Difference between revisions of "K.K. Marathon"

From Nookipedia, the Animal Crossing wiki
m (Bot: Adding es:Tota-maratón)
 
(33 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Song Header}}
 +
{{HiddenNote
 +
|name1 = NL
 +
|note1 = In {{NL|short}} only
 +
|name2 = NH
 +
|note2 = In {{NH|short}} only
 +
|name3 = HHP
 +
|note3 = In {{HHP|short}} only
 +
|name4 = HHPHHD
 +
|note4 = In {{HHP|short}} and {{HHD|short}}
 +
}}
 
{{Infobox Music
 
{{Infobox Music
|name= K.K. Marathon
+
|order#      = 61
|ja-name       = けけガムラン
+
|name       = K.K. Marathon
|ko-name       = K.K.가믈란
+
|ja-name     = けけガムラン
|zh-name       = K.K.甘美朗
+
|ko-name     = K.K.가믈란
|fr-name       = Kéké marathon
+
|zh-name     = K.K.甘美朗
|it-name       = K.K. Maratona
+
|fr-name     = Kéké marathon
|es-name       = Tota-maratón
+
|it-name     = K.K. Maratona
|de-name       = K.K. Marathon
+
|es-name     = Tota-maratón
|nl-name       = K.K.-gamelan
+
|de-name     = K.K. Marathon
|ru-name       = Марафон К. К.
+
|nl-name     = K.K.-gamelan
|image= AlbumArt-Marathon NH.png
+
|ru-name     = Марафон К. К.
|caption     =
+
|image       = K.K. Marathon NH Texture.png
 +
|caption     = Album cover in {{NH|nolink}}
 
|audiotitle  = Aircheck
 
|audiotitle  = Aircheck
 
|audiofile  = NH BGM Audio 061 Gamelan Hifi.flac
 
|audiofile  = NH BGM Audio 061 Gamelan Hifi.flac
|audiotitle2 = Live Performance
+
|audiotitle2 = Live Performance
|audiofile2   = NH BGM Live 061 Gamelan.flac
+
|audiofile2 = NH BGM Live 061 Gamelan.flac
|mood= Hard to say
+
|genre      = Gamelan
|starttime= 0:00
+
|mood       = It's hard to say
|endtime= 1:22
+
|instruments = Vibraphone<br>Drum
|instruments= Vibraphone, Drum
+
|label      = Mountain
|owned by= [[Deli]] (NL),<br>[[Margie]] (NH),<br>[[Sprinkle]] (NH),<br>[[Tia]] (NL)
+
|owned by    = {{Availability|Villager|Avery|nb=true}}{{Note|name=HHP}}<br>{{Availability|Villager|Deli|nb=true}}{{Note|name=NL}}<br>{{Availability|Villager|Margie|nb=true}}{{Note|name=NH}}<br>{{Availability|Villager|Opal|nb=true}}{{Note|name=HHPHHD}}<br>{{Availability|Villager|Sprinkle|nb=true}}{{Note|name=NH}}<br>{{Availability|Villager|Tia|nb=true}}{{Note|name=NL}}<br>{{Availability|Villager|Vladimir|nb=true}}{{Note|name=HHP}}
|order#= 61
 
 
}}
 
}}
"'''K.K. Marathon'''" is a [[K.K. Slider]] song. Its main instruments are an electric music box, a vibraphone, and a drum, in emulation of Indonesian gamelan music. Specifically, it is inspired by Balinese gamelan techniques, such as the face-paced [https://en.wikipedia.org/wiki/Kotekan kotekan] texture in the second half of the aircheck. On the cover art, [[Midge]] and [[Maple]] dance in the foreground as K.K. Slider and [[Moe]] play a pair of Balinese gangsa in the background. However, the original e-Reader card art features [[Madam Rosa]] and [[Carrot]] respectively in each dancer's place.  
+
"'''K.K. Marathon'''" is a [[K.K. Slider]] [[List of K.K. Slider songs|song]] that first appears in {{DnMe+}}. Its main instruments are an electric music box, a vibraphone, and a drum, in emulation of Indonesian {{Wp|gamelan}} music. Specifically, it is inspired by Balinese gamelan techniques, such as the fast-paced {{Wp|kotekan}} texture in the second half of the aircheck.
 +
 
