Difference between revisions of "List of villager names in other languages"
From Nookipedia, the Animal Crossing wiki
(→Bears) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
The following is a '''complete list of villagers''' from the {{SER}} and their names in foreign languages. The list includes the English, Japanese, Spanish, French, German, and Italian names of each villager. | The following is a '''complete list of villagers''' from the {{SER}} and their names in foreign languages. The list includes the English, Japanese, Spanish, French, German, and Italian names of each villager. | ||
− | <small>''An asterisk (*) denotes a villager who does not | + | <small>''An asterisk (*) denotes a villager who does not have an official name in any language besides Japanese.''</small> |
==Alligators== | ==Alligators== | ||
Line 20: | Line 20: | ||
| [[Gayle]] || {{tt|アリゲッティ|Arigetti (Ali Getty)}} || Boni || Odile || Rosa || Codrilla | | [[Gayle]] || {{tt|アリゲッティ|Arigetti (Ali Getty)}} || Boni || Odile || Rosa || Codrilla | ||
|- | |- | ||
− | | [[Liz]] | + | | [[Liz]] || {{tt|ストロベリー|Sutoroberī (Strawberry)}} || Natalia || Lisette || || |
|- | |- | ||
| [[Pironkon]]* || {{tt|ピロンコン|Pironkon}} || - || - || - || - | | [[Pironkon]]* || {{tt|ピロンコン|Pironkon}} || - || - || - || - | ||
Line 42: | Line 42: | ||
| [[Lulu (islander)|Lulu]]* || {{tt|ルル|Ruru}} || - || - || - || - | | [[Lulu (islander)|Lulu]]* || {{tt|ルル|Ruru}} || - || - || - || - | ||
|- | |- | ||
− | | [[Nosegay]] | + | | [[Nosegay]] || {{tt|アリンコ|Arinko}} || Marisa || Tamara || || |
|- | |- | ||
| [[Olaf]] || {{tt|アントニオ|Antonio}} || Olaf || Blair || Olaf || Ettore | | [[Olaf]] || {{tt|アントニオ|Antonio}} || Olaf || Blair || Olaf || Ettore | ||
Line 50: | Line 50: | ||
| [[Snooty (villager)|Snooty]] || {{tt|こまち|Komachi}} || Rosanari || Tarina || Hilde || | | [[Snooty (villager)|Snooty]] || {{tt|こまち|Komachi}} || Rosanari || Tarina || Hilde || | ||
|- | |- | ||
− | | [[Zoe]] | + | | [[Zoe]] || {{tt|ビーフン|Bihun}} || Naricia || Zoé || || |
|} | |} | ||
Line 66: | Line 66: | ||
| [[Curt]] || {{tt|ガンテツ|Gantetsu}} || Gorbaché || Curt || Kurt || Curt | | [[Curt]] || {{tt|ガンテツ|Gantetsu}} || Gorbaché || Curt || Kurt || Curt | ||
|- | |- | ||
− | | [[Dozer]] | + | | [[Dozer]] || {{tt|スリープ|Surīpu (Sleep)}} || Toño || Doudou || Nicki || |
|- | |- | ||
| [[Grizzly]] || {{tt|ムー|Mū}} || Gruñón || Grizzly || Gerald || Grizzly | | [[Grizzly]] || {{tt|ムー|Mū}} || Gruñón || Grizzly || Gerald || Grizzly | ||
Line 94: | Line 94: | ||
! English name !! Japanese name !! Spanish name !! French name !! German name !! Italian name | ! English name !! Japanese name !! Spanish name !! French name !! German name !! Italian name | ||
|- | |- | ||
− | | [[Ace]] | + | | [[Ace]] || {{tt|フェザー|Feza}} || Uno || Boumboum || Helge || |
|- | |- | ||
| [[Admiral]] || {{tt|イッテツ|Ittetsu}} || Avutardo || Maréchal || Ansgar || Adolfo | | [[Admiral]] || {{tt|イッテツ|Ittetsu}} || Avutardo || Maréchal || Ansgar || Adolfo | ||
Line 100: | Line 100: | ||
| [[Anchovy]] || {{tt|アンチョビ|Anchobi (Anchovy)}} || Boquerón || Miguel || Armin || Acciuga | | [[Anchovy]] || {{tt|アンチョビ|Anchobi (Anchovy)}} || Boquerón || Miguel || Armin || Acciuga | ||
|- | |- | ||
− | | [[Flash]] | + | | [[Flash]] || {{tt|みちる|Michiru}} || Mauro || Maurice || || |
|- | |- | ||
| [[Jacob]] (Jakey in UK & Australia) || {{tt|ジャコテン|Jakoten}} || Repollo || Jacob || || | | [[Jacob]] (Jakey in UK & Australia) || {{tt|ジャコテン|Jakoten}} || Repollo || Jacob || || | ||
Line 120: | Line 120: | ||
| [[Midge]] || {{tt|うずまき|Uzumaki}} || Paloma || Michèle || Anna || Minu | | [[Midge]] || {{tt|うずまき|Uzumaki}} || Paloma || Michèle || Anna || Minu | ||
|- | |- | ||
− | | [[Otis]] | + | | [[Otis]] || {{tt|たくあん|Takuan}} || Oto || Otis || || |
|- | |- | ||
| [[Peck]] || {{tt|ふみたろう|Fumitarou}} || Picuet || Pec || Picko || Gheppio | | [[Peck]] || {{tt|ふみたろう|Fumitarou}} || Picuet || Pec || Picko || Gheppio | ||
Line 134: | Line 134: | ||
| [[Twiggy]] || {{tt|ピーチク|Pichiku}} || Tití || Titi || Twiggy || Titti | | [[Twiggy]] || {{tt|ピーチク|Pichiku}} || Tití || Titi || Twiggy || Titti | ||
|- | |- | ||
− | | [[Twirp]] | + | | [[Twirp]] || {{tt|ダンガン|Dangan}} || Twirp || Neuneu || || |
|} | |} | ||
Line 144: | Line 144: | ||
| [[Angus]] || {{tt|セルバンテス|Cervantes}} || Aliste || Angus || Angus || Angus | | [[Angus]] || {{tt|セルバンテス|Cervantes}} || Aliste || Angus || Angus || Angus | ||
|- | |- | ||
− | | [[Chuck]] | + | | [[Chuck]] || {{tt|ビフテキ|Beefsteak}} || Tauricio || Léon || || |
|- | |- | ||
| [[Coach]] || {{tt|テッチャン|Tetchan}} || Cacho || Arnold || Arnold || Ercole | | [[Coach]] || {{tt|テッチャン|Tetchan}} || Cacho || Arnold || Arnold || Ercole | ||
|- | |- | ||
− | | [[Oxford]] | + | | [[Oxford]] || {{tt|イワオ|Iwao}} || Astaúlfo || Sorbonne || || |
|- | |- | ||
| [[Rodeo]] || {{tt|ロデオ|Rodeo}} || Rodeo || Flèche || Toro || Rodeo | | [[Rodeo]] || {{tt|ロデオ|Rodeo}} || Rodeo || Flèche || Toro || Rodeo | ||
Line 228: | Line 228: | ||
| [[Benedict]] || {{tt|ぺしみち|Peshimichi}} || Benito || Dimitri || Benedikt || Biagio | | [[Benedict]] || {{tt|ぺしみち|Peshimichi}} || Benito || Dimitri || Benedikt || Biagio | ||
|- | |- | ||
− | | [[Betty]] | + | | [[Betty]] || {{tt|ホイップ|Whip}} || Clueca || Betty || || |
|- | |- | ||
| [[Broffina]] || {{tt|カサンドラ|Kasandora (Kassandra)}} || Brunilda || Jo || Elfriede || Concetta | | [[Broffina]] || {{tt|カサンドラ|Kasandora (Kassandra)}} || Brunilda || Jo || Elfriede || Concetta | ||
Line 236: | Line 236: | ||
