| Read this first: This page is currently a work in progress. I would also highly prefer if other users were to refrain from editing this page until it is complete; this is to avoid any potential edit conflicts, which can easily make large amounts of progress lost. If there are any errors you noticed, please redirect them to the talk page for now.
|
Because villagers usually have a different name across all languages, this page is to take every name used in all languages (at least only the ones that use the Latin alphabet) of the series and compile them to see which villagers they are shared between.
Do note that this page will only include the languages that predominantly use Latin characters. Japanese, Korean, Chinese, and Russian are excluded since, as far as I'm aware, none of the names from those languages have official Romanized spellings (if there are, let me know, but I'd still rather have this be an all-or-nothing deal, anyway).
Also worth noting is that names that are otherwise the same will still be separate if there is at least a one character difference (i.e. one character longer, one character shorter, or one character is swapped out with another).
A
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Alba
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Alfonso
|
|
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Ali
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Alli
|
|
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Allie
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Alphonse
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Anabel
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Anabelle
|
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Anita
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Annabell
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Annalena
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Annalisa
|
|
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Antonio
|
|
|
|
N/A
|
|
|
| Aspidora
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Astillas
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
B
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Barnaba
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Beardo
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Bernabé
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Berthold
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Blair
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Boni
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Boots
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Braulio
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Bruna
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
C
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Candy
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Carlotta
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Carmela
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Chang
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Charlise
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Charo
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Chow
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Chowchow
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Chuck
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Chulin
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Ciliegia
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
(AC only)
|
N/A
|
| Cirano
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
|
| Cléo
|
N/A
|
N/A
|
(since NH)
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Codrila
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Codrilla
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Crocco
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Croco
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Croko
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Curt
|
|
|
|
N/A
|
|
N/A
|
| Cyrano
|
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
D
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Dagmar
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Del
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Dolcinia
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Doudou
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Dozer
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Drago
|
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Dragonio
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
|
| Driberto
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Drilla
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
E
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Ernst
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Estallón
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Ettore
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Eustache
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
F
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Frederik
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
G
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Gayle
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Gerald
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Gianni
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Gorbaché
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Grischa
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Grizzly
|
|
|
|
N/A
|
|
N/A
|
| Groucho
|
|
|
N/A
|
N/A
|
|
|
| Gruñerto
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Gruñón
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
H
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Hector
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Hilde
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Hortense
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
I
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Ike
|
|
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Isaac
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
J
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Juri
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
K
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Kaimán
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Klaus
|
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Krokki
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
|
N/A
|
| Kurt
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
L
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Lisette
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Liz
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Lizi
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Lola
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Lucrezia
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
M
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Maciste
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Mandy
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Marisa
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Markus
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Mathilda
|
N/A
|
N/A
|
|
|
N/A
|
N/A
|
| Megan
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Nachete
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Narica
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Naricia
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Natalia
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Nate
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Nathan
|
N/A
|
N/A
|
|
|
N/A
|
N/A
|
| Nicki
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Nosegay
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
O
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Odile
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Olaf
|
|
|
N/A
|
|
N/A
|
|
| Orsola
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Ortensio
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Oursula
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
P
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Pando
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Pango
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Paula
|
|
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Pia
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Pinky
|
|
|
N/A
|
N/A
|
(since WW)
|
N/A
|
R
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Roberta
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Ronchon
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Ronfo
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Rosa
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Rosanari
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Rosine
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Roswell
|
|
|
|
N/A
|
N/A
|
|
| Ruth
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
S
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Siggi
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Sly
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Snooty
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Steve
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
T
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Tabea
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Tamara
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Tarina
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Teddy
|
|
|
|
N/A
|
|
|
| Theo
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Tilmann
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Toño
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
| Torsten
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
| Tutu
|
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Tutú
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
U
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Ulfo
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
| Ursala
|
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Ursula
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
|
N/A
|
| Úrsula
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
V
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Violeta
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
|
W
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Wendy
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
Z
| Name
|
|
|
|
|
|
|
| Zabou
|
N/A
|
N/A
|
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| Zoe
|
|
|
N/A
|
|
|
N/A
|
| Zoé
|
N/A
|
N/A
|
(AC only)
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