 +
__TOC__
 +
 
 +
==Album cover==
 +
[[File:K.K. Marathon NL Texture.png|thumb|left|128px|Album cover in {{NL|nolink}}]]
 +
The album cover for "K.K. Marathon'" features [[Midge]] and [[Maple]] ([[Madam Rosa]] and [[Carrot]] in the {{DnMe+|nolink}} [[e-Reader card]]) dancing in the foreground as K.K. Slider and [[Moe]] play a pair of Balinese gangsa in the background. In the e-Reader card, the text at the bottom left reads the Japanese title "けけガムラン" (''Keke gamuran''). There is no text on the {{NL|short|nolink}} cover, but in {{NH|short|nolink}}, there is text at the top which reads "K.K. Marathon." The cover image is now framed in a blue hexagon on a yellow background. Midge and Maple's appearances are also updated to reflect their current designs in this game.
 +
{{Clear|left}}
 +
 
 +
==Appearances==
 +
===In {{DnMe+|nolink}}===
 +
In {{DnMe+}}, "K.K. Marathon" can only be requested and obtained from K.K. Slider if its e-Reader card is scanned at the [[Town Tune]] board. "K.K. Marathon" is not played in any villagers' houses. The aircheck version of the live performance can be obtained by speaking to [[Tom Nook]] after scanning the card.
 +
 
 +
===In {{WW|short|nolink}} and {{CF|short|nolink}}===
 +
In {{WW}} and {{CF}}, "K.K. Marathon" is not played in any villagers' houses.
 +
 
 +
===In {{NL|short|nolink}}===
 +
In {{NL}}, "K.K. Marathon" is played in the houses of [[Deli]] and [[Tia]].
 +
 
 +
===In {{NH|short|nolink}}===
 +
In {{NH}}, "K.K. Marathon" is played in the houses of [[Margie]] and [[Sprinkle]]. The aircheck of this song can be obtained from one of these villagers after visiting their house by their favor. This song's aircheck can also be purchased in [[Nook Shopping]] daily selection for {{Currency|Bells|3200}}.
 +
 
 +
In {{HHP}}, "K.K. Marathon" is played in the houses of [[Avery]], [[Opal]], and [[Vladimir]].
  
[[Deli]] (in {{NL|short}}), [[Margie]], [[Sprinkle]] (both in {{NH|short}}) and [[Tia]] (in {{NL|short|nolink}}) play this song in their houses if they have a stereo.
+
===In {{HHD|short|nolink}}===
 +
In {{HHD}}, "K.K. Marathon" is played in Opal's house.
  
 
==Gallery==
 
==Gallery==
 
===Sprites and models===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
AlbumArt-Marathon.png|{{NL}} and {{HHD|short}}
+
Doubutsu no Mori Card-e+ 1-K02 (K.K. Marathon).png|{{DnMe+}} [[e-Reader card]]
 +
Doubutsu no Mori Card-e+ 1-K02 (K.K. Marathon - Back).png|{{DnMe+|nolink}} e-Reader card (back)
 +
K.K. Marathon NL Model.png|{{NL|short}} model
 +
K.K. Marathon HHD Icon.png|{{HHD|short}} icon
 +
K.K. Marathon (Wall-Mounted) HHD Icon.png|{{HHD|short|nolink}} wall-mounted icon
 +
K.K. Marathon (Album Cover) HHD Icon.png|{{HHD|short|nolink}} album cover icon
 +
K.K. Marathon aF Texture.png|Album cover in {{aF|short}}
 +
K.K. Marathon NH Icon.png|{{NH|short}} icon
 