| [[Goose]] || {{tt|ケンタ|Kenta (Kent)}} || Gus || Pouli || Konradi || Chirico | | [[Goose]] || {{tt|ケンタ|Kenta (Kent)}} || Gus || Pouli || Konradi || Chirico | ||
|- | |- | ||
− | | [[Hank]] | + | | [[Hank]] || {{tt|タツた|Tatsuta}} || Claudio || Bruce || || |
|- | |- | ||
− | | [[Hector]] | + | | [[Hector]] || {{tt|らピロシ|Piroshi}} || Héctor || Hector || || |
|- | |- | ||
| [[Ken]] || {{tt|クロベエ|Kurobē}} || Pichón || Ken || Hannes || Aligalli | | [[Ken]] || {{tt|クロベエ|Kurobē}} || Pichón || Ken || Hannes || Aligalli | ||
Line 244: | Line 244: | ||
| [[Knox]] || {{tt|キンカク|Kinkaku}} || Tono || Wolfram || Tschiwi || Kalin | | [[Knox]] || {{tt|キンカク|Kinkaku}} || Tono || Wolfram || Tschiwi || Kalin | ||
|- | |- | ||
− | | [[Leigh]] | + | | [[Leigh]] || {{tt|ディアナ|Diana}} || Tabita || Huguette || || |
|- | |- | ||
| [[Plucky]] || {{tt|パタヤ|Pataya}} || Herminia || Poulette || || Cocca | | [[Plucky]] || {{tt|パタヤ|Pataya}} || Herminia || Poulette || || Cocca | ||
|- | |- | ||
− | | [[Rhoda]] | + | | [[Rhoda]] || {{tt|ブイヨン|Buiyon (Boullion)}} || Pochola || Arlette || || |
|} | |} | ||
Line 256: | Line 256: | ||
! English name !! Japanese name !! Spanish name !! French name !! German name !! Italian name | ! English name !! Japanese name !! Spanish name !! French name !! German name !! Italian name | ||
|- | |- | ||
− | | [[Belle]] | + | | [[Belle]] || {{tt|ミルク|Milk}} || Bella || Belle || || |
|- | |- | ||
− | | [[Bessie]] | + | | [[Bessie]] || {{tt|アモーレ|Amore}} || Muriel || Florette || || |
|- | |- | ||
| [[Carrot]]* || {{tt|キャロット|Kyarotto}} || - || - || - || - | | [[Carrot]]* || {{tt|キャロット|Kyarotto}} || - || - || - || - | ||
Line 264: | Line 264: | ||
| [[Naomi]] || {{tt|ハナコ|Hanako}} || Regina || Maiko || Jolanda || Melina | | [[Naomi]] || {{tt|ハナコ|Hanako}} || Regina || Maiko || Jolanda || Melina | ||
|- | |- | ||
− | | [[Norma]] || {{tt|いさこ|Isako}} || | + | | [[Norma]] || {{tt|いさこ|Isako}} || Norma || Norma || Nelly || Norma |
|- | |- | ||
| [[Patty]] || {{tt|カルピ|Karupi}} || Vacarena || Margaux || Patricia || Patty | | [[Patty]] || {{tt|カルピ|Karupi}} || Vacarena || Margaux || Patricia || Patty | ||
|- | |- | ||
− | | [[Petunia]] | + | | [[Petunia]] || {{tt|しもふり|Shimofuri}} || Petunia || Pétunia || || |
|- | |- | ||
| [[Tipper]] || {{tt|まきば|Makiba}} || Pinta || Valé || Angela || Tipper | | [[Tipper]] || {{tt|まきば|Makiba}} || Pinta || Valé || Angela || Tipper | ||
Line 288: | Line 288: | ||
| [[Chester]] || {{tt|パンタ|Panta (Panda)}} || Osunio || Placide || Eduard || Clemente | | [[Chester]] || {{tt|パンタ|Panta (Panda)}} || Osunio || Placide || Eduard || Clemente | ||
|- | |- | ||
− | | [[Cupcake]] | + | | [[Cupcake]] || {{tt|クリスピー|Kurisupī (Crispy)}} || Rosita || Bella || || |
|- | |- | ||
| [[June]] || {{tt|メイ|Mei}} || Hanalulú || Agnès || Juna || June | | [[June]] || {{tt|メイ|Mei}} || Hanalulú || Agnès || Juna || June | ||
Line 412: | Line 412: | ||
| [[Joey]] || {{tt|リチャード|Richard}} || Pascual || Joseph || Kalle || Pino | | [[Joey]] || {{tt|リチャード|Richard}} || Pascual || Joseph || Kalle || Pino | ||
|- | |- | ||
− | | [[Ketchup]] || {{tt|ケッチャプ|Ketchup}} || | + | | [[Ketchup]] || {{tt|ケッチャプ|Ketchup}} || Kétchup || Ketchup || - || - |
|- | |- | ||
| [[Maelle]] || {{tt|アンヌ|Anne}} || Patidifú || Maëlle || Sissi || Palmita | | [[Maelle]] || {{tt|アンヌ|Anne}} || Patidifú || Maëlle || Sissi || Palmita | ||
Line 422: | Line 422: | ||
| [[Molly]] || {{tt|カモミ|Kamomi}} || Deira || Molly || Monika || Molly | | [[Molly]] || {{tt|カモミ|Kamomi}} || Deira || Molly || Monika || Molly | ||
|- | |- | ||
− | | [[Pate]] || {{tt|ナッキー|Nakki}} || | + | | [[Pate]] || {{tt|ナッキー|Nakki}} || Pati || Terrine || Daune || Camilla |
|- | |- | ||
| [[Pompom]] || {{tt|のりっぺ|Norippe}} || Flopi || Pompom || || Erica | | [[Pompom]] || {{tt|のりっぺ|Norippe}} || Flopi || Pompom || || Erica | ||
Line 432: | Line 432: | ||
| [[Shinabiru]]* || {{tt|シナビル|Shinabiru (Shrivel)}} || - || - || - || - | | [[Shinabiru]]* || {{tt|シナビル|Shinabiru (Shrivel)}} || - || - || - || - | ||
|- | |- | ||
− | | [[Weber]] || {{tt|アチョット|Achotto}} || Paticio || | + | | [[Weber]] || {{tt|アチョット|Achotto}} || Paticio || Bébert || || Pasquale |
|} | |} | ||
Line 456: | Line 456: | ||
| [[Pierce]] || {{tt|セバスチャン|Sebastian}} || Hugo || Napoléon || Adrian || Attilio | | [[Pierce]] || {{tt|セバスチャン|Sebastian}} || Hugo || Napoléon || Adrian || Attilio | ||
|- | |- | ||
− | | [[Quetzal]] | + | | [[Quetzal]] || {{tt|ハチェット|Hatchet}} || Quetzal || Quetzal || || |
|- | |- | ||
| [[Sterling]] || {{tt|ギンカク|Ginkaku}} || Arni || Manfred || Horst || Beccodì | | [[Sterling]] || {{tt|ギンカク|Ginkaku}} || Arni || Manfred || Horst || Beccodì | ||
Line 474: | Line 474: | ||
| [[Dizzy]] || {{tt|ヒュージ|Huge}} || Quique || Pachy || Bastian || Annibale | | [[Dizzy]] || {{tt|ヒュージ|Huge}} || Quique || Pachy || Bastian || Annibale | ||
|- | |- | ||
− | | [[Elina]] | + | | [[Elina]] || {{tt|エリナ|Elina}} || - || - || - || - |
|- | |- | ||
| [[Ellie]] || {{tt|エクレア|Éclair}} || Eli || Ella || Elfi || Elly | | [[Ellie]] || {{tt|エクレア|Éclair}} || Eli || Ella || Elfi || Elly | ||
Line 506: | Line 506: | ||
| [[Drift]] || {{tt|ドク|Doku (Doc)}} || Surfín || Gordon || Caspar || Prospero | | [[Drift]] || {{tt|ドク|Doku (Doc)}} || Surfín || Gordon || Caspar || Prospero | ||
|- | |- | ||
− | | [[Emerald]] | + | | [[Emerald]] || {{tt|ケロミ|Keromi}} || Espe || Emeraude || Emma || |
|- | |- | ||
| [[Frobert]] || {{tt|コージィ|Kōji}} || Croaldo || Verbert || Fritz || Froberto | | [[Frobert]] || {{tt|コージィ|Kōji}} || Croaldo || Verbert || Fritz || Froberto | ||
Line 548: | Line 548: | ||
