Difference between revisions of "Comrade K.K."

From Nookipedia, the Animal Crossing wiki
m
m (Bot: Adding es:Tota-camarada)
 
(130 intermediate revisions by 31 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Song Header}}
 +
{{HiddenNote
 +
|name1 = DnMDnM+
 +
|note1 = In {{DnM}} and {{DnM+}}
 +
|name2 = DnM+PG
 +
|note2 = In {{DnM+}} and {{PG}}
 +
|name3 = DnMe
 +
|note3 = In {{DnMe+}} only
 +
|name4 = DnMeWWCFNL
 +
|note4 = In {{DnMe+}}, {{WW|short}}, {{CF|short}}, and {{NL|short}}
 +
|name5 = DnMeNL
 +
|note5 = In {{DnMe+}} and {{NL|short}}
 +
|name6 = CFNLNH
 +
|note6 = In {{CF|short}}, {{NL|short}}, and {{NH|short}}
 +
|name7 = NL
 +
|note7 = In {{NL|short}} only
 +
|name8 = NH
 +
|note8 = In {{NH|short}} only
 +
|name9 = NHHHD
 +
|note9 = In {{NH|short}} and {{HHD|short}}
 +
|name10 = HHPHHD
 +
|note10 = In {{HHP|short}} and {{HHD|short}}
 +
|name11 = HHD
 +
|note11 = In {{HHD|short}} only
 +
}}
 
{{Infobox Music
 
{{Infobox Music
−
|image= [[File:AlbumArt-Comrade.png]]<br>{{YouTube|hIwkOIq7Ehg}}
+
|order#      = 44
−
|name= Comrade K.K.
+
|name        = Comrade K.K.
−
|games= {{DnM}},<br>{{DnM+}},<br>{{PG}},<br>{{DnMe+}},<br>{{WW}},<br>{{CF}},<br>{{NL}},<br>{{HHD}},<br>{{ACAF}}
+
|ja-name    = しょうわけけかよう
−
|mood= Sad
+
|ko-name    = 추억의 K.K.가요
−
|starttime=  
+
|zh-name    = 昭和K.K.歌谣
−
|endtime=  
+
|zht-name    = 昭和K.K.歌謠
−
|instruments= Accordion
+
|fr-name    = Tovaritch Kéké
−
|owned by= [[Prince]],<br>[[Marcel]],<br>[[Lucy]] (DnMe+),<br>[[Kidd]],<br>[[Ken]],<br>[[Curt]] (HHD)
+
|frq-name    = Camarade Kéké
−
|order#= 44
+
|es-name    = Tota-camarada
 +
|it-name    = K.K. Compagno
 +
|de-name    = K.K. Freundelied
 +
|nl-name    = Kameraad K.K.
 +
|ru-name    = Товарищ К. К
 +
|image       = Comrade K.K. NH Texture.png
 +
|caption    = Album cover in {{NH|nolink}}
 +
|audiotitle  = Aircheck
 +
|audiofile  = NH BGM Audio 044 Showakayo Hifi.flac
 +
|audiotitle2 = Live Performance
 +
|audiofile2  = NH BGM Live 044 Showakayo.flac
 +
|genre      = ''Ryūkōka''<br>Bard
 +
|mood        = A little blue...
 +
|instruments = Accordion
 +
|composer    = [[Toru Minegishi]]
 +
|owned by    = {{Availability|Villager|Avery|nb=true}}{{Note|name=HHD}}<br>{{Availability|Villager|Boomer|nb=true}}{{Note|name=DnMe}}<br>{{Availability|Villager|Claude|nb=true}}{{Note|name=DnMDnM+}}<br>{{Availability|Villager|Coach|nb=true}}{{Note|name=HHPHHD}}<br>{{Availability|Villager|Curt|nb=true}}{{Note|name=NHHHD}}<br>{{Availability|Villager|Dobie|nb=true}}{{Note|name=DnM+PG}}<br>{{Availability|Villager|Frett|nb=true}}{{Note|name=NH}}<br>{{Availability|Villager|Greta|nb=true}}{{Note|name=NH}}<br>{{Availability|Villager|Hamphrey|nb=true}}{{Note|name=NH}}<br>{{Availability|Villager|Hopper|nb=true}}{{Note|name=NH}}<br>{{Availability|Villager|Iggy|PG|nb=true}}{{Note|name=DnMe}}<br>{{Availability|Villager|Ken|nb=true}}{{Note|name=NL}}<br>{{Availability|Villager|Kidd|nb=true}}{{Note|name=DnMeNL}}<br>{{Availability|Villager|Lobo|nb=true}}{{Note|name=HHPHHD}}<br>{{Availability|Villager|Lucy|nb=true}}{{Note|name=DnMeWWCFNL}}<br>{{Availability|Villager|Marcel|nb=true}}{{Note|name=CFNLNH}}<br>{{Availability|Villager|Nibbles|nb=true}}{{Note|name=HHD}}<br>{{Availability|Villager|Pippy|nb=true}}{{Note|name=DnMDnM+}}<br>{{Availability|Villager|Violet|nb=true}}{{Note|name=HHPHHD}}
 
