed, much to Mabel's bewilderment. Due to Mabel's age, she knows little of the subject, but she does have experiences related to these subjects. The following can be matched with Sable's statement to get an accurate picture:
| |
| | | | |
| − | {{Quote|Well, so there's this cedar box that my sis keeps all her treasures in, right? And she's never showed me what was inside that thing. Not even once! But then, this one time, long ago, I saw the front of what looked like... an important letter. At least, that's what I THOUGHT it was...|Mabel on the cedar box Sable was sent|{{WW}}}} | + | {{quote|Well, lately, at night, my sis has been sitting at the window, staring at the night sky. She says that in the winter, a certain constellation becomes visible... It's kinda weird.. the stuff my sis knows about... You know, constellations and meanings of flowers, that kinda stuff... |Mabel on Sable's knowledge of her constellation|{{WW}}}} |
| | | | |
| − | {{Quote|Yeah, so there's this pair of scissors that my Sis has been using forever, right? When they got too dull to use, I said she should buy a new pair, but... It was the weirdest thing! When I did, she completely flipped out on me! I know it's important to take care of your things, but... That's ridiculous!|Mabel on Sable's old scissors|{{WW}}}} | + | ==={{CF}}=== |
| − | | + | [[File:Mabel in-game (1).JPG|thumb|left|Mabel in {{CF}}]] |
| − | {{Quote|Well, lately, at night, my sis has been sitting at the window, staring at the night sky. She says that in the winter, a certain constellation becomes visible... It's kinda weird.. the stuff my sis knows about... You know, constellations and meanings of flowers, that kinda stuff... |Mabel on Sable's knowledge of her constellation|{{WW}}}} | + | Her role in {{CF}} is virtually unchanged, but she now assists the player with making PRO designs. When talking to her, she soon learns that she may in fact have an older sister called [[Labelle]], a worker in [[GracieGrace]] - a store in the [[city]]. Mabel has no contact with Labelle, due to her having an argument with Sable, who felt she abandoned the family when their parents died. Mabel wishes to get them talking again. |
| | {{Clear}} | | {{Clear}} |
| | + | ==={{AM}}=== |
| | + | {{spoiler| |
| | + | Like many other [[Special Visitor|special visitors]] and characters, Mabel appears in {{AM}} alongside [[Sable]] in the [[Able Sisters]] store. She has a minor role in the film, only appearing when [[Ai]], the main character, enters the store to deliver a few boxes from [[Tom Nook]]. |
| | + | }} |
| | | | |
| − | ===In {{CF|short|nolink}}=== | + | ==Other Appearances== |
| − | [[File:Mabel CF.png|thumb|right|100px|Artwork of Mabel from {{CF}}.]] | + | ===''[[Super Smash Bros. Brawl]]''=== |
| − | In {{CF}}, Mabel's role is virtually unchanged from {{WW|short|nolink}}, although she now assists the player with making Pro designs, as the player themself now has the ability to self-edit designs. When talking to her, she soon learns that she may have an older sister called [[Label|Labelle]], a worker in [[GracieGrace]], a store in the [[city]]. Mabel has no contact with Labelle, due to her arguing with Sable, who felt she abandoned the family when their parents died. Mabel wishes to get them talking again.
| + | Mabel appears as a trophy and will occasionally appear in the background of the [[Smashville]] stage. |
| | | | |
| − | ===In {{NL|short|nolink}}===
| |
| − | [[File:Mabel NL.png|thumb|left|100px|Artwork of Mabel from {{NL}}.]]
| |
| − | Mabel's role remains unchanged in {{NL}}, as she works in the Able Sisters along with her sisters Sable and Labelle. However, if the player purchases 51 articles of clothing, they can obtain a [[mannequin]] from her. If her amiibo is scanned, [[Wisp]] will run the shop while she is taking a break in the [[campground]]. While he is working at the shop, the player cannot buy clothing.
| |
| − | {{Clear|left}}
| |
| − |
| |
| − | ===In {{NH|short|nolink}}===
| |
| − | Mabel returns in {{NH}}, resuming her previous role, although the main difference lies in the inaccessibility of the Able Sisters shop since the start of the game; instead, it is an unlockable shop needed for the "story progression" of the first part of the player's experience on the deserted island. As such, Mabel's appearance is determined by the player's progress.
