Difference between revisions of "Zebra turkeyfish"

From Nookipedia, the Animal Crossing wiki
(→‎Further information: Updated with information about correct species Pterois lunulata)
m (→‎Names in other languages: added meaning in Cantonese)
(131 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{caught|I caught a zebra turkeyfish! No gobbling those spines!|Wild World}}
+
{{Fish Header}}
{{caught|I caught a zebra turkeyfish! Gobble gobble OW!|City Folk}}
 
{{caught|I caught a zebra turkeyfish! What are you? Make up your mind!|New Leaf}}
 
{{caught|I caught a zebra turkeyfish! Land, air, water-make up your mind!|New Horizons}}
 
 
{{Infobox Fish
 
{{Infobox Fish
|name= Zebra Turkeyfish
+
|name = zebra turkeyfish
|j-name=  
+
|ja-name = ミノカサゴ
|k-name=  
+
|ko-name = 쏠배감펭
|c-name=  
+
|zh-name = 狮子鱼
|f-name= Poisson-scorpion
+
|zht-name = 獅子魚
|i-name= Leone Zebrato
+
|fr-name = Poisson-scorpion
|s-name= Pez león
+
|es-name = Pez león
|g-name= Rotfeuerfisch
+
|it-name = Leone zebrato
|d-name= Koraalduivel
+
|de-name = Rotfeuerfisch
|r-name=  
+
|nl-name = Koraalduivel
|image= Zebra Turkeyfish NH.png
+
|ru-name = Крылатка
|scientific name= {{wp|Pterois lunulata}}<br><small>(luna lionfish)</small>
+
|image = Zebra Turkeyfish NH.png
|family= {{wp|Scorpaenidae}} <small>(scorpionfishes)</small>
+
|icon = Zebra Turkeyfish NH Icon.png
|timeyear= [[April]] to [[November]]
+
|scientific name = {{wp|Pterois lunulata}}<br><small>(luna lionfish)</small>
|timeday= All day
+
|family = {{wp|Scorpaenidae}} <small>(scorpionfishes)</small>
|found= [[Ocean]]
 
|size= 11.7 inches (29.7 cm)
 
|shadow= Small
 
|rarity= Common
 
|price= 400 [[Bells]]<br>500 Bells <small>(NH)</small>
 
|appearances= {{WW}},<br>{{CF}},<br>{{NL}}, <br>{{NH}}
 
 
}}
 
}}
 +
The '''zebra turkeyfish''' (ミノカサゴ, ''Minokasago'') is a [[fish]] in the {{SER}} that first appears in {{WW}}. It appears as a medium shadow in the [[sea]] all day (in all games except {{CF}}) from mid [[spring]] to the end of [[fall]]. In {{CF|short|nolink}} exclusively, the zebra turkeyfish is only available from 9 AM to 4 PM from [[May]] to [[September]], and is available all day in [[April]] and from [[October]] to [[November]].
  
The '''Zebra Turkeyfish''' (ミノカサゴ, ''Minokasago'') is a [[fish]] that can be found in the [[ocean]] during the months of [[April]] through to [[November]], at anytime of the day. It has a small shadow, about the same size as the [[horse mackerel]].
+
__TOC__
  
==Donating to the Museum==
+
==Catch details==
===Donating in ''Wild World''===
+
===In {{WW|short|nolink}}===
: ''"I won't tell you it's utterly impossible to eat a zebra turkeyfish, but... I really wouldn't recommend it, to be honest. If you insist, though, you know my philosophy: batter, batter, and more batter!"'' —[[Blathers]]
+
{{WWFishInfo
 +
|number= 40
 +
|image = Zebra Turkeyfish WW Inv Icon.png
 +
|catchphrase= I caught a zebra turkeyfish! No gobbling those spines!
 +
|description= Their dorsal fin is poisonous, so don't get stung! They are calm fish, and won't scare off easily.
 +
|availability= Apr – Nov
 +
|time= All day
 +
|times-peak= May – Oct
 +
|location= Sea
 +
|shadow-size= Small
 +
|fish-size= 30 cm
 +
|rarity=
 +
|sell= 400
 +
|tank-width= 1.0
 +
|tank-length= 1.0
 +
}}
 +
 