}}
 
}}
 +
"'''Comrade K.K.'''" is a [[K.K. Slider]] [[List of K.K. Slider songs|song]] in the {{SER}} that first appeared in {{DnM}}. The song is based upon ''{{Wp|ryūkōka}}'', or early {{Wp|Shōwa (1926–1989)|Shōwa-era}} popular music in Japanese. ''Ryūkōka'' combines aspects of Japanese and western folk music. The live version in particular resembles {{Wp|Bard (Soviet Union)|bard music}}, a genre that was common among amateur musicians in the former {{Wp|Soviet Union}}.
 +
 +
The Japanese title (''Shōwa Keke Kayō'', or "Shōwa-era K.K. Ballad") and album art reflect the influence of ''ryūkōka'', while the English song title reflects the influence of bard music; the term ''comrade'' is commonly associated with Soviet Russia and communist politics.
 +
 +
__TOC__
 +
 +
==Album cover==
 +
[[File:Comrade K.K. NL Texture.png|thumb|left|128px|Album cover in {{NL|nolink}}]]
 +
The album cover for "Comrade K.K.", originally used for its Japanese [[e-Reader card]], features K.K. Slider with hair, glasses, and a suit. In {{NL|short|nolink}}, K.K.'s portrait is against a gray and beige background with writing, akin to a classic Japanese record. In {{NH|short|nolink}}, K.K.'s portrait is against a purple background, resembling pop art from the early 20th century. The {{NH|short|nolink}} cover reads "けけ歌謡" (''Keke Kayō'') in kanji, meaning "K.K. Ballad"; this is derived from the song's Japanese name, "しょうわけけかよう" (''Shōwa Keke Kayō''), or "Shōwa-era K.K. Ballad."
 +
 +
K.K.'s appearance on the album cover may be a reference to the iconic ''ryūkōka'' singer {{Wp|Taro Shoji|Tarō Shōji}}, who wore similar rounded glasses. Shōji was a prominent leftist figure who studied Marxist economics, which fits with the connotations of the title "Comrade K.K." K.K.'s appearance may also be a reference to Soviet-era Russian composer {{Wp|Dmitri Shostakovich}}, which relates to the Russian folk style of the song and the Japanese song title.
 +
 +
The song's North American e-Reader card artwork is unique, and has a more overt Russian theme. It features [[Weber]], [[Iggy]], [[Rolf]], [[Lobo]], and K.K. Slider; they are wearing buttoned-up ''ushanka''-style hats (popularized in the Soviet era) and performing a Russian folk dance, in front of a building resembling {{Wp|Saint Basil's Cathedral}}.
 +
{{Clear|left}}
 +
 +
==Appearances==
 +
===In {{DnM|nolink}}===
 +
In {{DnM}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Claude]] and [[Pippy]].
 +
 +
===In {{DnM+|nolink}}===
 +
In {{DnM+}}, "Comrade K.K." is played in the houses of Claude, [[Dobie]], and Pippy.
 +
 +
===In {{PG|nolink}}===
 +
In {{PG}}, "Comrade K.K." is played in Dobie's house.
 +
 +
===In {{DnMe+|nolink}}===
 +
In {{DnMe+}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Boomer]], Iggy, [[Kidd]], and [[Lucy]], and the aircheck of the song's live performance can be received from Iggy, Lucy, and [[Sven]] at maximum friendship.
  