| |
| − |
| |
| − | When the player first visits [[Nook's Cranny]], Mabel will be there — talking with [[Timmy and Tommy]] and complimenting their new business. Upon spotting the player, she will briefly introduce herself and mention that she will be periodically coming to the island to sell wares, showing an interest in starting her own business on the island. However, to do so, she needs to find a solid clientele first. Mabel will then begin to set up a small stand in the plaza outside the [[Resident Services]] on a random weekday. Each day, she will provide a different, albeit limited, selection of clothing and accessories.
| |
| − |
| |
| − | As soon as at least five items and over 5,000 [[Bell]]s worth of clothing and accessories are bought over the course of at least two of her visits, Mabel will mention that she has spoken with her sister Sable and ask for the player's assistance in finding a location for their store. Once the tailor's shop is built, she will become a permanent resident of the island and will take up her usual role as the clerk of the Able Sisters.
| |
| − |
| |
| − | Prior to its removal in version {{NHVer|2.0}}, when the player scans Mabel's [[amiibo card]] and tries to invite her, she will say:
| |
| − |
| |
| − | <blockquote>
| |
| − | '''Hello, you've got <span style="color:#F28903;">Mabel</span>! Ohh, <span style="color:#2ECC71;">Player</span>. What's up?''<br>
| |
| − | ''Whoa! A <span style="color:#22ABBD;">campsite</span>?! How fun! Thanks for inviting me!''<br>
| |
| − | ''Unfortunately, though...I've got my claws full, so I probably can’t take advantage of your offer. Sorry!''
| |
| − | </blockquote>
| |
| − |
| |
| − | ===In {{aF|short|nolink}}===
| |
| − | [[File:Mabel aF 2.png|thumb|right|100px|Artwork of Mabel from {{aF}}.]]
| |
| − | In {{aF}}, Mabel appears as a playable character when her amiibo is scanned into the game. She behaves the same way as all other playable characters.
| |
| − |
| |
| − | ===In {{PC|short|nolink}}===
| |
| − | [[File:Able Sisters To Go with Mabel.png|thumb|left|200px|Mabel running [[Able Sisters To Go]] in {{PC}}.]]
| |
| − | Mabel reappears in {{PC}}, running the [[Able Sisters To Go]] shop with Sable. The shop sells three pieces of clothing per day and is located in the [[Market Place]].
| |
| − |
| |
| − | ===In {{Film|nolink}}===
| |
| − | [[File:Film Mabel & Sable.png|thumb|right|Mabel and Sable in the Able Sisters in {{Film|nolink}}.]]
| |
| − | Mabel appears in {{Film}} alongside Sable in the Able Sisters store. She has a minor role in the film, only appearing when [[Ai]], the main character, enters the store to deliver a few boxes from Tom Nook. Unlike her video game counterpart, she and Sable are given visible mouths.
| |
| − | {{Clear}}
| |
| − |
| |
| − | ==Other appearances==
| |
| − | ===In {{SSBB|nolink}}===
| |
| − | Mabel appears in a trophy in {{SSBB}} alongside Sable, and as a sticker. She also can appear as a spectator in the background of the [[Smashville]] stage.
| |
| | {{TrophyInfo | | {{TrophyInfo |
| | |name=Sable & Mabel | | |name=Sable & Mabel |
| | |number=269 | | |number=269 |
| − | |image=Sable & Mabel Trophy Brawl.png | + | |image=[[File:Sable & Mabel Trophy Brawl.png|100px]] |
| − | |image-size=100px | |
| | |description=Sisters who run the Able Sisters tailor shop. Mabel's the younger sibling, the one who deals with customers. Her older sister, Sable, sits at the sewing machine in the back of the shop. Sable's shy and will look slightly miffed if you speak to her. If you drop by to chat with her every day, however, she'll gradually warm up and share some stories with you. | | |description=Sisters who run the Able Sisters tailor shop. Mabel's the younger sibling, the one who deals with customers. Her older sister, Sable, sits at the sewing machine in the back of the shop. Sable's shy and will look slightly miffed if you speak to her. If you drop by to chat with her every day, however, she'll gradually warm up and share some stories with you. |
| | |obtain=Random | | |obtain=Random |
| − | }}
| |
| − | {{StickerInfo
| |
| − | |number = 518
| |
| − | |name = Mabel
| |
| − | |image = Mabel SSBB Sticker.png
| |
| − | |effect = [Flame] Attack +6
| |
| − | |fighters = All fighters
| |
| | }} | | }} |
| | | | |
| − | ===In {{SSB4|3dswiiu|nolink}}=== | + | ==Gallery== |
| − | In ''[[Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U|Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U]]'', Mabel appears as a trophy and appears in the background of the [[Smashville]] and the [[Town and City]] stages.