 +
===In {{CF|short|nolink}}===
 +
{{CFFishInfo
 +
|number=45
 +
|image=Zebra Turkeyfish CF Icon.png
 +
|catchphrase=I caught a zebra turkeyfish! Gobble gobble OW!
 +
|description=There's poison in those dorsal fins, so don't get stung! These are quite calm.
 +
|availability=Apr – Nov
 +
|time=All day
 +
|time-availability=Apr; Oct – Nov
 +
|time2=9 AM – 4 PM
 +
|time2-availability=May – Sep
 +
|m4=Yes
 +
|m5=Yes
 +
|m6=Yes
 +
|m7=Yes
 +
|m8-1=Yes
 +
|m8-2=Yes
 +
|m9-1=Yes
 +
|m9-2=Yes
 +
|m10=Yes
 +
|m11=Yes
 +
|m5_time=9 AM – 4 PM
 +
|m6_time=9 AM – 4 PM
 +
|m7_time=9 AM – 4 PM
 +
|m8-1_time=9 AM – 4 PM
 +
|m8-2_time=9 AM – 4 PM
 +
|m9-1_time=9 AM – 4 PM
 +
|m9-2_time=9 AM – 4 PM
 +
|location=Sea
 +
|shadow-size=Medium
 +
|fish-size=About 11.7 in.
 +
|sell=400
 +
|tank-width=1.0
 +
|tank-length=1.0
 +
}}
 +
 
 +
===In {{NL|short|nolink}}===
 +
{{NLFishInfo
 +
|name = zebra turkeyfish
 +
|number = 49
 +
|image = Zebra Turkeyfish NL Icon.png
 +
|catchphrase = I caught a zebra turkeyfish! What are you? Make up your mind!
 +
| availability = Apr – Nov
 +
|times = All day
 +
| peaktime-availability = May – Oct
 +
| m4 = Yes
 +
| m5 = Yes
 +
| m6 = Yes
 +
| m7 = Yes
 +
| m8-1 = Yes
 +
| m8-2 = Yes
 +
| m9-1 = Yes
 +
| m9-2 = Yes
 +
| m10 = Yes
 +
| m11 = Yes
 +
|on-tortimer-island = Yes
 +
|location = Sea
 +
|shadow-size = Medium
 +
|fish-size = 30 cm
 +
|rarity =
 +
|sell = 400
 +
|tank-width = 1.0
 +
|tank-length = 1.0
 +
}}
 +
 
 +
===In {{PC|short|nolink}}===
 +
{{PCFishInfo
 +
|number = 113
 +
|image = Zebra Turkeyfish PC Icon.png
 +
|location = [[Saltwater Shores]]
 +
|shadow-size = Medium
 +
|fish-size =
 +
|rarity = ★
 +
|catch-rate = 5.3773%
 +
|sell = 100
 +
|reward-bells = 100
 +
|reward-exp = 2
 +
}}
 +
 
 +
===In {{NH|short|nolink}}===
 +
{{NHFishInfo
 +
| name = zebra turkeyfish
 +
| number = 53
 +
| image = Zebra Turkeyfish NH Icon.png
 +
| render = Zebra Turkeyfish NH.png
 +
| catchphrase = I caught a zebra turkeyfish! Land, air, water—make up your mind!
 +
| n-availability = Apr – Nov
 +
| n-m4 = Yes
 +
| n-m5 = Yes
 +
| n-m6 = Yes
 +
| n-m7 = Yes
 +
| n-m8 = Yes
 +
| n-m9 = Yes
 +
| n-m10 = Yes
 +
| n-m11 = Yes
 +
| s-availability = Oct – May
 +
| s-m1 = Yes
 +
| s-m2 = Yes
 +
| s-m3 = Yes
 +
| s-m4 = Yes
 +
| s-m5 = Yes
 +
| s-m10 = Yes
 +
| s-m11 = Yes
 +
| s-m12 = Yes
 +
| time = All day
 +
| location = Sea
 +
| shadow-size = Medium
 +
| rarity = Common
 +
| total-catch = 0
 +
| sell-nook = 500
 +
| sell-cj = 750
 +
| tank-width = 1.0
 +
| tank-length = 1.0
 +
}}
  