</gallery>
 
</gallery>
  
===Miscellaneous===
+
==Music==
<gallery>
+
{{TableTop Music}}
Doubutsu no Mori e+ e-Card K02 (K.K. Marathon).jpg|The e-Reader card for K.K. Marathon
+
|-
</gallery>
+
| Aircheck
 +
| {{WW}}
 +
| [[File:WW K.K. Marathon (Aircheck).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Live
 +
| {{WW|nolink}}
 +
| [[File:WW K.K. Marathon (Live).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Aircheck
 +
| {{NL}}
 +
| [[File:NL K.K. Marathon (Aircheck).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Live
 +
| {{NL|nolink}}
 +
| [[File:NL K.K. Marathon (Live).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Music Box
 +
| {{NL|nolink}}
 +
| [[File:NL K.K. Marathon (Music Box).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| [[DJ KK]] House Remix
 +
| {{NL|nolink}}
 +
| [[File:NL K.K. Marathon (DJ KK House Remix).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| DJ KK NES Remix
 +
| {{NL|nolink}}
 +
| [[File:NL K.K. Marathon (DJ KK NES Remix).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Aircheck (Cheap)
 +
| {{NH}}
 +
| [[File:NH BGM Audio 061 Gamelan Cheap.flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Aircheck (Retro)
 +
| {{NH|nolink}}
 +
| [[File:NH BGM Audio 061 Gamelan Retro.flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Aircheck (Phono)
 +
| {{NH|nolink}}
 +
| [[File:NH BGM Audio 061 Gamelan Phono.flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Music Box
 +
| {{NH|nolink}}
 +
| [[File:NH BGM MusicBox 061 Gamelan.flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| DJ KK Remix
 +
| {{HHP}}
 +
| [[File:NH BGM DJ 061 Gamelan.flac]]
 +
|
 +
|-
 +
{{TableFooter}}
 +
 
 +
==Trivia==
 +
{{Theory|*The title "K.K. Marathon" is seemingly irrelevant to the actual song. It has been speculated by the community<ref>{{Cite web|author=u/wills4545|date=May 10, 2020|url=https://www.reddit.com/r/AnimalCrossing/comments/gh0k1x/fun_fact_kk_marathon_is_so_named_due_to_a/|title=Fun Fact: K.K. Marathon is so named due to a localization error
 +
|retrieved=May 20, 2021}}</ref><ref>{{Cite Twitter|author=seiryuuden|date=April 8, 2020|url=https://www.twitter.com/seiryuuden/status/1247875856053104640|retrieved=May 20, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20200408131640/https://www.twitter.com/seiryuuden/status/1247875856053104640|archive-date=April 8, 2020}}</ref> that the name came from a localization error where the Japanese song title "''gamuran''" was interpreted not as "gamelan" but "game run," which was then localized as "Marathon."}}
  
 
==Names in other languages==
 
==Names in other languages==
Line 57: Line 160:
 
|ko-r=K.K. Gameullan
 
|ko-r=K.K. Gameullan
 
|ko-m=K.K. Gamelan
 
|ko-m=K.K. Gamelan
|zhq=K.K.甘美朗
+
|zh=K.K.甘美朗
|zhq-r=K.K. Gānměi lǎng
+
|zh-r=K.K. Gānměi lǎng
|zhq-m=K.K. Gamelan
+
|zh-m=K.K. Gamelan
 
|ru=Марафон К. К.
 
|ru=Марафон К. К.
 
|ru-r=Marafon K. K.
 
|ru-r=Marafon K. K.
Line 65: Line 168:
 
}}
 
}}
  
{{Music}}
+
==Notes==
[[Category:K.K. Slider Songs]]
+
{{Note list}}
 +
 
 +
==References==
 +
{{Reflist}}
 +
 
 +
 
 +
{{Navbox Music}}
 +
[[Category:K.K. Slider songs]]
 
[[Category:Doubutsu no Mori e+ songs]]
 
[[Category:Doubutsu no Mori e+ songs]]
 
[[Category:Wild World songs]]
 
[[Category:Wild World songs]]
Line 72: Line 182:
 
[[Category:New Leaf songs]]
 
[[Category:New Leaf songs]]
 
[[Category:New Horizons songs]]
 
[[Category:New Horizons songs]]
 +
[[Category:Happy Home Designer songs]]
 +
[[Category:amiibo Festival songs]]
 +
 +
[[es:Tota-maratón]]