| [[Gruff]] || {{tt|ビリー|Billy}} || Sátiro || Grognon || Siggi (AC) Gregor (NL) || Capriolè | | [[Gruff]] || {{tt|ビリー|Billy}} || Sátiro || Grognon || Siggi (AC) Gregor (NL) || Capriolè | ||
|- | |- | ||
− | | [[Iggy]] | + | | [[Iggy]] || {{tt|オトマツ|Otomatsu}} || || || || |
|- | |- | ||
| [[Kidd]] || {{tt|やさお|Yasao}} || Cabrálex || Moktar || Bocki || Vittorio | | [[Kidd]] || {{tt|やさお|Yasao}} || Cabrálex || Moktar || Bocki || Vittorio | ||
Line 556: | Line 556: | ||
| [[Pashmina]] || {{tt|バーバラ|Bābara (Barbara)}} || Carla || Chavrina || Pamela || Pashmina | | [[Pashmina]] || {{tt|バーバラ|Bābara (Barbara)}} || Carla || Chavrina || Pamela || Pashmina | ||
|- | |- | ||
− | | [[Sven]] | + | | [[Sven]] || {{tt|チャマジ|Chamaji}} || || || || |
|- | |- | ||
| [[Velma]] || {{tt|ピティエ|Pitie}} || Erika || Véra || Wilma || Belarda | | [[Velma]] || {{tt|ピティエ|Pitie}} || Erika || Véra || Wilma || Belarda | ||
Line 576: | Line 576: | ||
| [[Hans]] || {{tt|スナイル|Sunairu}} || Hans || Loran || Hans || Grigilio | | [[Hans]] || {{tt|スナイル|Sunairu}} || Hans || Loran || Hans || Grigilio | ||
|- | |- | ||
− | | [[Jane]] | + | | [[Jane]] || {{tt|フィーバ|Fever}} || Jane || Jane || || |
|- | |- | ||
| [[Louie]] || {{tt|マッスル|Muscle}} || Lou || Louis || Ludwig || Lou | | [[Louie]] || {{tt|マッスル|Muscle}} || Lou || Louis || Ludwig || Lou | ||
Line 588: | Line 588: | ||
| [[Violet]] || {{tt|ウズメ|Uzume}} || Magenta || Gaëlle || || Konga | | [[Violet]] || {{tt|ウズメ|Uzume}} || Magenta || Gaëlle || || Konga | ||
|- | |- | ||
− | | [[Yodel]] | + | | [[Yodel]] || {{tt|ヨーデル|Yōderu (Yodel)}} || Asdrúbal || || || |
|} | |} | ||
Line 634: | Line 634: | ||
| [[Hippeux]] || {{tt|ディビッド|Dibiddo}} || Hipóleo || Paulito || Herbert || Poppy | | [[Hippeux]] || {{tt|ディビッド|Dibiddo}} || Hipóleo || Paulito || Herbert || Poppy | ||
|- | |- | ||
− | | [[Lulu]] | + | | [[Lulu]] || {{tt|エルニーニョ|El Niño}} || || || || |
|- | |- | ||
− | | [[Rocco]] || {{tt|ゴンザレス|Gonzales}} || | + | | [[Rocco]] || {{tt|ゴンザレス|Gonzales}} || Roco || Bebel || Richi || Rocco |
|- | |- | ||
− | | [[Rollo]] | + | | [[Rollo]] || {{tt|ピポクラテス|Hippocrates}} || Hipo || || || |
|} | |} | ||
Line 694: | Line 694: | ||
| [[Marcie]] || {{tt|マリア|Maria}} || Brisa || Selma || Marlies || Adelaide | | [[Marcie]] || {{tt|マリア|Maria}} || Brisa || Selma || Marlies || Adelaide | ||
|- | |- | ||
− | | [[Marcy]] | + | | [[Marcy]] || {{tt|モジモジ|Mojimoji}} || Marsu || || || |
|- | |- | ||
| [[Mathilda]] || {{tt|アザラク|Azaraku}} || Pugilda || Mathilde || Marga || Matilda | | [[Mathilda]] || {{tt|アザラク|Azaraku}} || Pugilda || Mathilde || Marga || Matilda | ||
Line 702: | Line 702: | ||
| [[Sylvia]] || {{tt|シルビア|Shirubia (Sylvia)}} || Cándida || Madsi || Sylvia || Silvia | | [[Sylvia]] || {{tt|シルビア|Shirubia (Sylvia)}} || Cándida || Madsi || Sylvia || Silvia | ||
|- | |- | ||
− | | [[Valise]] | + | | [[Valise]] || {{tt|エプロン|Apron}} || || || || |
|- | |- | ||
| [[Walt]] || {{tt|カンロク|Kanroku}} || Brinco || Walt || || Zompo | | [[Walt]] || {{tt|カンロク|Kanroku}} || Brinco || Walt || || Zompo | ||
Line 718: | Line 718: | ||
| [[Eugene]] || {{tt|ロッキー|Rocky}} || Eucalín || Jamy || Sunny || Corrado | | [[Eugene]] || {{tt|ロッキー|Rocky}} || Eucalín || Jamy || Sunny || Corrado | ||
|- | |- | ||
− | | [[Faith]] | + | | [[Faith]] || {{tt|マーチ|March}} || Felicia || Kolette || Finchen || |
|- | |- | ||
| [[Gonzo]] || {{tt|ゴンゾー|Gonzo}} || Bronco || Gonzo || Heribert || Gonzo | | [[Gonzo]] || {{tt|ゴンゾー|Gonzo}} || Bronco || Gonzo || Heribert || Gonzo | ||
|- | |- | ||
− | | [[Huggy]] | + | | [[Huggy]] || {{tt|ダッコ|Dakko}} || Heike || Tina || Heike || |
|- | |- | ||
| [[Lyman]] || {{tt|オズモンド|Ozumondo (Osmond)}} || Chipi || Kalyptus || Pepe || Nicola | | [[Lyman]] || {{tt|オズモンド|Ozumondo (Osmond)}} || Chipi || Kalyptus || Pepe || Nicola | ||
Line 740: | Line 740: | ||
! English name !! Japanese name !! Spanish name !! French name !! German name !! Italian name | ! English name !! Japanese name !! Spanish name !! French name !! German name !! Italian name | ||
|- | |- | ||
− | | [[Aziz]] | + | | [[Aziz]] || {{tt|アッサム|Assamu}} || Leonardo || Aziz || Daniel || |
|- | |- | ||
| [[Bud]] || {{tt|グラさん|Gura-San}} || Sufleo || Léonard || Dieter || Leo | | [[Bud]] || {{tt|グラさん|Gura-San}} || Sufleo || Léonard || Dieter || Leo | ||
Line 752: | Line 752: | ||
| [[Lionel]] || {{tt|ライオネル|Raioneru (Lionel)}} || Lionel || Léopold || Lorenz || Leonida | | [[Lionel]] || {{tt|ライオネル|Raioneru (Lionel)}} || Lionel || Léopold || Lorenz || Leonida | ||
|- | |- | ||
− | | [[Mott]] || {{tt|リック|Rick}} || | + | | [[Mott]] || {{tt|リック|Rick}} || Jones || Aimé || || Leopold |
|- | |- | ||
| [[Rex]] || {{tt|サンデー|Sundae}} || Leoncio || Léo || Rex || Rex | | [[Rex]] || {{tt|サンデー|Sundae}} || Leoncio || Léo || Rex || Rex | ||
Line 776: | Line 776: | ||
| [[Candi]] || {{tt|かんゆ|Kanyu}} || Chuchi || Sucrette || Renate || Mella | | [[Candi]] || {{tt|かんゆ|Kanyu}} || Chuchi || Sucrette || Renate || Mella | ||
|- | |- | ||
− | | [[Carmen]] | + | | [[Carmen]] || {{tt|ゼリー|Zerii (Jelly)}} || || || || |
|- | |- | ||
| [[Chadder]] || {{tt|チーズ|Chīzu (Cheese)}} || Roque || Mozzar || Charlie || Gruviero | | [[Chadder]] || {{tt|チーズ|Chīzu (Cheese)}} || Roque || Mozzar || Charlie || Gruviero | ||
|- | |- | ||
− | | [[Chico]] | + | | [[Chico]] || {{tt|チューボー|Chubo}} || Chico || || || |
|- | |- | ||
| [[Dora]] || {{tt|とめ|Tome}} || Dori || Dora || Dora || Serena | | [[Dora]] || {{tt|とめ|Tome}} || Dori || Dora || Dora || Serena | ||
|- | |- | ||
− | | [[Flossie]] | + | | [[Flossie]] || {{tt|ピスタチオ|Pistachio}} || || || || |
|- | |- | ||
− | | [[Greta]] || {{tt|ふくこ|Fukuko}} || | + | | [[Greta]] || {{tt|ふくこ|Fukuko}} || Jimena || Greta || Gretel || Greta |