−
'''"Comrade K.K."''' ({{tt|しょうわけけかよう|Shōwa Keke kayō}}, Shōwa-era K.K. Pop) is a [[K.K. Slider]] song that appeared all throughout the {{SER}}. The song sounds like a Russian or Soviet-inspired song. "Comrade" was a common term to refer to another person in the Soviet Union. [[Prince]], [[Marcel]], [[Lucy]], [[Kidd]], and [[Ken]] will play this song if they have stereos in their houses.
+
===In {{WW|short|nolink}}===
 +
In {{WW}}, "Comrade K.K." is played in Lucy's house.
  
−
The song can be obtained by visiting [[K.K. Slider]] any Saturday at [[The Roost]] between 8 pm and [[midnight]], or by buying it from [[T.I.Y.]] or [[T&T Emporium]] in {{NL}}.
+
===In {{CF|short|nolink}}===
 +
In {{CF}}, "Comrade K.K." is played in the houses of Lucy and [[Marcel]].
  
−
In e-Reader card artwork, it features [[Weber]], [[Iggy]], [[Rolf]], [[Lobo]] and K.K.
+
===In {{NL|short|nolink}}===
 +
In {{NL}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Ken]], Kidd, Lucy, and Marcel.
  
−
{{PrCo}}
+
===In {{NH|short|nolink}}===
 +
In {{NH}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Curt]], [[Frett]], [[Greta]], [[Hamphrey]], [[Hopper]], and Marcel. The aircheck of this song can be obtained from one of these villagers after visiting their house by their favor. This song's aircheck can also be purchased in [[Nook Shopping]] daily selection for {{Currency|Bells|3200}}.
  