| + | <gallery> |
| − | {{TrophyInfo | + | File:Mabel3.png|Mabel in {{WW}} |
| − | |name=Able Sisters
| + | File:Mabel.png|Mabel, as she appears in {{CF}} |
| − | |number=621 (3DS)
| + | </gallery> |
| − | |number2=548 (Wii U)
| |
| − | |image=Able Sisters SSB4 Trophy (Wii U).png
| |
| − | |image-size=200px | |
| − | |description-ntsc= Able Sisters is a clothing and tailoring shop run by three completely different sisters. The oldest, Sable, quietly sews in the corner. The middle child, Labelle, sells accessories, and the youngest, Mabel, greets customers cheerfully. They fought in the past but have put that behind them!
| |
| − | |description-pal= The three Able sisters are like chalk and cheese...and thread, but running a clothes shop makes good use of their strengths: Sable works quietly at the sewing machine, Labelle sells accessories, and the cheerful Mabel welcomes people in. Despite their quirks, they get along well...usually.
| |
| − | |obtain=Random (3DS) <br> Collect all of the custom outfits. (Wii U)
| |
| − | }}
| |
| | | | |
| − | ===In {{SSBU|nolink}}=== | + | ==Names in other languages== |
| − | Mabel appears as a spirit in {{SSBU}}.
| + | {{Foreignname |
| − | {{SpiritInfo
| + | |Fra=Layette |
| − | |name=Able Sisters | + | |FraM=A clothing set for a newborn child |
| − | |image=Able Sisters NL.png | + | |Ita=Agostina |
| − | |category=Support Spirit
| + | |ItaM=Her shortened name, "Ago", means "needle"; it's also used in the shop's Italian name, Ago & Filo |
| − | |class=★★★
| + | |Spa=Pili |
| − | |cost=1
| + | |SpaM= |
| − | |ability=Shield Durability ↑
| |
| − | |acquisition1=Battle via Spirit Board
| |
| − | |acquisition2=Purchase from the Vault Shop for 6000G
| |
| − | |acquisition3=Scan the Mabel amiibo
| |
| − | |number=848
| |
| − | |battle-enemy1=Sonic
| |
| − | |b1-enemyvariant=Green
| |
| − | |battle-enemy2=Sonic
| |
| − | |b2-enemyvariant=Orange
| |
| − | |battle-enemy3=Sonic
| |
| − | |b3-enemyvariant=Purple
| |
| − | |battle-type=Attack
| |
| − | |battle-power=9100
| |
| − | |battle-stage=Town and City
| |
| − | |battle-rules1=N/A
| |
| − | |battle-conditions1=The enemy starts the battle with a Drill
| |
| − | |battle-music=Outdoors at 7 p.m. (Sunny) / Main Street - Animal Crossing: New Leaf | |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | ==Villager information==
| |
| − | ===In {{NL|short|nolink}}===
| |
| − | {{NLSpecialCharacterInfo
| |
| − | |name = Mabel
| |
| − | |quote = A stitch in time saves nine... more stitches.
| |
| − | |birthday-month = May
| |
| − | |birthday = 22
| |
| − | |sign = Gemini
| |
| − | |gender = Female
| |
| − | |species = Hedgehog | |
| − | |pic-version = 1.4 | |
| | }} | | }} |
| − |
| |
| − | ===In {{HHD|short|nolink}}===
| |
| − | In {{HHD}}, Mabel will share a house with Sable and Labelle.
| |
| − | {{HHDVillagerInfo
| |
| − | |special-character = yes
| |
| − | |housemates = Sable, Labelle
| |
| − | |name = Mabel
| |
| − | |image = Mabel HHD Character Icon.png
| |
| − | |example = Mabel HHD Request.png
| |
| − | |umbrella = melon umbrella
| |
| − | |request = I'll leave it up to you!