The Zebra Turkeyfish can be found in the saltwater aquarium, swimming along the sand.
+
==Donating to the museum==
 +
===In {{WW|short|nolink}}===
 +
{{Blathers|WW|I won't tell you it's utterly impossible to eat a zebra turkeyfish, but... I really wouldn't recommend it, to be honest. If you insist, though, you know my philosophy: batter, batter, and more batter!}}
  
===Donating in ''City Folk''===
+
The zebra turkeyfish can be found in the saltwater aquarium, swimming along the sand.
  
''"As its flashy coloration suggests, the zebra turkeyfish is poisonous. In other words, it's trying to tell you, "Touch me and you're sure to be right sorry, my fine friend!" Its slow, deliberate swimming style also suggests that this is one fish not to mess with!"''
+
===In {{CF|short|nolink}}===
 +
{{Blathers|CF|As its flashy coloration suggests, the zebra turkeyfish is poisonous. In other words, it's trying to tell you, "Touch me and you're sure to be right sorry, my fine friend!" Its slow, deliberate swimming style also suggests that this is one fish not to mess with!}}
  
===Donating in ''New Leaf''===
+
===In {{NL|short|nolink}}===
After donating a Zebra Turkeyfish to [[Blathers]], it will appear in the section for fish and [[deep sea creature]]s, specifically in the large tank in the northeastern room of the fish and deep sea creatures area.  
+
After donating a zebra turkeyfish to [[Blathers]], it will appear in the section for fish and [[sea creature]]s, specifically in the large tank in the northeastern room of the fish and sea creatures area.  
 +
{{Blathers|NL|Zebra turkeyfish have long, beautiful fins that flow like gowns as they swim through the sea. However, these aquatic beauties pack a punch, as their fins are filled with poisonous spikes. Aside from protection against predators, this poison comes in handy for turf wars between males. The losing male succumbs to the poison in a matter of days, making these battles life and death.}}
  
:''"Zebra turkeyfish have long, beautiful fins that flow like gowns as they swim through the sea. However, these aquatic beauties pack a punch, as their fins are filled with poisonous spikes. Aside from protection against predators, this poison comes in handy for turf wars between males. The losing male succumbs to the poison in a matter of days, making these battles life and death."''
+
===In {{NH|short|nolink}}===
 +
{{NHFishDescription}}
 +
{{Blathers|NH|The sheer brilliance and diversity in the aquatic underworld never ceases to amaze me. This '''zebra turkeyfish''' is as stunning to gaze upon as it is deadly. Those spines that are part of its defining physique are chock-full of venom! Fortunately, '''zebra turkeyfish''' are not susceptible to another's venom. Though solitary, I imagine they give one another a mean fin bump when passing each other by.}}
  
===Donating in ''New Horizons''===
+
Once donated, the zebra turkeyfish can be seen in the coast tank alongside the [[sea bass]] and the [[ray]].
''"The sheer brilliance and diversity in the aquatic underworld never ceases to amaze me. This '''zebra turkeyfish''' is as stunning to gaze upon as it is deadly. Those spines that are part of its defining physique are chock-full of venom! Fortunately, '''zebra turkeyfish''' are not susceptible to another's venom. Though solitary, I imagine they give one another a mean fin bump when passing each other by."''
 