|- | |- | ||
| [[Limberg]] || {{tt|らっきょ|Rakkyo}} || Camember || Gruyère || Rafael || Rosico | | [[Limberg]] || {{tt|らっきょ|Rakkyo}} || Camember || Gruyère || Rafael || Rosico | ||
Line 794: | Line 794: | ||
| [[Penelope]] || {{tt|チューこ|Chūko}} || || Missy || || Penelope | | [[Penelope]] || {{tt|チューこ|Chūko}} || || Missy || || Penelope | ||
|- | |- | ||
− | | [[Penny]] | + | | [[Penny]] || {{tt|ネズこ|Nezuko}} || || || || |
|- | |- | ||
| [[Rizzo]] || {{tt|ちょろきち|Chorokichi}} || Jimena || Sourizzi || || Rizzo | | [[Rizzo]] || {{tt|ちょろきち|Chorokichi}} || Jimena || Sourizzi || || Rizzo | ||
Line 820: | Line 820: | ||
| [[Nana]] || {{tt|チッチ|Chitchi}} || Nana || Mireille || Dorothea || Nanà | | [[Nana]] || {{tt|チッチ|Chitchi}} || Nana || Mireille || Dorothea || Nanà | ||
|- | |- | ||
− | | [[Shari]] || {{tt|シェリー|Sherī ( | + | | [[Shari]] || {{tt|シェリー|Sherī (Sherry)}} || Montse || Luna || Uta || Ninì |
|- | |- | ||
| [[Simon]] || {{tt|エテキチ|Etekichi}} || Simón || Simon || Simon || Simon | | [[Simon]] || {{tt|エテキチ|Etekichi}} || Simón || Simon || Simon || Simon | ||
Line 864: | Line 864: | ||
| [[Queenie]] || {{tt|タキュ|Takyu}} || Marujita || Reine || Isabella || Regina | | [[Queenie]] || {{tt|タキュ|Takyu}} || Marujita || Reine || Isabella || Regina | ||
|- | |- | ||
− | | [[Rio]] | + | | [[Rio]] || {{tt|デジャネイロ|De Janeiro}} || || || || |
|- | |- | ||
| [[Sandy]] || {{tt|ラン|Ran (Run)}} || Priscilla || Ottie || Senta || Alessia | | [[Sandy]] || {{tt|ラン|Ran (Run)}} || Priscilla || Ottie || Senta || Alessia | ||
Line 927: | Line 927: | ||
| [[Ganon]] || {{tt|ガノン|Ganon}} || Ganon || Ganon || Ganon || Ganon | | [[Ganon]] || {{tt|ガノン|Ganon}} || Ganon || Ganon || Ganon || Ganon | ||
|- | |- | ||
− | | [[Hambo]] | + | | [[Hambo]] || {{tt|はちまき|Hachimaki}} || Marcial || Jambo || Silvio || |
|- | |- | ||
| [[Hugh]] || {{tt|クッチャネ|Kucchane}} || Jacobo || Bonno || Hugo || Jambon | | [[Hugh]] || {{tt|クッチャネ|Kucchane}} || Jacobo || Bonno || Hugo || Jambon | ||
Line 941: | Line 941: | ||
| [[Peggy]] || {{tt|ちえり|Chieri (Cheery)}} || Peggy || Rose || || Sally | | [[Peggy]] || {{tt|ちえり|Chieri (Cheery)}} || Peggy || Rose || || Sally | ||
|- | |- | ||
− | | [[Pigleg]] | + | | [[Pigleg]] || {{tt|バチコーメ|Bachikome}} || || || || |
|- | |- | ||
| [[Rasher]] || {{tt|グレオ|Gureo}} || Curtis || Salami || Ede || Broncio | | [[Rasher]] || {{tt|グレオ|Gureo}} || Curtis || Salami || Ede || Broncio | ||
Line 947: | Line 947: | ||
| [[Spork]] (Crackle in UK & Australia) || {{tt|ポーク|Pork}} || Espork || Justin || || Cicciolo | | [[Spork]] (Crackle in UK & Australia) || {{tt|ポーク|Pork}} || Espork || Justin || || Cicciolo | ||
|- | |- | ||
− | | [[Sue E.]] | + | | [[Sue E.]] || {{tt|ブルジョア|Bourgeois}} || Porcia || Peguy || || |
|- | |- | ||
| [[Truffles]] || {{tt|トンコ|Tonko}} || Trufas || Trufa || Luzie || Grufetta | | [[Truffles]] || {{tt|トンコ|Tonko}} || Trufas || Trufa || Luzie || Grufetta | ||
Line 965: | Line 965: | ||
| [[Chrissy]] || {{tt|クリスチーヌ|Christine}} || Lali || Kristine || Anne || Natascha | | [[Chrissy]] || {{tt|クリスチーヌ|Christine}} || Lali || Kristine || Anne || Natascha | ||
|- | |- | ||
− | | [[Claude]] | + | | [[Claude]] || {{tt|ビネガー|Vinegar}} || Pablo || Claude || Claude || Claude |
|- | |- | ||
| [[Coco]] || {{tt|やよい|Yayoi}} || Cocoloca || Coco || Koko || Coco | | [[Coco]] || {{tt|やよい|Yayoi}} || Cocoloca || Coco || Koko || Coco | ||
Line 1,019: | Line 1,019: | ||
| [[Tank]] || {{tt|くるぶし|Kurubishi}} || Anibal || Ben || || Rinaldo | | [[Tank]] || {{tt|くるぶし|Kurubishi}} || Anibal || Ben || || Rinaldo | ||
|- | |- | ||
− | | [[Tiara]] | + | | [[Tiara]] || {{tt|ワイハ|Waiha}} || || || || Cornelia |
|} | |} | ||
Line 1,073: | Line 1,073: | ||
| [[Filbert]] || {{tt|リッキー|Ricky}} || Filberto || Filibert || Felix || Scriccio | | [[Filbert]] || {{tt|リッキー|Ricky}} || Filberto || Filibert || Felix || Scriccio | ||
|- | |- | ||
− | | [[Hazel]] (AC | + | | [[Hazel]] (AC) [[Sally]] (WW/CF/NL) || {{tt|ララミー|Raramī (Laramie)}} || Praliné || Damia || Hanne || Rossella |
|- | |- | ||
| [[Hazel]] (NL) || {{tt|アイリス|Iris)}} || Anacarda || Pamela|| Nadine || Cigliola | | [[Hazel]] (NL) || {{tt|アイリス|Iris)}} || Anacarda || Pamela|| Nadine || Cigliola | ||
Line 1,093: | Line 1,093: | ||
| [[Ricky]] || {{tt|カジロウ|Kajirou}} || Altramuz || Rocky || Ronny || Sberlo | | [[Ricky]] || {{tt|カジロウ|Kajirou}} || Altramuz || Rocky || Ronny || Sberlo | ||
|- | |- | ||
− | | [[Sally]] (AC | + | | [[Sally]] (AC) [[Cally]] (NL) || {{tt|パセリ|Parsley}} || Almendra || Célia || Hörnchen || Rosa |
|- | |- | ||
| [[Sheldon]] || {{tt|クリス|Kurisu (Chris)}} || Matracas || Roy || Steffen || Frugolo | | [[Sheldon]] || {{tt|クリス|Kurisu (Chris)}} || Matracas || Roy || Steffen || Frugolo | ||
Line 1,113: | Line 1,113: | ||
| [[Bangle]] || {{tt|ルーズ|Rūzu}} || Felina || Bengale || Tamara || Tigrizia | | [[Bangle]] || {{tt|ルーズ|Rūzu}} || Felina || Bengale || Tamara || Tigrizia | ||
|- | |- | ||
− | | [[Bianca]] || {{tt|コユキ|Koyuki}} || | + | | [[Bianca]] || {{tt|コユキ|Koyuki}} || Bianca || Noémie || Bettina || Grattina |
|- | |- | ||
| [[Claudia]] || {{tt|マリリン|Maririn}} || Lilu || Vanina || Lilly || Lilla | | [[Claudia]] || {{tt|マリリン|Maririn}} || Lilu || Vanina || Lilly || Lilla |
Revision as of 21:56, June 7, 2019
The following is a complete list of villagers from the Animal Crossing series and their names in foreign languages. The list includes the English, Japanese, Spanish, French, German, and Italian names of each villager.
An asterisk (*) denotes a villager who does not have an official name in any language besides Japanese.