| |
| − | |items = None
| |
| − | |song = K.K. Rockabilly
| |
| − | |quote = A stitch in time saves nine... more stitches.
| |
| − | |furn1 = K.K. Rockabilly
| |
| − | |furn2 = Sable's pic
| |
| − | |furn3 = Labelle's pic
| |
| − | |furn4 = Mabel's pic
| |
| − | |cloth1 = melon umbrella
| |
| − | |start-house = the Able Sisters
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | ===RV in {{NLWa|short|nolink}}===
| |
| − | {{NLWaRV
| |
| − | |description= The public face of the Able Sisters, she dearly loves Sable and Labelle, but she needs her own space too. Solo car camping is just the thing!
| |
| − | |ext= RV of Mabel NLWa Exterior.png
| |
| − | |int= RV of Mabel NLWa.jpg
| |
| − | |furn1= Counter Table
| |
| − | |f1-img= Counter Table (Casual) NL Model.png
| |
| − | |furn2= New 3DS - Mabel
| |
| − | |furn3= New 3DS - Sable
| |
| − | |furn4= Quilted Tapestry
| |
| − | |furn5= Ranch Bed
| |
| − | |f5-img= Ranch Bed (Beige - Green) NL Model.png
| |
| − | |furn6= Ranch Tea Table
| |
| − | |f6-img= Ranch Tea Table (Beige - Green) NL Model.png
| |
| − | |furn7= Sewing Kit
| |
| − | |furn8= Slipper Rack
| |
| − | |f8-img= Slipper Rack (Earth Tones) NL Model.png
| |
| − | |furn9= Yarn Basket
| |
| − | |wallpaper= Ranch Wall
| |
| − | |floor= Block Flooring
| |
| − | |music= K.K. Stroll
| |
| − | }}
| |
| − | <br>
| |
| − | {{TableTop Multi|game=NLWa|name=Mabel's "Order furniture" list|collapsed=yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|Ranch wall|NL}}
| |
| − | | [[File:Ranch Wall NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Wallpaper]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|362}}
| |
| − | | {{Availability|Timmy and Tommy's store}}{{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|Block flooring|NL}}
| |
| − | | [[File:Block Flooring NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Flooring]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|210}}
| |
| − | | {{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|Counter table|NL}}
| |
| − | | [[File:Counter Table (Casual) NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Furniture]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|800}}
| |
| − | | {{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|New 3DS - Mabel|NL}}
| |
| − | | [[File:New 3DS - Mabel NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Furniture]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|4590}}
| |
| − | | {{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|New 3DS - Sable|NL}}
| |
| − | | [[File:New 3DS - Sable NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Furniture]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|4590}}
| |
| − | | {{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|Quilted tapestry|NL}}
| |
| − | | [[File:Quilted Tapestry NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Furniture]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|3000}}
| |
| − | | {{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|Ranch bed|NL}}
| |
| − | | [[File:Ranch Bed (Beige - Green) NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Furniture]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|575}}
| |
| − | | {{Availability|Timmy and Tommy's store}}{{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|Ranch tea table|NL}}
| |
| − | | [[File:Ranch Tea Table (Beige - Green) NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Furniture]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|450}}
| |
| − | | {{Availability|Timmy and Tommy's store}}{{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|Sewing kit|NL}}
| |
| − | | [[File:Sewing Kit NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Furniture]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|3000}}
| |
| − | | {{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|Slipper rack|NL}}
| |
| − | | [[File:Slipper Rack (Earth Tones) NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Furniture]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|400}}
| |
| − | | {{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|Wii U console|NL}}
| |
| − | | [[File:Wii U Console (White) NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Furniture]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|8100}}
| |