  
==Fishing Tournament==
+
==Fishing Tourney==
===''New Leaf''===
+
During a [[Fishing Tourney]], when given a zebra turkeyfish, [[Chip]] will say the following dialogue.
[[Chip]] will say this when given a zebra turkeyfish:
+
===In {{CF|short|nolink}}===
 +
{{Chip|CF|Zebra turkeyfish! Zebra turkeyfish! Sounds tastier every single time you say it! Nyuuuk nyuk nyuk nyuk!}}
  
:''"If you want a treat, deep fry a zebra turkeyfish! You never tried that? Frying works great for most fish! As for this guy, well, eating it raw dosen't bother me one bit!"''
+
===In {{NL|short|nolink}}===
 +
{{Chip|NL|If you want a treat, deep fry a zebra turkeyfish! You never tried that? Frying works great for most fish! As for this guy, well, eating it raw doesn't bother me one bit! YUM!}}
  
==Encyclopedia Information==
+
==Gallery==
===''Wild World''===
+
{{Gallery||Sprites and encyclopedia images}}
{{FishInfoWW
 
|quote = Their dorsal fin is poisonous, so don't get stung! They are calm fish, and won't scare off easily.
 
|size = 11.7 inches (29.7 cm)
 
|habitat = Ocean
 
|season= Spring to fall
 
}}
 
  
===''City Folk''===
+
==Real-world information==
{{FishInfoCF
+
[[File:Zebra Turkeyfish Real.jpg|thumb|left|{{wp|Luna_lionfish A real luna|lionfish]]}}
|quote = There's poison in those dorsal fins, so don't get stung! These are quite calm.
+
The zebra turkeyfish, more commonly known as a luna lionfish, is found in tropical water in the western Pacific Ocean, especially around Japan and Mauritius. They have 13 venomous spines on their bodies (also called fin rays) that are used both as a defence mechanism and to hunt prey. In humans the venom can cause symptoms such as severe pain, nausea, difficulty breathing, and convulsions. In rare cases the venom can be fatal, usually only in people who are very young, elderly, or have a weakened immune system. They have few predators, likely due to their venomous fin rays, however there have been some sightings of predators like Moray Eels and sharks hunting them.
|size = About 11.7 inches (30 cm)
+
{{Clear}}
|habitat = Ocean
 
|season= Spring to fall
 
}}
 
  
==Further information==
 
[[File:Pterois lunulata.jpg|thumb|A real luna lionfish, [https://en.wikipedia.org/wiki/Luna_lionfish source]]]
 
The zebra turkeyfish, more commonly known as a luna lionfish, is found in tropical water in the western Pacific ocean, especially around Japan and Mauritius. They have 13 venemous spines on their bodies (also called fin rays) that are used both as a defence mechanism and to hunt prey. In humans the venom can cause symptoms such as severe pain, nausea, difficulty breathing, and convulsions. In rare cases the venom can be fatal, usually only in people who are very young, elderly, or have a weakened immune system. They have few predators, likely due to their venomous fin rays, however there have been some sightings of predators like Moray Eels and sharks hunting them.
 
  
 
==Names in other languages==
 
==Names in other languages==
 
{{Foreignname
 
{{Foreignname
|Jap=ミノカサゴ
+
|ja=ミノカサゴ
|JapR=minokasago
+
|ja-r=minokasago
|JapM=Lit. "bamboo coat child"; the common name for ''Pterois lunulata'' in Japan
+
|ja-m=Lit. "bamboo coat child"; the common name for ''Pterois lunulata'' in Japan
|Spa=Pez león
+
|es=Pez león
|SpaM=Lionfish
+
|es-m=Lionfish
|Fra=Poisson-scorpion
+
|fr=Poisson-scorpion
|FraM=Scorpionfish
+
|fr-m=Scorpionfish
|Dut=Koraalduivel
+
|nl=Koraalduivel
|DutM=Coral devil
+
|nl-m=Coral devil
|Ger=Rotfeuerfisch
+
|de=Rotfeuerfisch
|GerM=Turkeyfish (lit. "Red fire fish")
+
|de-m=Turkeyfish (lit. "Red fire fish")
|Ita=Leone Zebrato
+
|it=Leone Zebrato
|ItaM=Striped Lion
+
|it-m=Striped Lion
|Kor= 쏨뱅이
+
|ko= 쏨뱅이 <small>(prior to NH 1.3.0 update)</small><br>쏠배감펭 <small>(since NH 1.3.0 update)</small>
|KorR= ssumbaeng-i
+
|ko-r= ssumbaeng-i<br>ssolbaegampeng
|KorM= Scorpionfish
+
|ko-m= Scorpionfish<br/>Lionfish
|ChiS=狮子鱼
+
|zh=狮子鱼
|ChiSR=shīzi yú
+
|zh-r=shīzi yú
|ChiSM=Lionfish
+
|zh-m=Lionfish
|ChiT=獅子魚
+
|zht=獅子魚
|ChiTR=shīzi yú
+
|zht-m=Lionfish
|ChiTM=Lionfish
+
|ru=Крылатка
|Rus=Крылатка
+
|ru-r=Krylatka
|RusR=Krylatka
+
|ru-m=Turkeyfish
|RusM=Turkeyfish
 