Alligators
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Alfonso | アルベルト | Kaimán | Alphonse | Markus | Alfonso |
Alli | クロコ | Codrila | Allie | Ali | Alli |
Boots | ホウサク | Braulio | Croko | Tilmann | Crocco |
Del | ヤマト | Croco | Hector | Krokki | Krokki |
Drago | タツオ | Dragonio | Drago | Frederik | Dragonio |
Gayle | アリゲッティ | Boni | Odile | Rosa | Codrilla |
Liz | ストロベリー | Natalia | Lisette | ||
Pironkon* | ピロンコン | - | - | - | - |
Sly | ハイド | Estallón | Chuck | Steve | Driberto |
Anteaters
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Anabelle | アルミ | Anabel | Anabelle | Annabell | Annalisa |
Annalisa | みやび | Alba | Roberta | Annalena | Anita |
Antonio | マコト | Antonio | Antonio | Siggi | Antonio |
Cyrano | さくらじま | Cirano | Cyrano | Theo | Cirano |
Lulu* | ルル | - | - | - | - |
Nosegay | アリンコ | Marisa | Tamara | ||
Olaf | アントニオ | Olaf | Blair | Olaf | Ettore |
Pango | パトラ | Aspidora | Mathilda | Mathilda | Carlotta |
Snooty | こまち | Rosanari | Tarina | Hilde | |
Zoe | ビーフン | Naricia | Zoé |
Bears
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Beardo | ベアード | Bernabé | Eustache | Berthold | Barnaba |
Charlise | チャーミー | Charo | Zabou | Tabea | Orsola |
Chow | チャウヤン | Pando | Chulin | Chang | Chowchow |
Curt | ガンテツ | Gorbaché | Curt | Kurt | Curt |
Dozer | スリープ | Toño | Doudou | Nicki | |
Grizzly | ムー | Gruñón | Grizzly | Gerald | Grizzly |
Groucho | クロー | Groucho | Ronchon | Ernst | Groucho |
Ike | ダイク | Astillas | Isaac | Ortensio | |
Klaus | クマロス | Gruñerto | Klaus | Grischa | Maciste |
Nate | バッカス | Nachete | Nathan | Nathan | Gianni |
Paula | レイチェル | Lizi | Wendy | Paula | Bruna |
Pinky | タンタン | Violeta | Rosine | Pia | Pinky |
Teddy | たいへいた | Teddy | Teddy | Thorsten | Teddy |
Tutu | れんにゅう | Tutú | Tutu | Mandy | Lola |
Ursala | ネーヤ | Úrsula | Oursula | Ursula |
Birds
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Ace | フェザー | Uno | Boumboum | Helge | |
Admiral | イッテツ | Avutardo | Maréchal | Ansgar | Adolfo |
Anchovy | アンチョビ | Boquerón | Miguel | Armin | Acciuga |
Flash | みちる | Mauro | Maurice | ||
Jacob (Jakey in UK & Australia) | ジャコテン | Repollo | Jacob | ||
Jacques | ジョッキー | Gorrelmo | Jacky | Pierre | Zampiero |
Jay | ツバクロ | Jota | Gérard | Jan | Jet |
Jitters | ジーニョ | Camelio | Gilbert | Alex | Brivido |
Joe* | ジョ | - | - | - | - |
Lucha | マスカラス | Plumerio | Condor | Lukas | Loreto |
Madam Rosa* | マダムロザ | - | - | - | - |
Medli | メドリ | Medli | Médolie | Medolie | Famirè |
Midge | うずまき | Paloma | Michèle | Anna | Minu |
Otis | たくあん | Oto | Otis | ||
Peck | ふみたろう | Picuet | Pec | Picko | Gheppio |
Piper | レイコ | Bárbara | Neige | Giuliva | |
Robin | パーチク | Ária | Robie | Jule | Rossana |
Shoukichi* | しょうきち | - | - | - | - |
Sparro | ちゅんのすけ | Jaime | Darius | Nestor | Piumardo |
Twiggy | ピーチク | Tití | Titi | Twiggy | Titti |
Twirp | ダンガン | Twirp | Neuneu |
Bulls
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Angus | セルバンテス | Aliste | Angus | Angus | Angus |
Chuck | ビフテキ | Tauricio | Léon | ||
Coach | テッチャン | Cacho | Arnold | Arnold | Ercole |
Oxford | イワオ | Astaúlfo | Sorbonne | ||
Rodeo | ロデオ | Rodeo | Flèche | Toro | Rodeo |
Stu | モーリス | Vitorino | Beubeu | Carlos | |
T-Bone | ボルシチ | Bovi | Steakos | Marius | Victor |
Verdun* | ベルダン | - | - | - | - |
Vic | ノルマン | Artorito | Toto | Klaus | Paco |
Cats
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Ankha | ナイル | Patri | Neferti | Kleo | Cleo |
Bob | ニコバン | Arándano | Robert | Jens | Bob |
Felicity | みかっち | Micha | Maudl | Minka | Milly |
Felyne | アイル ー | Felyne | Felyne | Felyne | Felyne |
Kabuki | かぶきち | Kabuki | Kabuki | Kabuki | Kabuki |
Katt | チョイ | Melina | Kat | Janine | Ofelia |
Kid Cat | 1ごう | Gatomán | Câlin | Petra (WW/CF) Pit (NL) | Zampa |
Kiki | キャビア | Ágata | Kiki | Kiki | Kiki |
Kitty | ショコラ | Kassandra | Kitty | Karen | Ester |
Lolly | ラムネ | Feli | Linette | Feline | Maty |
Meow* | ミャウ | - | - | - | - |
Merry | さっち | Susi | Suzy | Mischka | Katy |
Mitzi | マール | Misi | Mistigri | Miezi | Zampetta |
Moe | ジンペイ | Tristán | Momo | Mia (WW/CF) Tristan (NL) | Moe |
Monique | ジェーン | Monique | Monique | Monique | Marilyn |
Olivia | オリビア | Olivia | Olivia | Bianca | Micina |
Pierre* | ピエール | - | - | - | - |
Punchy | ビンタ | Félix | Cédric | Julian | Felix |
Purrl | たま | Wanda | Perle | Franka | Felidia |
Rosie | ブーケ | Minina | Rosie | Sophie | Grifina |
Rudy | チャス | Rufino | Rougepif | Heinz | Gomitolo |
Stinky | アセクサ | Micifuz | Tupux | Stefan | Puzzolo |
Tabby | トラこ | Liana | Tigri | Zita | Lisca |
Tangy | ヒャクパー | Tricia | Marine | Tanja | Arancina |
Tom | バンタム | Zapirón | Tom | Timo | Isidoro |
Chickens
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Ava | ドミグラ | Ava | Eva | Gisela | Ava |
Becky | アリア | Ramina | Sonya | Inga | Annetta |
Benedict | ぺしみち | Benito | Dimitri | Benedikt | Biagio |
Betty | ホイップ | Clueca | Betty | ||
Broffina | カサンドラ | Brunilda | Jo | Elfriede | Concetta |
Egbert | しもやけ | Norberto | Herbert | Waldemar | Chicco |
Goose | ケンタ | Gus | Pouli | Konradi | Chirico |
Hank | タツた | Claudio | Bruce | ||
Hector | らピロシ | Héctor | Hector | ||
Ken | クロベエ | Pichón | Ken | Hannes | Aligalli |
Knox | キンカク | Tono | Wolfram | Tschiwi | Kalin |
Leigh | ディアナ | Tabita | Huguette | ||
Plucky | パタヤ | Herminia | Poulette | Cocca | |
Rhoda | ブイヨン | Pochola | Arlette |
Cows
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Belle | ミルク | Bella | Belle | ||
Bessie | アモーレ | Muriel | Florette | ||
Carrot* | キャロット | - | - | - | - |
Naomi | ハナコ | Regina | Maiko | Jolanda | Melina |
Norma | いさこ | Norma | Norma | Nelly | Norma |
Patty | カルピ | Vacarena | Margaux | Patricia | Patty |
Petunia | しもふり | Petunia | Pétunia | ||
Tipper | まきば | Pinta | Valé | Angela | Tipper |
Cubs
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Aisle* | アイル | - | - | - | - |
Barold | ニッシー | Plácido | Manu | Hubert | Placido |
Bluebear | グルミン | Celeste | Myrtille | Birte | Azzurra |
Cheri | アセロラ | Cerecita | Rosalie | Claudia | Bonbon |
Chester | パンタ | Osunio | Placide | Eduard | Clemente |
Cupcake | クリスピー | Rosita | Bella | ||
June | メイ | Hanalulú | Agnès | Juna | June |
Kody | アイダホ | Orestes | Bill | Bernd | Salomone |