 +
In {{HHP}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Coach]], Lobo, and [[Violet]].
 +
 +
===In {{HHD|short|nolink}}===
 +
In {{HHD}}, "Comrade K.K." is played in the houses of [[Avery]], Coach, Curt, Lobo, [[Nibbles]], and Violet.
 +
 +
==Gallery==
 +
<gallery>
 +
Animal Crossing-e 4-M14 (Comrade K.K.).jpg|e-Reader card
 +
Animal Crossing-e 4-M14 (Comrade K.K. - Back).jpg|e-Reader card (reverse)
 +
Doubutsu no Mori+ Card-e 4-M14 (Comrade K.K.).jpg|Japanese e-Reader card
 +
Comrade K.K. NL Model.png|{{NL|short}} model
 +
Comrade K.K. HHD Icon.png|{{HHD|short}} icon
 +
Comrade K.K. (Wall-Mounted) HHD Icon.png|{{HHD|short|nolink}} wall-mounted icon
 +
Comrade K.K. (Album Cover) HHD Icon.png|{{HHD|short|nolink}} album cover icon
 +
Comrade K.K. aF Texture.png|Album cover in {{aF|short}}
 +
Comrade K.K. NH Icon.png|{{NH|short}} icon
 +
</gallery>
 +
 +
==Music==
 +
{{TableTop Music}}
 +
|-
 +
| Aircheck
 +
| {{WW}}
 +
| [[File:WW Comrade K.K. (Aircheck).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Live
 +
| {{WW|nolink}}
 +
| [[File:WW Comrade K.K. (Live).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Aircheck
 +
| {{NL}}
 +
| [[File:NL Comrade K.K. (Aircheck).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Live
 +
| {{NL|nolink}}
 +
| [[File:NL Comrade K.K. (Live).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Music Box
 +
| {{NL|nolink}}
 +
| [[File:NL Comrade K.K. (Music Box).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| [[DJ KK]] House Remix
 +
| {{NL|nolink}}
 +
| [[File:NL Comrade K.K. (DJ KK House Remix).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| DJ KK NES Remix
 +
| {{NL|nolink}}
 +
| [[File:NL Comrade K.K. (DJ KK NES Remix).flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Aircheck (Cheap)
 +
| {{NH}}
 +
| [[File:NH BGM Audio 044 Showakayo Cheap.flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Aircheck (Retro)
 +
| {{NH|nolink}}
 +
| [[File:NH BGM Audio 044 Showakayo Retro.flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Aircheck (Phono)
 +
| {{NH|nolink}}
 +
| [[File:NH BGM Audio 044 Showakayo Phono.flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| Music Box
 +
| {{NH|nolink}}
 +
| [[File:NH BGM MusicBox 044 Showakayo.flac]]
 +
|
 +
|-
 +
| DJ KK Remix
 +
| {{HHP}}
 +
| [[File:NH BGM DJ 044 Showakayo.flac]]
 +
|
 +
|-
 +
{{TableFooter}}
 +
 +
==Names in other languages==
 +
{{Foreignname
 +
|ja=しょうわけけかよう
 +
|ja-r=Shōwa Keke kayō
 +
|ja-m={{Wp|Shōwa (1926–1989)|Shōwa-era}} K.K. Ballad
 +
|es=Tota-camarada
 +
|es-m=K.K. Comrade
 +
|it=K.K. Compagno
 +
|it-m=K.K. Comrade
 +
|de=K.K. Freundelied
 +
|de-m=K.K. Friend Song
 +
|fr=Tovaritch Kéké
 +
|fr-m=From Russian "Товарищ" (''tovarishch''), meaning "comrade"
 +
|frq=Camarade Kéké
 +
|frq-m=—
 +
|ko=추억의 K.K.가요
 +
|ko-r=Chueog-ui K.K. Gayo
 +
|ko-m=K.K. Song of Memories
 +
|zh=昭和K.K.歌谣
 +
|zh-r=Zhāohé K.K. Gēyáo
 +
|zh-m=Shōwa-era K.K. Ballad
 +
|nl=Kameraad K.K.
 +
|nl-m=—
 +
|ru=Товарищ К. К.
 +
|ru-r=Tovarishch K. K.
 +
|ru-m=K.K. Comrade
 +
}}
 +
 +
==Notes==
 +
{{Note list}}
 +
 +
{{Navbox Music}}
 
[[Category:Music]]
 
[[Category:Music]]
−
[[Category:K.K. Slider Songs]]
+
[[Category:K.K. Slider songs]]
 +
[[Category:Doubutsu no Mori songs]]
 +
[[Category:Doubutsu no Mori+ songs]]
 +
[[Category:Animal Crossing songs]]
 +
[[Category:Doubutsu no Mori e+ songs]]
 +
[[Category:Dòngwù Sēnlín songs]]
 +
[[Category:Wild World songs]]
 +
[[Category:City Folk songs]]
 +
[[Category:New Leaf songs]]
 +
[[Category:New Horizons songs]]
 +
[[Category:Happy Home Designer songs]]
 +
[[Category:amiibo Festival songs]]
 +
 
 +
[[es:Tota-camarada]]

Latest revision as of 06:58, March 11, 2023

← K.K. Ballad NH Texture.png (43) K.K. Ballad K.K. Slider songs K.K. Lament (45) K.K. Lament NH Texture.png →
K.K. Slider songs
← K.K. Ballad NH Texture.png
(43) K.K. Ballad 		K.K. Lament NH Texture.png →
K.K. Lament (45)

#44 Comrade K.K.  
Comrade K.K. NH Texture.png
Album cover in Animal Crossing: New Horizons
Aircheck
Live Performance
Composed by Toru Minegishi
Mood A little blue...
Owned by
Genre Ryūkōka
Bard
Instruments Accordion
Main appearances

Other appearances
Names in other languages
 しょうわけけかよう
 昭和K.K.歌谣
 Tovaritch Kéké
 Tota-camarada
 K.K. Compagno
 Товарищ К. К
 추억의 K.K.가요
 昭和K.K.歌謠
 Camarade Kéké
 Tota-camarada
 K.K. Freundelied
 Kameraad K.K.