 
}}
 
}}
  
{{fish}}
+
{{Navbox Fish}}
 +
{{Navbox Fish PC}}
 
[[Category:Fish]]
 
[[Category:Fish]]
[[Category:Ocean Fish]]
+
[[Category:Sea fish]]
 
[[Category:Wild World fish]]
 
[[Category:Wild World fish]]
 
[[Category:City Folk fish]]
 
[[Category:City Folk fish]]
 
[[Category:New Leaf fish]]
 
[[Category:New Leaf fish]]
 +
[[Category:Happy Home Designer fish]]
 +
[[Category:Pocket Camp fish]]
 
[[Category:New Horizons fish]]
 
[[Category:New Horizons fish]]
 +
 +
[[es:Pez León]]

Revision as of 09:57, February 11, 2024

Artwork of zebra turkeyfish
Real-world info
Name: Pterois lunulata
(luna lionfish)

Family: Scorpaenidae (scorpionfishes)
Main appearances

Other appearances
Names in other languages
 ミノカサゴ
 狮子鱼
 Poisson-scorpion
 Pez león
 Leone zebrato
 Крылатка
 쏠배감펭
 獅子魚
 Poisson-scorpion
 Pez león
 Rotfeuerfisch
 Koraalduivel

The zebra turkeyfish (ミノカサゴ, Minokasago) is a fish in the Animal Crossing series that first appears in Animal Crossing: Wild World. It appears as a medium shadow in the sea all day (in all games except Animal Crossing: City Folk) from mid spring to the end of fall. In City Folk exclusively, the zebra turkeyfish is only available from 9 AM to 4 PM from May to September, and is available all day in April and from October to November.

Catch details

In Wild World

#40

Zebra turkeyfish
"I caught a zebra turkeyfish! No gobbling those spines!"

Description Their dorsal fin is poisonous, so don't get stung! They are calm fish, and won't scare off easily.
Time of year Apr – Nov
Time of day All day
Peak times May – Oct
Location Sea
Shadow size Small
Fish size 30 cm
Selling price  400 Bells
Furniture size 1.0 x 1.0


In City Folk

#45

Zebra turkeyfish
"I caught a zebra turkeyfish! Gobble gobble OW!"

Description There's poison in those dorsal fins, so don't get stung! These are quite calm.
Time of year Apr – Nov
Time of day Apr; Oct – Nov:
All day
May – Sep:
9 AM – 4 PM
Peak times N/A
Location Sea
Shadow size Medium
Fish size About 11.7 in.
Selling price  400 Bells
Furniture size 1.0 x 1.0


In New Leaf

#49

Zebra turkeyfish
"I caught a zebra turkeyfish! What are you? Make up your mind!"

Time of year Apr – Nov
All year (Tortimer Island)
Time of day All day
Peak times May – Oct
Location Sea
Tortimer Island
Shadow size Medium
Fish size 30 cm
Selling price  400 Bells
Furniture size 1.0 x 1.0


In Pocket Camp

#113

Zebra turkeyfish

Event availability None
Location Saltwater Shores
Shadow size Medium
Fish size
Rarity
Catch rate 5.3773%
Selling price  100 Bells
Request reward  100 Bells, 2 Heart PC Icon.png Friendship Points


In New Horizons

#53

Zebra turkeyfish
"I caught a zebra turkeyfish! Land, air, water—make up your mind!"