Latest revision as of 07:11, March 11, 2023

#61 K.K. Marathon  
K.K. Marathon NH Texture.png
Album cover in Animal Crossing: New Horizons
Aircheck
Live Performance
Mood It's hard to say
Owned by
Genre Gamelan
Instruments Vibraphone
Drum
Main appearances

Other appearances
Names in other languages
 けけガムラン
 K.K.甘美朗
 Kéké marathon
 Tota-maratón
 K.K. Maratona
 Марафон К. К.
 K.K.가믈란
 K.K.甘美朗
 Kéké marathon
 Tota-maratón
 K.K. Marathon
 K.K.-gamelan

"K.K. Marathon" is a K.K. Slider song that first appears in Doubutsu no Mori e+. Its main instruments are an electric music box, a vibraphone, and a drum, in emulation of Indonesian gamelan music. Specifically, it is inspired by Balinese gamelan techniques, such as the fast-paced kotekan texture in the second half of the aircheck.

Album cover[edit]

Album cover in Animal Crossing: New Leaf

The album cover for "K.K. Marathon'" features Midge and Maple (Madam Rosa and Carrot in the Doubutsu no Mori e+ e-Reader card) dancing in the foreground as K.K. Slider and Moe play a pair of Balinese gangsa in the background. In the e-Reader card, the text at the bottom left reads the Japanese title "けけガムラン" (Keke gamuran). There is no text on the New Leaf cover, but in New Horizons, there is text at the top which reads "K.K. Marathon." The cover image is now framed in a blue hexagon on a yellow background. Midge and Maple's appearances are also updated to reflect their current designs in this game.

Appearances[edit]

In Doubutsu no Mori e+[edit]

In Doubutsu no Mori e+, "K.K. Marathon" can only be requested and obtained from K.K. Slider if its e-Reader card is scanned at the Town Tune board. "K.K. Marathon" is not played in any villagers' houses. The aircheck version of the live performance can be obtained by speaking to Tom Nook after scanning the card.

In Wild World and City Folk[edit]

In Animal Crossing: Wild World and Animal Crossing: City Folk, "K.K. Marathon" is not played in any villagers' houses.

In New Leaf[edit]

In Animal Crossing: New Leaf, "K.K. Marathon" is played in the houses of Deli and Tia.

In New Horizons[edit]

In Animal Crossing: New Horizons, "K.K. Marathon" is played in the houses of Margie and Sprinkle. The aircheck of this song can be obtained from one of these villagers after visiting their house by their favor. This song's aircheck can also be purchased in Nook Shopping daily selection for  3,200 Bells.

In Animal Crossing: New Horizons – Happy Home Paradise, "K.K. Marathon" is played in the houses of Avery, Opal, and Vladimir.

In Happy Home Designer[edit]

In Animal Crossing: Happy Home Designer, "K.K. Marathon" is played in Opal's house.

Gallery[edit]

Music[edit]

Trivia[edit]

This section contains unconfirmed information or speculation.
  • The title "K.K. Marathon" is seemingly irrelevant to the actual song. It has been speculated by the community[1][2] that the name came from a localization error where the Japanese song title "gamuran" was interpreted not as "gamelan" but "game run," which was then localized as "Marathon."

Names in other languages[edit]

Japanese けけガムラン
Keke gamuran
K.K. Gamelan

Korean K.K.가믈란
K.K. Gameullan
K.K. Gamelan

Simplified Chinese K.K.甘美朗
K.K. Gānměi lǎng
K.K. Gamelan

Russian Марафон К. К.
Marafon K. K.

Dutch K.K.-gamelan K.K. Gamelan

German K.K. Marathon

European Spanish Tota-maratón

European French Kéké marathon

Italian K.K. Maratona

Notes[edit]

References[edit]

  1. u/wills4545 (May 10, 2020). "Fun Fact: K.K. Marathon is so named due to a localization error". Retrieved May 20, 2021.
  2. @seiryuuden on Twitter (April 8, 2020). Archived from the original on April 8, 2020. Retrieved May 20, 2021.