Maple | メープル | Dulce | Léa | Mona | Dulcinea |
Marty | マーティー | Marty | Marty | Marty | Marty |
Murphy | のりお | Orsón | Eddie | Michael | Marcello |
Olive | ピッコロ | Osalina | Grisa | Olivia | |
Pekoe | ジャスミン | Vera | Pauline | Sandrine | Mina |
Poko* | ぽこ | - | - | - | - |
Poncho | ポンチョ | Poncho | Théo | Toni | Poncho |
Pudge | きんぞう | Bollito | Gradub | Bertram | Tombolo |
Stitches | パッチ | Parches | Miro | Berry | Toppetta |
Tammy | アネッサ | Aída | Vanessa | Tatjana | Tamara |
Vladimir | ガビ | Vladimir | Vladimir | Vladimir | Vladimir |
Deer
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Bam | タケル | Cornelio | Nacer | Benjamin | Cornelio |
Beau | ぺーター | Lope | Stefaon | Martin | Gigi |
Bruce | ブルース | Aristo | Boubou | Oswald | Arturo |
Chelsea | チェルシー | Chelsea | Chelsea | Chelsea | Chelsea |
Deirdre | ナディア | Venada | Bichoune | Dina | Daria |
Diana | ナタリー | Bambina | Didi | Vroni | Diana |
Erik | チャック | Cervasio | Abraham | Erik | Cervasio |
Fauna | ドレミ | Fauna | Bibi | Fatima | Cervina |
Fuchsia | ジェシカ | Rosalina | Rosanne | Selina | Fuxia |
Lopez | トムソン | Argeste | Jon | Eckart | Lopez |
Zell | ネルソン | Corvilo | Régis | Walter | Antilio |
Dogs
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Bea | ベーグル | Cuqui | Béa | Bea | Cucciola |
Benjamin | ハチ | Bernardo | Bernardo | Wastl | Benzonio |
Biskit | ロビン | Amnesio | Crocket | Keks | Buffetto |
Bones | トミ | Cándido | Nonos | Strolch | Tobia |
Bow* | バウ | - | - | - | - |
Butch | ジョン | Bruno | Avril | Hasso | Attila |
Champagne* | シャンパン | - | - | - | - |
Cherry | ハンナ | Luna | Anna | Bella | Amarena |
Cookie | ペリーヌ | Purita | Cookie | Rosi | Briciola |
Daisy | バニラ | Luisa | Naomie | Doris | Fiorella |
Goldie | キャラメル | Tere | Mirza | Bienchen | Dora |
Lucky | ラッキー | Pupas | Ramsès | Viktor | Felice |
Mac | チャンプ | Pit | Brutus | Wuffi | Teo |
Maddie | マロン | Martina | Olympe | Cristina | |
Marcel | もんじゃ | Eto | Ismaël | Ronaldo | Giosuè |
Masa* | マサ | - | - | - | - |
Megumi* | めぐみ | - | - | - | - |
Portia | ブレンダ | Amanda | Dalma | Isolde | Porzia |
Shep | ボブ | Fleco | Mehdi | Thomas | Frangino |
Walker | ベン | Miki | George | Fido | Walter |
Ducks
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Bill | ピータン | Paquito | Choco | Bill | Gino |
Deena | まりも | Martita | Mina | Olivia | Dina |
Derwin | ボン | Torcuato | Prof | Erwin | Mike |
Drake | フォアグラ | Draco | Colvert | Gustav | Drago |
Freckles | マグロ | Rebeca | Caro | Quacks | Semola |
Fruity* | フルデイ | - | - | - | - |
Gloria | スワンソン | Jarrea | Déborah | Gustavia | Pappy |
Joey | リチャード | Pascual | Joseph | Kalle | Pino |
Ketchup | ケッチャプ | Kétchup | Ketchup | - | - |
Maelle | アンヌ | Patidifú | Maëlle | Sissi | Palmita |
Mallary | スミモモ | Mirta | Mallory | Marina | Sofia |
Miranda | ミランダ | Miranda | Maëllis | Tanya | Miranda |
Molly | カモミ | Deira | Molly | Monika | Molly |
Pate | ナッキー | Pati | Terrine | Daune | Camilla |
Pompom | のりっぺ | Flopi | Pompom | Erica | |
Quillson | タックン | Cuálter | Narcisse | Quentin | Verdonio |
Scoot | マモル | Chema | Scooter | Helmut | Guizzo |
Shinabiru* | シナビル | - | - | - | - |
Weber | アチョット | Paticio | Bébert | Pasquale |
Eagles
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Amelia | アンデス | Amelia | Aurélie | Adelheid | Amelia |
Apollo | アポロ | Apolo | Apollon | Apollo | Apollo |
Avery | クスケチャ | Cuzco | Faust | Quetzal | Falco |
Buzz | ひでよし | Nabar | Phébus | Balduin | Golia |
Celia | ティファニー | Jazmín | Garance | Lora | Celia |
Frank | ハルク | Aquilino | Greggae | Arthur | Frank |
Keaton | フランク | Lucho | Enzo | Kai | Aquilio |
Pierce | セバスチャン | Hugo | Napoléon | Adrian | Attilio |
Quetzal | ハチェット | Quetzal | Quetzal | ||
Sterling | ギンカク | Arni | Manfred | Horst | Beccodì |
Elephants
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Axel | エックスエル | Eustakio | Axel | Axel | Sandro |
Big Top | 3ごう | Déivid | Miles | Benni | Grande C |
Chai | フィーカ | Chai | Chai | Chai | Chai |
Dizzy | ヒュージ | Quique | Pachy | Bastian | Annibale |
Elina | エリナ | - | - | - | - |
Ellie | エクレア | Eli | Ella | Elfi | Elly |
Eloise | エレフィン | Eloísa | Eloïse | Frauke | Eloisa |
Margie | サリー | Rita | Maguy | Elisa | Marianna |
Opal | オパール | Ópalo | Opaline | Olga | Opal |
Paolo | パオロ | Paolo | Paolo | Paolino | |
Tia | ティーナ | Meralda | Fanny | Eleonore | Fanny |
Tucker | はじめ | Pirolo | Barry | Sventolo |
Frogs
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Camofrog | フルメタル | Comando | Milos | Tarno | Crambo |
Cousteau | ハルマキ | Figaro | Jacques | Jacques | |
Croque | タイシ | Ranolfo | Carlos | Carlo | Gracido |
Diva | アイーダ | Morania | Violette | Dörte | Viola |
Drift | ドク | Surfín | Gordon | Caspar | Prospero |
Emerald | ケロミ | Espe | Emeraude | Emma | |
Frobert | コージィ | Croaldo | Verbert | Fritz | Froberto |
Gigi | リンダ | Cleo | Gloria | Violetta | Raganà |
Henry | ヘンリー | Saperto | Henri | Freddy | Renato |
Huck | ストロー | Ricardo | Bajoue | Knuth | Berto |
Jambette | エスメラルダ | Anquita | Gambette | Jeanette | Giada |
Jeremiah | クワトロ | Jeremías | Jérémie | Jörg | Geremia |
Lily | レイニー | Lili | Raina | Liliane | Gigliola |
Prince | カール | Felipe | Prince | Prinz | Principe |
Puddles | チョキ | Nenúfar | Rénata | Grazia | |
Raddle | カックン | Radiolo | Fabien | Sani | Massimo |
Ribbot | ガチャ | Ranobot | Crabot | Robbi | Ranabot |
Sunny* | サニー | - | - | - | - |
Tad | タンボ | Saltonio | Achille | ||
Wart Jr. | サム | Saponcio | Crakos | Warzi | Porro |
Goats
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Billy | アーシンド | Brito | Seguin | Hennes | Billy |
Chevre | ユキ | Cabriola | Biquette | Anette | Diletta |
Gruff | ビリー | Sátiro | Grognon | Siggi (AC) Gregor (NL) | Capriolè |
Iggy | オトマツ | ||||
Kidd | やさお | Cabrálex | Moktar | Bocki | Vittorio |
Nan | スミ | Pécora | Nana | Zenobi | Nan |
Pashmina | バーバラ | Carla | Chavrina | Pamela | Pashmina |
Sven | チャマジ | ||||
Velma | ピティエ | Erika | Véra | Wilma | Belarda |
Gorillas
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Al | たもつ | Àlex | Gustave | Kokong | Gregorio |
Boone | まんたろう | Babú | Babouin | Kong | Babu |
Boyd | ボイド | Bunga | Primo | ||
Cesar | アラン | César | César | Alfredo | Cesare |
Hans | スナイル | Hans | Loran | Hans | Grigilio |
Jane | フィーバ | Jane | Jane | ||
Louie | マッスル | Lou | Louis | Ludwig | Lou |