Time of year North: Apr – Nov
South: Oct – May
Time of day All day
Location Sea
Shadow size Medium
Rarity Common
Spawn requirement Appears from the start of the game
Selling prices  Nook's Cranny 500 Bells
 C.J. 750 Bells
Furniture size 1.0 x 1.0


Donating to the museum

In Wild World

"I won't tell you it's utterly impossible to eat a zebra turkeyfish, but... I really wouldn't recommend it, to be honest. If you insist, though, you know my philosophy: batter, batter, and more batter!"

The zebra turkeyfish can be found in the saltwater aquarium, swimming along the sand.

In City Folk

"As its flashy coloration suggests, the zebra turkeyfish is poisonous. In other words, it's trying to tell you, "Touch me and you're sure to be right sorry, my fine friend!" Its slow, deliberate swimming style also suggests that this is one fish not to mess with!"

In New Leaf

After donating a zebra turkeyfish to Blathers, it will appear in the section for fish and sea creatures, specifically in the large tank in the northeastern room of the fish and sea creatures area.

"Zebra turkeyfish have long, beautiful fins that flow like gowns as they swim through the sea. However, these aquatic beauties pack a punch, as their fins are filled with poisonous spikes. Aside from protection against predators, this poison comes in handy for turf wars between males. The losing male succumbs to the poison in a matter of days, making these battles life and death."

In New Horizons

When donating to Blathers or selecting "Tell me about this!" in New Horizons, he will provide the following information about the fish:

"The sheer brilliance and diversity in the aquatic underworld never ceases to amaze me. This zebra turkeyfish is as stunning to gaze upon as it is deadly. Those spines that are part of its defining physique are chock-full of venom! Fortunately, zebra turkeyfish are not susceptible to another's venom. Though solitary, I imagine they give one another a mean fin bump when passing each other by."

Once donated, the zebra turkeyfish can be seen in the coast tank alongside the sea bass and the ray.

Fishing Tourney

During a Fishing Tourney, when given a zebra turkeyfish, Chip will say the following dialogue.

In City Folk

"Zebra turkeyfish! Zebra turkeyfish! Sounds tastier every single time you say it! Nyuuuk nyuk nyuk nyuk!"

In New Leaf

"If you want a treat, deep fry a zebra turkeyfish! You never tried that? Frying works great for most fish! As for this guy, well, eating it raw doesn't bother me one bit! YUM!"

Gallery

Real-world information

The zebra turkeyfish, more commonly known as a luna lionfish, is found in tropical water in the western Pacific Ocean, especially around Japan and Mauritius. They have 13 venomous spines on their bodies (also called fin rays) that are used both as a defence mechanism and to hunt prey. In humans the venom can cause symptoms such as severe pain, nausea, difficulty breathing, and convulsions. In rare cases the venom can be fatal, usually only in people who are very young, elderly, or have a weakened immune system. They have few predators, likely due to their venomous fin rays, however there have been some sightings of predators like Moray Eels and sharks hunting them.


Names in other languages

Japanese ミノカサゴ
minokasago
Lit. "bamboo coat child"; the common name for Pterois lunulata in Japan

Korean 쏨뱅이 (prior to NH 1.3.0 update)
쏠배감펭 (since NH 1.3.0 update)

ssumbaeng-i
ssolbaegampeng
Scorpionfish
Lionfish

Simplified Chinese 狮子鱼
shīzi yú
Lionfish

Traditional Chinese 獅子魚
Unknown
Lionfish

Russian Крылатка
Krylatka
Turkeyfish

Dutch Koraalduivel Coral devil

German Rotfeuerfisch Turkeyfish (lit. "Red fire fish")

European Spanish Pez león Lionfish

European French Poisson-scorpion Scorpionfish

Italian Leone Zebrato Striped Lion