"Comrade K.K." is a K.K. Slider song in the Animal Crossing series that first appeared in Doubutsu no Mori. The song is based upon ryūkōka, or early Shōwa-era popular music in Japanese. Ryūkōka combines aspects of Japanese and western folk music. The live version in particular resembles bard music, a genre that was common among amateur musicians in the former Soviet Union.

The Japanese title (Shōwa Keke Kayō, or "Shōwa-era K.K. Ballad") and album art reflect the influence of ryūkōka, while the English song title reflects the influence of bard music; the term comrade is commonly associated with Soviet Russia and communist politics.

Album cover[edit]

Album cover in Animal Crossing: New Leaf

The album cover for "Comrade K.K.", originally used for its Japanese e-Reader card, features K.K. Slider with hair, glasses, and a suit. In New Leaf, K.K.'s portrait is against a gray and beige background with writing, akin to a classic Japanese record. In New Horizons, K.K.'s portrait is against a purple background, resembling pop art from the early 20th century. The New Horizons cover reads "けけ歌謡" (Keke Kayō) in kanji, meaning "K.K. Ballad"; this is derived from the song's Japanese name, "しょうわけけかよう" (Shōwa Keke Kayō), or "Shōwa-era K.K. Ballad."

K.K.'s appearance on the album cover may be a reference to the iconic ryūkōka singer Tarō Shōji, who wore similar rounded glasses. Shōji was a prominent leftist figure who studied Marxist economics, which fits with the connotations of the title "Comrade K.K." K.K.'s appearance may also be a reference to Soviet-era Russian composer Dmitri Shostakovich, which relates to the Russian folk style of the song and the Japanese song title.

The song's North American e-Reader card artwork is unique, and has a more overt Russian theme. It features Weber, Iggy, Rolf, Lobo, and K.K. Slider; they are wearing buttoned-up ushanka-style hats (popularized in the Soviet era) and performing a Russian folk dance, in front of a building resembling Saint Basil's Cathedral.

Appearances[edit]

In Doubutsu no Mori[edit]

In Doubutsu no Mori, "Comrade K.K." is played in the houses of Claude and Pippy.

In Doubutsu no Mori+[edit]

In Doubutsu no Mori+, "Comrade K.K." is played in the houses of Claude, Dobie, and Pippy.

In Animal Crossing[edit]

In Animal Crossing, "Comrade K.K." is played in Dobie's house.

In Doubutsu no Mori e+[edit]

In Doubutsu no Mori e+, "Comrade K.K." is played in the houses of Boomer, Iggy, Kidd, and Lucy, and the aircheck of the song's live performance can be received from Iggy, Lucy, and Sven at maximum friendship.

In Wild World[edit]

In Animal Crossing: Wild World, "Comrade K.K." is played in Lucy's house.

In City Folk[edit]

In Animal Crossing: City Folk, "Comrade K.K." is played in the houses of Lucy and Marcel.

In New Leaf[edit]

In Animal Crossing: New Leaf, "Comrade K.K." is played in the houses of Ken, Kidd, Lucy, and Marcel.

In New Horizons[edit]

In Animal Crossing: New Horizons, "Comrade K.K." is played in the houses of Curt, Frett, Greta, Hamphrey, Hopper, and Marcel. The aircheck of this song can be obtained from one of these villagers after visiting their house by their favor. This song's aircheck can also be purchased in Nook Shopping daily selection for  3,200 Bells.

In Animal Crossing: New Horizons – Happy Home Paradise, "Comrade K.K." is played in the houses of Coach, Lobo, and Violet.