| − | | {{Availability|fortune #51}}{{Availability|fortune #52}}{{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | | {{I|Yarn basket|NL}}
| |
| − | | [[File:Yarn Basket NL Model.png|64px]]
| |
| − | | [[Furniture]]
| |
| − | | {{Currency|MEOW Coupons|3}}
| |
| − | | {{Currency|Bells|300}}
| |
| − | | {{Availability|RVs}}
| |
| − | |-
| |
| − | {{TableFooter
| |
| − | | note = The player can only order from campers up to three times per day. The items arrive via mail.<br>{{Community:ACNL Spreadsheet/Attribution}}
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | ===In {{NH|short|nolink}}===
| |
| − | {{NHSpecialCharacterInfo
| |
| − | |name = Mabel
| |
| − | |engb-name = Mabel
| |
| − | |ja-name = きぬよ
| |
| − | |ja-name-r = Kinuyo
| |
| − | |fr-name = Layette
| |
| − | |frq-name = Layette
| |
| − | |de-name = Tina
| |
| − | |ko-name = 고순이
| |
| − | |ko-name-r = Gosuni
| |
| − | |it-name = Agostina
| |
| − | |nl-name = Mabel
| |
| − | |zh-name = 绢儿
| |
| − | |zh-name-r = Juàn er
| |
| − | |zht-name = 絹兒
| |
| − | |es-name = Pili
| |
| − | |esl-name = Pili
| |
| − | |ru-name = Мэйбл
| |
| − | |ru-name-r = Meybl
| |
| − | |species = Hedgehog
| |
| − | |gender = Female
| |
| − | |image = Mabel NH.png
| |
| − | |quote = A stitch in time saves nine... more stitches.
| |
| − | |birthday-month = May
| |
| − | |birthday = 22
| |
| − | |sign = Gemini
| |
| − | |umbrella = mint umbrella
| |
| − | |default-phone = Green
| |
| − | |final-phone = Checkered 1 - Fabric 4
| |
| − | |hobby = Fashion
| |
| − | |book = Fashion
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | ====In {{HHP|short|nolink}}====
| |
| − | In {{HHP}}, Mabel will share a house with Sable and Label.
| |
| − | {{HHPVillagerInfo
| |
| − | |special-character = yes
| |
| − | |housemates = Sable, Label
| |
| − | |request = Vacation-Home Concept
| |
| − | |furn1 = Mabel's photo
| |
| − | |f1-var = Natural wood
| |
| − | |furn2 = Mabel's poster
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | ==Item list==
| |
| − | {{Main|Mabel/New Horizons|article-name=List of clothing items sold by Mabel in New Horizons}}
| |
| − |
| |
| − | ==Card and figure profiles==
| |
| − | ==={{PG|nolink}} e-Reader card===
| |
| − | {{E-card
| |
| − | | front = Animal Crossing-e 1-009 (Mabel Able).jpg
| |
| − | | back = Animal Crossing-e 1-009 (Mabel Able - Back).jpg
| |
| − | | number = 009
| |
| − | | name = Mabel Able
| |
| − | | gender = Female
| |
| − | | species = Hedgehog
| |
| − | | sign = Gemini
| |
| − | | description = While she hasn't inherited her sister Sable's sewing skills, Mabel does have a keen fashion sense, and she helps keep the Able Sisters clothing line at the forefront of fashion.
| |
| − | | p1line1 = X7@yiYJGnyO%59
| |
| − | | p1line2 = JKHFpkoUYCUiZw
| |
| − | | prevcard = Sable Able
| |
| − | | prevnum = 008
| |
| − | | prevtype = Special
| |
| − | | nextcard = Kapp'n
| |
| − | | nextnum = 010
| |
| − | | nexttype = Special
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | ===amiibo cards===
| |
| − | {{A-card
| |
| − | | number = 207
| |
| − | | name = Mabel
| |
| − | | front = 207 Mabel amiibo card NA.png
| |
| − | | dice = 4
| |
| − | | hand = Paper
| |
| − | | type = Special
| |
| − | | sign = Gemini
| |
| − | | bday = May 22
| |
| − | | prevcard = Pete
| |
| − | | prevtype = Special
| |
| − | | prevnumb = 206
| |
| − | | nextcard = Leif
| |
| − | | nexttype = Special
| |
| − | | nextnumb = 208
| |
| − | }}
| |
| − | {{A-card
| |
| − | | number = 408
| |
| − | | name = Mabel
| |
| − | | front = 408 Mabel amiibo card NA.png
| |
| − | | type = Special
| |
| − | | sign = Gemini
| |
| − | | bday = May 22
| |
| − | | prevcard = Celeste
| |
| − | | prevtype = Special
| |
| − | | prevnumb = 407
| |
| − | | nextcard = Sable
| |
| − | | nexttype = Special
| |
| − | | nextnumb = 409
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | ===amiibo figure===
| |
| − | {{A-figure
| |
| − | | name = Mabel
| |
| − | | image = Mabel amiibo Figure.png
| |
| − | | packaging = Mabel amiibo Figure Packaging.jpg
| |
| − | | wave = 1
| |
| − | | description = Mabel is one of three siblings who run the Able Sisters clothing and tailor shop from Animal Crossing: New Leaf, and her cheerful people skills make her great at welcoming in customers. Her oldest sister, Sable, sews; the middle child, Labelle, sells accessories. They fought in the past but have put that behind them!