Peewee | ダンベル | Lotar | Gogo | Manfred | Kong |
Rilla | リラ | Rila | Rilla | Rilla | Rilla |
Rocket | 4ごう | Gloria | Gertrude | Katrin | Kinga |
Violet | ウズメ | Magenta | Gaëlle | Konga | |
Yodel | ヨーデル | Asdrúbal |
Hamsters
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Apple | アップル | Rosi | Esther | Jessi | Cicci |
Clay | どぐろう | Boliche | Guido | Dietmar | Carmelo |
Flurry | ゆきみ | Lluvia | Emma | Emilie | Meringa |
Graham | グラハム | Roelio | Granham | Günther | Evaristo |
Hamlet | ハムスケ | Bombo | Jojo | Hamid | Amleto |
Holden | のりぼう | - | - | - | - |
Hamphrey | ハムジ | Arsenio | Charles | Heinrich | Nerone |
Rodney | ジミー | Chusquis | Chico | Reinhold | Rosikkio |
Soleil | シャンティ | Soraya | Stella | Samira | Cettina |
Hippos
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Bertha | あんこ | Berta | Bertha | Berta | Umberta |
Biff | ガブリエル | Pipo | Biff | Norbert | Pippo |
Bitty | エーミー | Ofelia | Potama | Biggi | Rosetta |
Bubbles | チャコ | Hipólita | Hippy | Christin | Ippolita |
Clara* | クララ | - | - | - | - |
Harry | オリバー | Harpo | Bob | Jürgen | Ercolino |
Hippeux | ディビッド | Hipóleo | Paulito | Herbert | Poppy |
Lulu | エルニーニョ | ||||
Rocco | ゴンザレス | Roco | Bebel | Richi | Rocco |
Rollo | ピポクラテス | Hipo |
Horses
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Annalise | シルブプレ | Isadora | Âne-Lise | Annerose | Lisa |
Buck | ヴァヤシコフ | Trotón | Daniel | Rudi | Trottolo |
Cleo | アイソトープ | Clotilde | Cléa | Birgit | Susanna |
Clyde | デースケ | Moe | Doiran | Tommi | Lallo |
Colton | アンソニー | Furio | Tony | Carsten | Furio |
Ed | キザノホマレ | Crinaldo | Édouard | Hermann | Codino |
Epona | エポナ | Epona | Epona | Epona | Epona |
Elmer | サブレ | Jacinto | Martin | Emil | Oreste |
Filly | 7ごう | Séptima | Palomina | Beate | Filippa |
Julian | ジュリー | Azulino | Lico | Jimmy | Giuliano |
Papi | オカッピ | Bayo | Bourrico | Friedel | Pierino |
Peaches | ドサコ | Perla | Prune | Claire | Ronzina |
Roscoe | シュバルツ | Jereza | Rosco | Jolly | Roscoe |
Savannah | サバンナ | Sabana | Savana | Zara | Savannah |
Victoria | セントアロー | Victoria | Victoria | Emma | Vittoria |
Winnie | マキバスター | Soonia | Anne | Walli | Clara |
Kangaroos
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Astrid | キッズ | Astrid | Rhona | Astrid | Stella |
Carrie | マミィ | Lola | Kanga | Carola | Taschina |
Kitt | アップリケ | Antípoda | Poquette | Kerstin | Kitt |
Koharu* | こはる | - | - | - | - |
Marcie | マリア | Brisa | Selma | Marlies | Adelaide |
Marcy | モジモジ | Marsu | |||
Mathilda | アザラク | Pugilda | Mathilde | Marga | Matilda |
Rooney | マイク | Cerillo | Mike | Robert | Balzak |
Sylvia | シルビア | Cándida | Madsi | Sylvia | Silvia |
Valise | エプロン | ||||
Walt | カンロク | Brinco | Walt | Zompo |
Koalas
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Alice | メルボルン | Zelanda | Alice | Konny | Alice |
Canberra | キャンベラ | Canberra | Kolala | Caroline | Canberra |
Eugene | ロッキー | Eucalín | Jamy | Sunny | Corrado |
Faith | マーチ | Felicia | Kolette | Finchen | |
Gonzo | ゴンゾー | Bronco | Gonzo | Heribert | Gonzo |
Huggy | ダッコ | Heike | Tina | Heike | |
Lyman | オズモンド | Chipi | Kalyptus | Pepe | Nicola |
Melba | アデレード | Melba | Melba | Kornelia | Melb |
Ozzie | ドングリ | Koloa | Koko | Oskar | Ozzy |
Sydney | シドニー | Sidney | Koaline | Silke | Sidney |
Yuka | ユーカリ | Yuka | Calypso | Ute | Yuka |
Lions
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Aziz | アッサム | Leonardo | Aziz | Daniel | |
Bud | グラさん | Sufleo | Léonard | Dieter | Leo |
Elvis | キング | Elvis | Elvis | Leonardo | Elvis |
Jubei* | ジュウベエ | - | - | - | - |
Leopold | ティーチャ― | Leopoldo | Leandro | Leopold | Leandro |
Lionel | ライオネル | Lionel | Léopold | Lorenz | Leonida |
Mott | リック | Jones | Aimé | Leopold | |
Rex | サンデー | Leoncio | Léo | Rex | Rex |
Rory | アーサー | Rogelio | Hercule | Oskar | Ruggero |
Mice
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Anicotti | ラザニア | Clorinda | Annie | Eva | Squitta |
Bella | イザベラ | Prity | Belle | Susi | Bella |
Bettina | マルコ | Ottina | Sabrina | Schoki | Rattina |
Bree | サラ | Brie | Quenotte | Jenny | Ginella |
Broccolo | ブロッコリー | Brócoli | Stevin | Fritzi | Franco |
Candi | かんゆ | Chuchi | Sucrette | Renate | Mella |
Carmen | ゼリー | ||||
Chadder | チーズ | Roque | Mozzar | Charlie | Gruviero |
Chico | チューボー | Chico | |||
Dora | とめ | Dori | Dora | Dora | Serena |
Flossie | ピスタチオ | ||||
Greta | ふくこ | Jimena | Greta | Gretel | Greta |
Limberg | らっきょ | Camember | Gruyère | Rafael | Rosico |
Moose | ピン | Sato | Joachim | Mausbert | Aldo |
Penelope | チューこ | Missy | Penelope | ||
Penny | ネズこ | ||||
Rizzo | ちょろきち | Jimena | Sourizzi | Rizzo | |
Rod | ジャン | Rodi | Marcel | Manni | Riccardo |
Samson | ピース | Sansón | Samson | Samson | Sansone |
Monkeys
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Champ* | さるお | Mico | |||
Deli | デリー | Cana | Magogo | Anton | Bobo |
Elise | モン子 | Mayra | Élise | Steffi | Elisa |
Flip | さすけ | Monet | Rudy | Pippo | Benny |
Monty | サルモンティ | Burton | Lourant | Daniel | Mimmo |
Nana | チッチ | Nana | Mireille | Dorothea | Nanà |
Shari | シェリー | Montse | Luna | Uta | Ninì |
Simon | エテキチ | Simón | Simon | Simon | Simon |
Tammi | エイプリル | Tami | Lili | Tammi |
Octopuses
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Inkwell | スミダクン | - | Pigmento | - | Polpotto |
Marina | タコリーナ | Marina | Marina | Marianne | Marina |
Octavian | おくたろう | Octavio | Octave | Ottfried | Ottavio |
Zucker | タコヤ | Paulino | Marvin | Ottokar | Poldo |
Ostriches
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Blanche | しのぶ | Rocío | Sophie | Christa | Emilia |
Cranston | トキオ | Carmelo | Gabin | Guido | Carmine |
Flora | フララ | Azucena | Justine | Flora | Rosalba |
Gladys | ちとせ | Gladys | Gladys | Sandra | Marta |
Julia | ジュリア | Julia | Julie | Julia | Giulia |
Nindori* | ニンドリ | - | - | - | - |
Phil | ケイン | Amalio | Phil | Ingo | Enzo |
Phoebe | ヒノコ | Avelina | Faustine | Philippa | Fenicia |
Queenie | タキュ | Marujita | Reine | Isabella | Regina |
Rio | デジャネイロ | ||||
Sandy | ラン | Priscilla | Ottie | Senta | Alessia |
Sprocket | ヘルツ | Ráfaga | Laflèche | Lutz | Frankie |
Penguins
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Analogue* | アナログ | - | - | - | - |
Aurora | オーロラ | Aurora | Aurore | Sonja | Aurora |