In Happy Home Designer[edit]

In Animal Crossing: Happy Home Designer, "Comrade K.K." is played in the houses of Avery, Coach, Curt, Lobo, Nibbles, and Violet.

Gallery[edit]

Music[edit]

Comrade K.K. audio tracks

Title Game Track Notes
Aircheck Animal Crossing: Wild World
Live Animal Crossing: Wild World
Aircheck Animal Crossing: New Leaf
Live Animal Crossing: New Leaf
Music Box Animal Crossing: New Leaf
DJ KK House Remix Animal Crossing: New Leaf
DJ KK NES Remix Animal Crossing: New Leaf
Aircheck (Cheap) Animal Crossing: New Horizons
Aircheck (Retro) Animal Crossing: New Horizons
Aircheck (Phono) Animal Crossing: New Horizons
Music Box Animal Crossing: New Horizons
DJ KK Remix Animal Crossing: New Horizons – Happy Home Paradise

Names in other languages[edit]

Japanese しょうわけけかよう
Shōwa Keke kayō 		Shōwa-era K.K. Ballad
Korean 추억의 K.K.가요
Chueog-ui K.K. Gayo 		K.K. Song of Memories
Simplified Chinese 昭和K.K.歌谣
Zhāohé K.K. Gēyáo 		Shōwa-era K.K. Ballad
Russian Товарищ К. К.
Tovarishch K. K. 		K.K. Comrade
Dutch Kameraad K.K. —
German K.K. Freundelied K.K. Friend Song
European Spanish Tota-camarada K.K. Comrade
European French Tovaritch Kéké From Russian "Товарищ" (tovarishch), meaning "comrade"
Quebec French Camarade Kéké —
Italian K.K. Compagno K.K. Comrade

Notes[edit]

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 In Doubutsu no Mori and Doubutsu no Mori+
  2. ↑ 2.0 2.1 In Doubutsu no Mori+ and Animal Crossing
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 In Doubutsu no Mori e+ only
  4. ↑ 4.0 4.1 In Doubutsu no Mori e+, Wild World, City Folk, and New Leaf
  5. ↑ 5.0 5.1 In Doubutsu no Mori e+ and New Leaf
  6. ↑ 6.0 6.1 In City Folk, New Leaf, and New Horizons
  7. ↑ 7.0 7.1 In New Leaf only
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 In New Horizons only
  9. ↑ 9.0 9.1 In New Horizons and Happy Home Designer
  10. ↑ 10.0 10.1 10.2 10.3 In Happy Home Paradise and Happy Home Designer
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 In Happy Home Designer only


Aircheck NH Inv Icon cropped.png
Music
Notable songs Kapp'n's Song • Secret songs • "Totaka's Song" • Town Tune K.K. Slider NH.png
Music players Music Box • Stereo
Animal Crossing soundtracks Totakeke Music • Totakeke Music 2 • Keke Choice! Mix • Gekijōban Doubutsu no Mori: OST • Mori no Ongakkai • Your Favourite Songs • Atsumare Dōbutsu no Mori: OST • Atsumare Dōbutsu no Mori: OST 2 • Totakeke Music Instrumental Selection
Other soundtracks Nintendo Sound Selection Vol. 1: Healing Music • Nintendo Sound Selection Vol. 2: Loud Music • Nintendo Sound Selection Vol. 3: B-Side Music • Super Smash Bros. for Nintendo 3DS/Wii U: A Smashing Soundtrack • Nintendo Sound Selection: Endings & Credits • Mario Kart 8: Original Soundtrack
Composers Atsuko Asahi • Sayako Doi • Shiho Fujii • Asuka Hayazaki • Yasuaki Iwata • Manaka Kataoka • Toru Minegishi • Kenta Nagata • Shinobu Nagata • Masato Ohashi • Yumi Takahashi • Kazumi Totaka
Songs by K.K Slider
Category • Files • Project
Retrieved from "https://nookipedia.com/w/index.php?title=Comrade_K.K.&oldid=1095950"