| |
| − | | na-release = November 13, 2015
| |
| − | | jp-release = November 21, 2015
| |
| − | | eu-release = November 20, 2015
| |
| − | | au-release = November 21, 2015
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | ==Gallery==
| |
| − | {{Gallery||Renders}}
| |
| | | | |
| | ==Trivia== | | ==Trivia== |
| − | *Mabel shares her [[birthday]] with [[Colton]]. | + | *Mabel heavily resembles [[wikipedia:Sonic the Hedgehog (character|Sonic the Hedgehog]] from the franchise of the same name. |
| | | | |
| − | ==Names in other languages==
| |
| − | {{Foreignname
| |
| − | |ja=きぬよ
| |
| − | |ja-r=Kinuyo
| |
| − | |ja-m=From 絹 ''kinu'' (silk)
| |
| − | |es=Pili
| |
| − | |es-m=Likely derived from the Spanish comic acting duo comprised of twin sisters {{Wp|Pili and Mili}} and/or Pili & Mili, a women's clothing store located in London
| |
| − | |fr=Layette
| |
| − | |fr-m=A clothing set for a newborn child
| |
| − | |nl=Mabel
| |
| − | |nl-m=Same as English name
| |
| − | |de=Tina
| |
| − | |de-m=-
| |
| − | |it=Agostina
| |
| − | |it-m=Her shortened name, "Ago," means "needle"; it's also used in the shop's Italian name, Ago & Filo
| |
| − | |ko=고순이
| |
| − | |ko-r=Gosuni
| |
| − | |ko-m=Probably derived from 고슴도치 (''Goseumdochi''/Hedgehog)
| |
| − | |zh=绢儿
| |
| − | |zh-r=Juàn er
| |
| − | |zh-m=Silk
| |
| − | |zht=絹兒
| |
| − | |zht-m=Silk
| |
| − | |ru=Мэйбл
| |
| − | |ru-r=Meybl
| |
| − | |ru-m=Transcription of English name
| |
| − | }}
| |
| | | | |
| − | ==Notes==
| + | {{Special Species}} |
| − | {{Note list}} | + | {{Hedgehog}} |
| | | | |
| − | {{Navbox Special characters}}
| + | [[Category:Animal Crossing characters]] |
| − | {{Navbox Hedgehog}}
| + | [[Category:Animal Crossing: Wild World characters]] |
| − | {{Navbox GDnM}}
| + | [[Category:Animal Crossing: City Folk characters]] |
| | [[Category:Female characters]] | | [[Category:Female characters]] |
| − | [[Category:New characters in Doubutsu no Mori+]] | + | [[Category:Animal Crossing: The Movie characters]] |
| − | [[Category:Doubutsu no Mori+ characters]]
| + | [[Category:Animal Crossing: New Leaf characters]] |
| − | [[Category:Animal Crossing characters]] | |
| − | [[Category:Doubutsu no Mori e+ characters]]
| |
| − | [[Category:Wild World characters]]
| |
| − | [[Category:Gekijōban Doubutsu no Mori characters]]
| |
| − | [[Category:City Folk characters]]
| |
| − | [[Category:New Leaf characters]]
| |
| − | [[Category:Happy Home Designer characters]]
| |
| − | [[Category:amiibo Festival characters]]
| |
| − | [[Category:Pocket Camp characters]]
| |
| − | [[Category:New Horizons characters]]
| |
| − | | |
| − | [[de:charaktere/tina]]
| |