Boomer | ショーイ | Serafino | Ethan | Max | Icaro |
Cube | ビス | Cube | Cube | Cube | Cubetto |
Flo | レイラ | Nieves | Nora | Susanne | Nives |
Friga | サブリナ | Friga | Frida | Frida | |
Gwen | ポーラ | Fabiola | Gwen | Frieda | Gelinda |
Hopper | ダルマン | Güiñón | Victor | Hauke | Pinguaio |
Iggly | のりまき | Bobo | Urbain | Pingi | Piccio |
Nobuo* | ノブオ | - | - | - | - |
Puck | ホッケー | Fredo | Hervé | Glacido | |
Roald | ペンタ | Bobi | Reynald | Roland | Angelino |
Sprinkle | フラッペ | Rizolda | Laurie | Svenja | Brina |
Tex | ボルト | Torneo | Émilien | Freddy | |
Wade | かまぼこ | Petín | Miglou | Staksi | Plinio |
Pigs
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Agnes | アグネス | Negrea | Pansy | Nora | Maia |
Boris | ダリー | Boris | Boris | Bolle | Boris |
Chops | トンファン | Solomín | Aaron | Clemens | Leno |
Cobb | ハカセ | Franfuá | Porken | Rolo | Wurst |
Curly | ハムカツ | Rufueto | Tirbou | Oink | Ricciolo |
Gala | ためこ | Marita | Camille | Oinka | Lisetta |
Ganon | ガノン | Ganon | Ganon | Ganon | Ganon |
Hambo | はちまき | Marcial | Jambo | Silvio | |
Hugh | クッチャネ | Jacobo | Bonno | Hugo | Jambon |
Kevin | イノッチ | Porcinio | Jean-Bon | Kevin | Kotekiño |
Lucy | ルーシー | Aurelia | Lucie | Larissa | Lucy |
Maggie | マーガレット | - | - | - | - |
Pancetti | ブリトニー | Talía | Lydie | Brigitte | Cicciola |
Peggy | ちえり | Peggy | Rose | Sally | |
Pigleg | バチコーメ | ||||
Rasher | グレオ | Curtis | Salami | Ede | Broncio |
Spork (Crackle in UK & Australia) | ポーク | Espork | Justin | Cicciolo | |
Sue E. | ブルジョア | Porcia | Peguy | ||
Truffles | トンコ | Trufas | Trufa | Luzie | Grufetta |
Rabbits
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Bonbon | ミミィ | Chocolat | Sylvette | Henrike | Lolly |
Bunnie | リリアン | Coni | Clara | Mimmi | Bonny |
Carmen | チョコ | Linda | Zoé | Hilda | Conny |
Chrissy | クリスチーヌ | Lali | Kristine | Anne | Natascha |
Claude | ビネガー | Pablo | Claude | Claude | Claude |
Coco | やよい | Cocoloca | Coco | Koko | Coco |
Cole | アマミン | Nicolás | Épicure | Karl | Lello |
Doc | トビオ | Crispín | Doc | Gustl | Doc |
Dotty | マーサ | Katia | Dorothée | Doro | Dotty |
Francine | フランソワ | Natacha | Nadine | Manu | Franca |
Gabi | ペチカ | Piluca | Gaby | Gabi | Gabri |
Gaston | モサキチ | Gastón | Gaston | Gaston | Gaston |
Genji | ゲンジ | Sumo | Kali | Aki | Genji |
Hopkins | プスケ | Saltiago | Grignote | Poldi | Azeglio |
Mira | ミラコ | Amparo | Grisette | Mira | Martina |
O'Hare | サントス | Ernesto | Civet | Nico | Fritz |
Pippy | ロッタ | Meloni | Nadia | Lotta | Pippi |
Ruby | ルナ | Rubí | Rubis | Tommi (WW) Rubina (CF, NL) | Rubina |
Snake | モモチ | Rayo | Jeannot | Philip | Razzo |
Tiffany | バズレー | Tiffany | Tiphaine | Michele | Stefania |
Toby | トビー | Toby | Toby | Toby | Toby |
Rhinos
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Hornsby | みつお | Rino | Cornio | Rino | |
Merengue | パティ | Natura | Patty | Maria | Irina |
Patricia* | パトリシア | - | - | - | - |
Petunia* | ペチュニア | - | - | - | - |
Renée | おさい | Rina | Rina | Ilona | Renata |
Spike | スクワット | Cornio | Rhino | Bruto | |
Tank | くるぶし | Anibal | Ben | Rinaldo | |
Tiara | ワイハ | Cornelia |
Sheep
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Baabara | トロワ | Beelén | Bêêtty | Babsi | Bea |
Cashmere | ラムール | Cachemir | Cashmir | Lana | Cashmere |
Curlos | カルロス | Carnerio | Tonton | Locke | Boccolo |
Eunice | モヘア | Lanolina | Bérénice | Edith | Tenerina |
Étoile | エトワール | Etoile | Étoile | Etoile | Étoile |
Frita | ウェンディ | Ovinia | Clarabêl | Martina | Landa |
Gen* | げん | - | - | - | - |
Muffy | フリル | Muaré | Charlène | Marion | Morena |
Pietro | ジュペッティ | Kikolor | Pietro | Pietro | Giulivo |
Stella | アクリル | Merina | Bigoudi | Stella | Merina |
Timbra | つかさ | Hebra | Sélene | Tippsi | Ambra |
Vesta | メリヤス | Vesta | Hélaine | Dolly | Lanella |
Wendy | みぞれ | Franela | Karen | Wolli | Agnola |
Willow | マリー | Cuqui | Maï | Natascha | Belinda |
Woolio | ホシオ | Esquilo | Moumoute |
Squirrels
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Agent S | 2ごう | Fardilia | Ninjette | Karin | Agente S |
Blaire | シルエット | Azabache | Cachou | Klara | Ghianda |
Bliss (AC) Caroline (WW/CF/NL) | キャロライン | Mariló | Isabelle | Ricarda | Carolina |
Cece | なぎさ | Arduna | Kala | - | Cecilia |
Filbert | リッキー | Filberto | Filibert | Felix | Scriccio |
Hazel (AC) Sally (WW/CF/NL) | ララミー | Praliné | Damia | Hanne | Rossella |
Hazel (NL) | アイリス | Anacarda | Pamela | Nadine | Cigliola |
Kit* | キット | - | - | - | - |
Marshal | ジュン | Munchi | Mathéo | Huschke | Scott |
Mint | ミント | Menta | Amande | Marika | Mentulla |
Nibbles | ガリガリ | Dentina | Lola | Knuspi | Rododea |
Peanut | ももこ | Belinda | Rachida | Paulina | Rachele |
Pecan | レベッカ | Camila | Pécan | Noisette | Nocina |
Poppy | グミ | Encina | Irène | Trita | Granella |
Ricky | カジロウ | Altramuz | Rocky | Ronny | Sberlo |
Sally (AC) Cally (NL) | パセリ | Almendra | Célia | Hörnchen | Rosa |
Sheldon | クリス | Matracas | Roy | Steffen | Frugolo |
Static | スパーク | Protón | Électro | Rudolf | Protone |
Sylvana | モンペ | Silvana | Mounia | - | - |
Tasha | ナタシャ | Nadeige | Tania | - | - |
Viché | みさき | - | Mara | - | Vicky |
Tigers
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Bangle | ルーズ | Felina | Bengale | Tamara | Tigrizia |
Bianca | コユキ | Bianca | Noémie | Bettina | Grattina |
Claudia | マリリン | Lilu | Vanina | Lilly | Lilla |
Leonardo | ヒョウタ | Leocadio | Dolph | Tim | Bengalo |
Rolf | チョモラン | Albino | Ralf | Rolf | |
Rowan | ゴメス | Miguelón | Marito | Ernesto | |
Tybalt | ハリマオ | Teobaldo | Jeff | Ubaldo |
Wolves
English name | Japanese name | Spanish name | French name | German name | Italian name |
---|---|---|---|---|---|
Chief | チーフ | Zoilo | Chef | Sascha | Artiglio |
Dobie | けん | Germán | Loupiot | Sigmund | Sigmund |
Fang | シベリア | Colmillos | Pierrot | Grimm | Zanna |
Freya | ツンドラ | Lupita | Luppa | Freya | Freya |
Kyle | リカルド | Ataúlfo | Gary | Wolfgang | Ululo |
Lobo | ブンジロウ | Lupo | Lobo | Lupo | Lupen |
Skye | リリィ | Alderia | Marilou | Sabine | Lupilla |
Tarou* | タロウ | - | - | - | - |
Vivian | ヴァネッサ | Viviana | Viviane | - | - |
W. Link | ウルフリンク | Link Lobo | Link l. | W. Link | Link l. |
Whitney | ビアンカ | Lupe | Blanche | Lupa | Bianca |
Wolfgang | ロボ | Wolfi | Wolfgang | Weber | Wolfgang |